So, should we put restrictor plates on all cars?
那么，我们或许应该把每辆车都装上节流板？
I have to wash all the plates and things after meals.
我要在饭后将所有的盘子和其它的东西洗干净。
All are slowly moving because the plates float on a denser semi-liquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半液态地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
All are slowly moving because the plates float on a denser sem-iliquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半流体地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
All patients had open femoral growth plates at the time of surgery.
所有患者在手术时间均已存在股骨生长板。
All the plates have chipped edges.
所有的盘子边上都有破损。
All plates for shell sections and for heads shall be formed to the required shape by any process that will not unduly impair the physical properties of the material.
[ug - 79a]所有用于筒节和封头的板材，应以任何不得过分损伤材料物理性能的方法成形到所需形状。
Put the plates all together in the sink.
把盘子全部放在水池里。
Mom whisked all the dirty plates off the table and into the dish washer.
妈妈迅速地把桌上用过的碗盘全部清走放到洗碗机里面。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
桌面突然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打碎了。
In a series connection the magnitude of charge on all plates is the same .
在串联接法中，所有各板上的电荷量相同。
To weld up all the stainless steel plates will take some time.
要把所有的不锈钢板都焊接起来需要一些时间。
He says that all the paintings, as well as the ceramic plates and bowls on which the food is served, were made by friends.
他说，所有的字画，以及上菜的陶瓷盘子和碗都是朋友们制作的。
We immersed all the dirty plates in the soapy water and left them to soak.
我们把所有的脏盘子都泡在肥皂水中让它们浸泡一会儿。
Manglietia species all have scalariform perforation plates, only a few also have simple perforations.
木莲属的所有种中都有具梯状穿孔板的导管分子，但在少数种中偶然可见到单穿孔。
Results: at 12 weeks all transplants developed into mature fibrocartilage plates which were similar to normal menisci in size and shape.
结果：12周时所有移植物都衍化再生出接近正常半月板大小及形态的纤维软骨板。
The critical load and natural frequency of rhombus plates with simply supported at all edges are calculated.
作为算例计算了四边简支菱形板的自振频率和临界载荷。
Taking the displacement function of plates in the form of a biseries, all terms in series are given by products of functions of a beam.
板的位移函数取双重级数形式，级数的各项为梁函数的乘积。
Porosity of fluidizing plates is rigidly controlled. Plates are closely inspected prior to assembly and all tanks are checked for proper fluidization before shipping.
流化板的孔隙率可受到严格控制。流化板在组装之前已进行详细检查，并且发货之前所有箱体会进行适合的流化检查。
All the plates have chip ped edges.
所有盘子边上都有破损。
All the structure is made of wooden beams and thick plywood plates.
所有的结构由木梁和厚胶合板构成。
The space measurement and control stations are distributed in the different plates all over the world, and the site coordinates must be changed according to crust deformation.
航天测控站分布在全球不同的板块，其站址坐标随地壳形变而发生变化。
Can you handle all the plates, or should I help you?
你能搬运所有盘子吗，还是我来帮你？
The plates were all edged with a rich border of gold.
这些盘子都镶有富丽的金边。
Put all the plates on the table.
把盘子都放到桌子上。
The results showed that moisture content of veneer, the electric potential difference of backing plates and the interaction of them all had significantly effects on adhesive strength.
结果表明：单板含水率和垫板间电势差及其交互作用对胶合强度都有极显著影响。
The results showed that moisture content of veneer, the electric potential difference of backing plates and the interaction of them all had significantly effects on adhesive strength.
结果表明：单板含水率和垫板间电势差及其交互作用对胶合强度都有极显著影响。
应用推荐