Extension of plant facilities, purchase of appropriate equipment to achieve the planned production capacity; 3.
改扩建厂房配套设施，购进相应生产设备，达到计划生产能力；
The registration of blueprints for plant facilities is for both edible and inedible areas of the registered establishment.
工厂设施蓝图的注册既是为了已经注册的屠宰场的食用区，也是为了其不适于食用区。
Perform diversified duties to install and maintain production machines, equipment and plant facilities through the work order system.
履行各种职责，通过工单系统安装和维护生产机器、设备和工厂设施。
The PR shall ensure provision of right of access to the vendor's plant facilities and records for the purposes of inspection or audit by BPS, BPS client or their designated representative.
请购单上应明确规定英伦管架有限公司（BPS），英伦管架有限公司（BPS）的客户以及其指定代表的入场权，即，上述人员有权进入供应商厂房，或调查供应商记录文件，以便进行检查和审计。
Operators are fully responsible for providing plant facilities, equipment and personnel for the collection, sanitary handling, storage and disposal of inedible meat products on their premises.
处理被禁止食用的肉类产品的工厂人员和检验员，应当洗手并按照规定将其工作服和设备清洁和消毒。
Rongping officials say the plant has spent hundreds of thousands of dollars to upgrade its wastewater-treatment and chemical-storage facilities.
榕屏的官员称，工厂已花了数十万美元升级污水处理和化学制品储藏设施。
Foxconn executives compare their plant to a college campus, and they aren't far off-the facilities contain everything from dormitories to counseling centers.
富士康的主管们将他们的工厂比作是大学校园，这种说法并非离谱——从宿舍到咨询中心，厂区里的设施应有尽有。
Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad.
俄罗斯还为伊朗建立了第一个核电厂，并积极在海外建立其它的核电设施。
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施，还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
Michael Biddle, the boss of MBA Polymers, says the lack of such laws is one of the reasons why his company operates only a pilot plant in America and has its main facilities in China and Austria.
MBA聚合体公司的老板麦克尔•比德尔（Michael Biddle）讲道，他的公司在美国只设有一个实验工厂，而其主要的设施都在中国与奥地利，其中的一个原因是美国没有这种法律。
The Suffolk plant will add to Cobham's U.S. presence, which includes similar component manufacturing facilities in San Diego.
Suffolk工厂将增加Cobham在美国的业务，其中包括在圣地亚哥制造设施类似的组件。
He said the Fukushima Daiichi nuclear plant on Japan's northeast coast is one of at least three nuclear facilities at risk.
他说福岛第一核电站设在日本的东北海岸线上，是至少三个处于险境的核设施之一。
I served on a safety oversight board at the Daya Bay plant, and we had free access to the facilities, including all levels of management.
我是大亚湾核电站安监会成员，可在各个管理层级自由出入。
During my own visit to the plant last year, I was struck by the scale and organization of the manufacturing facilities.
在我去年亲自对奇瑞工厂的拜访，我惊叹整个制造设施和人员的铺排和组织。
Take standardize plant of metal processing industry, public works and other ancillary facilities as the main contents of construction.
以金属加工行业标准化厂房和其他公用工程及附属设施为建设内容。
The planned construction of a new thermal power plant near Vlore and improved transmission and distribution facilities will help relieve the energy shortages.
根据计划在Vlore地区附近建立热能发电站，改善传送和分配装置，将帮助缓解了能源短缺问题。
Company covers an area of 3000 square meters, plant area of 6300 square meters, greening and public facilities, 500 square meters.
公司占地面积3000平方米，厂房面积6300平方米，绿化及公共设施500平方米。
Those portions of reservoir gas which are liquefied at the surface in separators, field facilities, or gas processing plants. Plant products are also known as liquefied petroleum gas (LPG).
油藏气体中的一部分。在地面分离器、矿场设备或气体处理厂内该部分气体变为液体。气体处理厂的产品也称为液化石油气。
Plant orientation tour: a brief walkabout of factory site and associated facilities (labs, offices etc. ), the materials, materials flow, site security.
参观厂房、设备（实验室，办公室等）、原辅料、物料流程，工厂安全系统。
In feed plant, hammermill is one of main facilities, and also a main resource of vibration and noise.
锤片式粉碎机是饲料生产中的主要设备，也是饲料厂中的主要振动和噪声源。
All around the trees and other plant species, different covered spaces host multiple facilities: market, areas for concerts and manifestations, bar, restaurant, info-centre, multimedia point.
周围所有的树木、其他植被和不同覆盖的场所承担着多重功能：市场、音乐会和群体活动场所、酒吧、餐厅、信息中心、多媒体场所。
Ultimately "Paint Quality" manifests itself as a measurable improvement in plant productivity, allowing for higher output from an existing facilities and inputs.
最终，“喷漆质量”作为车间生产力改进的重要指标，要求在现有的设施和投入上提高产出。
The new plant will include compressor facilities near an existing central processing plant.
新工厂位于现存中心处理厂附近，并引进压缩机设备。
POSCO VST plans to finish the installation of all the facilities of the plant this year, which will be capable of producing 235,000 tons of cold-rolled stainless steel sheets per year, if completed.
浦项制铁的VST计划完成所有的设施，工厂今年将能够生产冷轧不锈钢板每年235，000吨，如果完成安装。
POSCO VST plans to finish the installation of all the facilities of the plant this year, which will be capable of producing 235,000 tons of cold-rolled stainless steel sheets per year, if completed.
浦项制铁的VST计划完成所有的设施，工厂今年将能够生产冷轧不锈钢板每年235，000吨，如果完成安装。
应用推荐