With so many HIV vaccine clinical trials testing novel products ongoing and planned by a wide variety of investigators, it is time to intensify global collaboration.
由于各方面调查研究人员对如此众多的HIV疫苗临床试验新产品展开或计划展开工作，现在时机已经成熟，应当加强全球协作。
If you've been here for a while you know that I never planned on monetizing this blog or creating products.
如果你以前来过这里，你会知道我从来不推销我的博客或者任何产品。
Products and tools already in use or planned for use in the data center.
产品和工具在数据中心已经投入使用或者正计划使用。
Sample shipments of products are planned for FY 2011, with volume production to follow.
有关的样品则将在2011财年开始对外发货，产品的量产则会随后很快跟进。
Carrefour was fined for putting the wrong prices on products, while Unilever was penalized for saying it planned to raise prices.
家乐福被罚是由于贴错了价格，联合利华被罚的理由是其意图涨价。
There would be no "planned obsolescence, " where products are deliberately designed to wear out or break down.
将不会有「规划过的废弃」-指的是产品故意被设计成会磨损或故障。
Mengniu not planned out, products, services and systems but do it.
蒙牛不是策划出来的，而是踏踏实实的产品、服务和体系做出来的。
Planned many new products with layout, industrial design and marketing department.
和企划 、工业设计、市场部门共同规划了多款新品。
Single-item or small batch production enterprises usually adopt project management method to organize production, because their products are very difficult to be planned and controlled.
在单件、小批生产类型企业中，由于其产品具有一次性、技术含量高、重复率低、难以计划与控制等特点，因此通常采用项目管理方式组织生产。
Many versions of these products have been launched while Mr Jobs has been on medical leave, and new versions that have been planned for months will not be affected by his departure, analysts said.
分析师表示，在乔布斯的持续病假期间，这些产品的许多版本已推出，计划了几个月的新版本将不会因他的离开而受到影响。
But when the opportunity came to integrate "green" concerns into the way the company planned and developed products, Winkler jumped at the chance to do some good.
后来，这家公司决定在产品规划与开发过程中融入“绿色”理念，于是，温克勒主动出击，抓住了这个一展身手的好机会。
About half planned to buy products made by an Olympics sponsor.
大约有一半人计划购买奥运赞助商制造的产品。
But bargain-hunters who visit lots of shops are exposed to more products, and thus more likely to buy things they had not planned to, argues Phil Dorsett, an analyst at Kantar.
但是凯度研究所的分析师菲尔尔·多赛特指出，那些会逛很多家超市爱捡便宜的消费者往往会暴露在更多的商品中，因而更有可能会购买计划之外的商品。
I'm sorry to keep you waiting so long, 200k raw materials has arrived yesterday, and has been arrange to product. The products are planned to be sent to Shanghai at 29th this month.
很抱歉让你等了这么长时间，200k的原材料昨天已经到了，并且已经在安排生产，计划本月29日将产品送到上海。
It is understood by the Recipient that the Confidential Information disclosed hereunder may relate to products that are, under development or planned for development.
买家了解下面显示的保密情报可能跟有问题的产品或计划生产的产品有关系。
For the partners of company the accessibility of such products is planned to the middle of April.
为合作伙伴公司获得这类产品的计划，到4月中旬。
On Wednesday, Nestle sa, said it planned to raise the price of some milk products by 5 to 10 percent next year.
上周三，雀巢公司表示，它计划下一年提高一些奶制品的价格百分之5至百分之10。
For a long term, the state governed and planned the military producing and uniformly priced the products on the principle of cost-covering, low margin and free-tax in our country.
长期以来，我国军品生产定价以计划管理为主，是在“保本、低利、免税”原则下，实行统一管理、国家定价。
We planned to promote new products to ensure the sales volumn grows quickly.
明年我们打算推出新产品，确信其销量将快速增长。
We planned to promote new products to ensure the sales volumn grows quickly.
明年我们打算推出新产品，确信其销量将快速增长。
应用推荐