Firstly, for all containers in a planned period, the number of containers distributed to various bays of each block is determined by mathematical programming.
首先，对于一个计划周期内所有要堆放的进、出口箱，应用数学规划的方法决定了分配到各个箱区各个倍位中的箱的数量。
After a period of proliferation during the second trimester, neurons are also "pruned," meaning that they undergo a planned cell death.
在增殖期过后第二个三个月里，神经元也被“削减”，这意味着它们经历了一个有计划的细胞死亡过程。
The“Composite Air Operations” were planned for the period of March 21-25, 2011.
“综合空中行动”计划在2011年3月21到25号期间展开。
Ehlers said she sold her house and car to launch the project, and she planned to distribute 30, 000 free devices under supervision during the World Cup period.
埃勒斯卖掉了房子和汽车以推动此项目，她计划在世界杯期间免费分发3000个此种装置。
The figures do not include the rash of redundancies recorded over the Christmas period, such as 27, 000 jobs at Woolworths and thousands of cuts planned by Banks in the City of London.
该数字不包括圣诞期间的大量减员，例如Wool worths的27000人、以及伦敦银行计划中的几千人裁员。
BP officials initially planned to conduct the pressure test over a 48-hour period, ending around mid-day Saturday.
英国石油公司的主管人员起先计划进行四十八小时以上的压力测试，要直到星期六中午才结束测试。
Since March 2009, the central bank has said it planned to keep short-term interest rates low for 'an extended period.'
自2009年3月以来，美联储一直说，计划在“相当长的时间内”把短期利率维持在较低水平。
A very large organization planned and completed an analysis of IT programs and projects over a three-year period.
一个非常大的组织在三年期间，计划并完成了IT计划和项目的分析。
Senior officials are inclined to complete the planned purchase programme, tapering it over an extended period to avoid a disruptive sudden stop.
高层官员们倾向于完成购买计划，在更长的时间内逐渐减少购买，以避免突然中断购买带来的影响。
"No layoffs are planned during this period, " the statement said. "Team members will utilize nonproduction time for training and plant improvement activities."
公司发表声明称：“这段期间我们并不打算裁员，员工将利用这段停产的时间接受培训及自我提高。”
Nokia’s planned transition period to a Windows Phone smartphone OS world appears to be slow.
诺基亚所计划的过渡到WindowsPhone智能手机操作系统世界的周期显得太慢了。
This Planned Value is automatically credited as the Earned Value at the end of the measurement period.
在测定阶段结束时，这些计划值就自动变成赢得值了。
Budgeting is the process of stating in quantitative terms, usually dollars, planned organizational activities for a given period of time.
预算是指把一定时期组织活动的计划进行定量化的过程。
A scheduling chart developed by Henry Gannt that shows actual and planned output over a period of time.
亨利·甘特开发的一种排程图，表示整个期间上的计划产出与实际产出。
Self Mastery is embodied in periods of planned detachment. It is that period in which impeccability is crystallized.
自主体现在有计划的分离时期，因为在这个时期无罪成形了。
During the planned economy period, a set of production areas and residential units as a whole community, which is built to meet the need of country construction.
在计划经济时期，集生产区和居住区为一体的单位社区适应形势的需要被打造出来。
In the same period last year, Japan killed 506 minke whales, well below its planned catch of around 850.
日本去年同期共捕杀506头小须鲸，远低于原计划的850头。羻。
At present, the gap of the wages among various industries is becoming increasingly widened, showing completely different characteristics with the planned economy period in China.
目前我国各行业之间的职工工资差距在日趋扩大，呈现出与计划经济时期完全不同的特征。
Unconsumed planned independent requirement quantities increase the warehouse stock of the component, and cause procurement to be decreased or not to take place at all in the next period.
没有消耗的计划订单数量将会增加部件的库存。同时造成获取的减少，或在下一个期间不在采购。
The park was originally planned for a temporary period of one year, but it is still there five years after and there is an ongoing discussion to make the park permanent.
公园最初有一年的设计时间，后来讨论延长至五年，为了让公园达到永久的使用期。
The university human resource administration in our country have been tied up by the planned economy over a long period, and merely stayed at the government affairs administration phase.
我国高校人力资源管理工作长期受计划经济束缚，仅停留在行政事务型管理阶段。
Looking at the Numbers in a different way, in cases where outsiders were parachuted in, 74% of them joined as part of a succession that was planned in the 2012-15 period (up from 43% in 2004-07).
换种方式解读这些数据就会发现，在这些外部人士空降的案例中，74%的“空降兵”在2012至2015年期间，就被纳入到了继任计划中，这一比例在2004至2007年间仅为43%。
A large amount of practical experience was developed during this period. Large, well planned farming projects were getting all the water they needed strictly using windmills.
这个时期积累了大量的实践经验，很多农场仅仅靠使用风车就足以满足他们的用水需求，当然前提是计划周密。
Beckenbauer is also convinced that Ottmar Hitzfeld will commit himself to the club for a longer period than currently planned.
贝肯鲍尔同时相信，希斯菲尔德会比目前计划的时间更长地把自己托付给俱乐部。
Considering actual circumstances of gas stations in this period, we should arrange the specifically planned safety education for the employees.
针对现阶段加油站的具体情况，提出对员工开展有针对性的安全教育。
The time period of the handing over of technical documents shall meet the requirements of the recipient's planned schedule for the project.
技术文件交付的时间应当符合受方工程的计划进度要求。
Through good project management, to ensure the implementation of project progress as planned, the project successfully completed in the planning period.
通过良好的项目管理，保证项目进度按计划执行，项目顺利于计划期内完成。
Through good project management, to ensure the implementation of project progress as planned, the project successfully completed in the planning period.
通过良好的项目管理，保证项目进度按计划执行，项目顺利于计划期内完成。
应用推荐