我们今天的计划是什么？
下面是今天参观的顺序。
你今天有什么打算呢？
However, what is your plan for today?
但是你今天有什么打算？
Now let me tell you the plan for today.
现在我说说今天的安排。
Michael: What's the plan for today, Billy?
迈克尔：今天的计划是什么，比利？
So, have you come out with a new plan for today?
所以，你有没有想好今天的新计划？ ！
I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.
我是英国来的，我要为今天制定一个旅行计划。
Foreigner: I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.
外国人：我是英国来的，我要为今天制定一个旅行计划。
These two lists are your map for each day. Review them each morning, along with your calendar, and ask: what's the plan for today?
这两份清单是你每天的地图，每天早晨回顾一下，把日历放在手边，问：今天的计划是什么？
A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo.
一项旨在降低世界人口增长率的20年行动计划今天在开罗有望获得广泛认可。
Plan a Realistic Day – Write a short “Must Do Today” list every evening for the following day.
计划现实的一天-每天晚上为接下来的一天写下一份简短的“每日必做”列表。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
给宇航局明天的月亮，连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件，以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
These are exactly the kind of commitments called for in the work plan that we adopted today, so we've made real progress in building a safer world.
这些正是我们今天通过的工作计划所要求的承诺，所以我们在建设一个更安全的世界方面取得了切实的进展。
Starting today, create an incentive plan for your front-desk staff to capture an email address for every OTA customer who walks in your front door.
从今天开始，为酒店前台员工制定一个激励计划，鼓励他们向每一位前来光顾的在线旅行社客人索要电子邮箱。
If you don't plan for when exactly to get the habit done and instead just arbitrarily say that you want it to be done sometime today, then there's a very high chance it might not get done.
如果你没有计划得到习惯的时间并且代替的是任意地说某一天你想去做，那时候，你有非常高的几率是做不到的。
Today the budgets are relatively big - around $800m a year and a 10-year plan for human spaceflight that has committed funding of more than $1.2bn.
目前，印度在航空计划中投入巨大——每年航空计划支出约8亿美元，还有一项耗资超过12亿美元的载人航天十年计划。
The group Healthcare for America Now, which has been paying for ads in support of the Obama plan, today expressed its continued support for the public option.
一个叫做‘今日美国医疗’（Healthcarefor America Now）的团体，长期以来通过支付广告费用支持奥巴马的医改计划。 他们今天表示，将坚定支持公费医疗。
These might be steps like "find a good training plan" or "buy new trainers" or "go for a 15-minute jog today" if you want to run a marathon next year.
比方说如果你的目标是马拉松，你可以写上：“找到一个合适的训练计划”、“买一双新跑鞋”、“每天坚持慢跑15分钟”等等，为明年实现马拉松的目标而努力。
Yes, the plan must be worked out today. I'm pressed for time.
是的，这个计划今天必须做出来，我时间紧迫。
Challenge: Today I can plan a special sacrifice for vocations.
挑战：今天，我要为圣召，准备一次特殊的牺牲。
Live for today. Plan for tomorrow. Remember yesterday.
活在今天。计划未来。记住昨天。
Breakthrough drugs are hard to plan for, and if you're trying to get your appetite under control today, they do you no good at all.
对突破性的药物很难去做好准备，如果你想今天就控制住胃口，那么它们就发挥不到任何作用了。
When today has got you down, plan for tomorrow. It's not about living in a daydream, but putting steps in place to get you to your dreams.
今天你挫败了，那么规划好明天。这不是说活在白日梦里，而是要有条不紊地计划好步骤让自己实现梦想。
When today has got you down, plan for tomorrow. It's not about living in a daydream, but putting steps in place to get you to your dreams.
今天你挫败了，那么规划好明天。这不是说活在白日梦里，而是要有条不紊地计划好步骤让自己实现梦想。
应用推荐