The summer camp offers convenience to children. There, large sun shades, swimming suits, plastic life buoys can be hired and various drinks bought.
避暑夏令营为孩子们提供便利，那儿有大阳伞、游泳衣、塑料救生圈及各类饮料等出租和售货服务。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
Even worse, plastic straws kill ocean life.
更糟糕的是，塑料吸管会杀死海洋生物。
In daily life, we can use cloth bags instead of plastic bags to protect the environment.
在日常生活中，我们可以用布袋代替塑料袋来保护环境。
Plastic is an inescapable fact of modern life, and they have revolutionised the world during the past 50-60 years-in many good ways.
塑料是现代生活中不可忽视的事实，他们已经在过去50-60年间以各种好方法彻底改变了世界。
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life, each with a tasty morsel of food inside.
海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物。
Around are scattered hints of life before the Americans struck: computer cables, bedding, a tin mug and a plastic gun.
在周围能看出美军袭击之前零散的生命迹象：电脑桌，床铺，瓶瓶罐罐和一把塑料枪。
She keeps tallies of her plastic waste and writes about her adventures on her blog, My Plastic-free Life.
她一直清点着她的塑料废弃物，并在她的博客上记录了她的冒险行为，即我的没有塑料的生活。
There are several benefits to plastic cash - enhanced security, a longer life and the money is even cleaner.
塑料材质钞票有多种优点——更完备的防伪措施、更长的使用寿命，甚至还会更加干净。
On a wall is a plastic decoration often seen in dentist offices, a kind of clock-shaped mingling of the words: "Live, Learn, Laugh, Love, Life."
在墙上是一个在牙医诊所经常看到塑料装饰画，像钟表，上面写着：“生存，学习，欢笑，爱情，生活。”
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life in Oberhausen in western Germany, each with a tasty morsel of food inside.
保罗的家在德国西部奥伯豪森的一个海洋馆里。海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物作为诱饵。
Much of the 260 million tons of plastic the world USES every year winds up in the oceans, threatening Marine life.
全球每年使用2.6亿吨塑料中，其中许多漂流在海洋上威胁着海洋生物的生存。
Dr Shors says that her work has shown that the female brain, at least, is very plastic, changing dramatically during life in response to pregnancy and menopause as well as puberty.
Shors博士说她的研究发现至少在女性中大脑是极具可塑性的，在怀孕、闭经和青春期都有显著变化。
The most common form of bread in Americaethe mass-produced white, soft doughy bread in plastic bags with a shelf life of weeks is likely a major component of obesity and diabetes.
在美国最普遍的就是这种大量生产的白色、松软的面包，装在塑料袋中，一周保质期，它就是造成肥胖和糖尿病的主要元凶。
Despite the obstacles I managed to live a fairly normal plastic-free life.
尽管有这么多的障碍，我还是设法坚持相当正常的不用塑料的生活。
The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
"It's hard to go all the way," says Haegele, who, 10 months into her experiment, is leading a mostly plastic-free life.
“很难去不用，”海格勒说，在她10个月的试验里，倡导尽量不用塑料的生活。
When plastic surgeon Geoff Williams saves a face, he also saves a life.
对整形医生戈夫·威廉姆斯而言，每挽救一张面孔，就如同挽救一个生命。
Recycling programs usually give new life to materials like paper, metal, plastic and glass.
回收计划通常能赋予纸张、金属、塑料和玻璃一类材料新生命。
The cumulative plastic strain energy increases with the increase of the loading frequency and stress level, which is linear with fatigue life on semilog coordinate.
累积塑性应变能随着加载频率及应力水平的增加而增加，与疲劳寿命在半对数坐标下呈线性关系。
Crates and pallets are long life returnable packaging and recycled plastic recyclable several times for the same application.
板条箱和托盘是长寿命可返回的包装并且循环再生塑料为了同样的应用可以再生多次。
Washing machine waste water carries tiny pieces of plastic to the oceans, where they wind up in sea life. David Biello reports.
洗衣机废弃的水向海洋中带进了很多小的塑料粒子，它们卷住了海洋生物。戴维。别洛报道。
According to experts speculate that general cement plastic rockery stone life in about 30 years, GRC plastic rockery stone life about 15 years, resin plastic rockery stone life in about 10 years.
根据专家推测，一般的水泥塑石假山的使用寿命在30年左右，GRC塑石假山的使用寿命约15年，树脂塑石假山的使用寿命在10年左右。
WHEN it was all too much too much to remember, too much life packed into those plastic containers — Terry stopped and pulled a T-shirt from the pile.
两个塑料箱里装了太多太多回忆，太多他的生活，特丽停下来，从遗物堆里拿起一件T恤。
WHEN it was all too much too much to remember, too much life packed into those plastic containers — Terry stopped and pulled a T-shirt from the pile.
两个塑料箱里装了太多太多回忆，太多他的生活，特丽停下来，从遗物堆里拿起一件T恤。
应用推荐