They also say that targeted giving can help charitable groups because it provides a predictable stream of income so they can plan long-term.
他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体，因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
You should plan to eventually move data to an external disk archive designed for long-term retention and power management.
你应该计划最终将数据移动到一个专门用于长期保存和拥有电源管理的外部磁盘文档。
Upon this foundation you can build a long-term financial plan, because it guarantees lifetime protection for your family or business.
因为它向你的家庭和企业提供毕生的保护，因此，你可以在这个基础之上建立长期的财政计划。
The most significant detail is the cost of his plan and its impact on our long-term budget deficit, "he said."
最重要的细节是他健保计划的成本以及因此对我们的长期预算赤字带来的冲击。
那是我们的长期计划。
There is no plan or money for long-term rebuilding.
至于长期的重建，则没有相关计划和资金。
The global plan also encompasses care for victims, including their rescue, treatment and long-term rehabilitation.
全球计划还包括照料受害者，包括受害者的抢救、治疗和长期康复。
My advice is to channel them into more extra debt payments, but you might also want to bolster a long-term plan as well.
我的建议是，将它们用于支付更多的额外债务，或许你也想要建立一个长期的计划。
But making a long-term plan, whether you're living on the street or making ends meet, is the only way to move forward.
而制定一个长期计划，无论你打算住在街上，还是要做到收支平衡，唯一的办法就是行动。
It marks the beginning of a long-term plan to make JXTA peers more manageable and easier to administer.
它标志着使JXTA节点更具可管理性和更容易管理这一长期计划的开始。
I’m going to say something shocking here: if you really want to commit to this plan long term, you should not give up most of these things.
接下来，我要讲一些令你震惊的内容：如果你真想长期执行这一计划，那么 你就不应该放弃这些事情 。
The project is expected to develop a long-term plan for the country's coastal embankment and begin in about a year.
该项目预计将为该国的沿海堤岸制定一个长期计划，并在大约一年的时间内开始。
His long-term plan is less clear.
他的长期计划则不是那么清晰。
I'm not going to tear up my long-term plan to overweight developing market equities, though.
尽管如此，我并没有打算撕毁我增持新兴市场股票的长期计划。
But they, too, are failing in their main brief, having neglected to come up with a plan for dealing with the long-term problem caused by entitlements.
但他们同样也没有在主要任务中提出一项能够解决权利所带来的长期问题的计划。
Approach your performance review strategically by soliciting feedback on your progress, identifying new goals and growth opportunities and hammering out a long-term promotion plan.
通过请求对你的进步的反馈，战略性地回顾处理你的工作表现，确定新的目标和成长机会，并仔细推敲制定出一个长远的自我提升计划。
Any arrangement or plan should be based on maintaining long-term peace and stability in the region, and leaving no potential problems for the future.
任何安排或方案都应着眼于维护本地区的长期和平稳定，不能留下隐患。
Yet, in most cases, those giving out grant money want at least the pretense of a long-term research plan.
但大多情况下，出资方总是需要看到一个长期的研究计划。
This was another part of my long term plan - I absolutely needed at least 6 months worth of my "salary" in the bank before I would jump ship.
这是我长期计划的一部分：我下海之前至少得有相当与6个月工资的存款。
But with Barack Obama giving his response on April 13th to the long-term budget plan unveiled a week earlier by the Republicans in the House of Representatives, both sides are now fully engaged.
然而4月13日，奥巴马回应了一周前众议院共和党人提出的长期预算计划，现在双方都完全投入了预算提案之争。
Analysts at Stifel Nicolaus, a financial-services firm, consider these results the best evidence that Mr Isdell's plan is working and that his long-term aims are sound.
金融服务企业StifelNicolaus的分析师认为，这样的成果最好地证明了艾斯·戴尔先生的计划正在奏效，而且其长期目标也是合理的。
Today is the day you start putting into action your long-term plan
今天是你开始实施长期计划的日子。
Sit down and define short, intermediate, and long-term goals and then put together a plan for getting there.
坐下来写写自己短期，中期和长期的目标，然后放一块儿，作为一个奋斗目标。
Sit down and define short, intermediate, and long-term goals and then put together a plan for getting there.
坐下来写写自己短期，中期和长期的目标，然后放一块儿，作为一个奋斗目标。
应用推荐