Since education is of great significance, the plan of reforming the current education system has been under discussion for a year.
因为教育意义重大，改革现行教育体制的计划已经讨论了一年。
The plan under discussion involved an injection of capital into China Eastern to facilitate the merger with Shanghai Airlines, he was reported as saying.
道琼斯援引曹建雄的话称，讨论中的合并计划涉及向东航注资，以推动东航与上航的合并。
We will not enter the discussion of the plan for the moment.
我们暂不考虑讨论这一计划。
Depending on how deep a dive you plan to take on ROI, it may be helpful to come up to speed on financial terms that often enter into an ROI discussion.
根据您计划承担roi的深度，这可能有助于接近财务方面进入一个ROI讨论的速度。
Under one plan under discussion in Baltimore, library patrons would have three weeks to read it on a Kindle or iPad, then the text would disappear.
依照在巴尔的摩的一个讨论计划，图书馆用户可以在Kindle（一种无线阅读设备）或iPad上阅读这些书三个星期，然后这些书就从设备中消失。
In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
就我而言，应该安排5- 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。
Enable email for discussion groups for risk identification, analysis, and plan.
在讨论组中能够通过email对风险进行鉴别，分析并作出计划。
For all the discussion and debate about Google's controversial (and potentially anti-competitive) plan to digitise millions of books, little has been known about how the company is actually doing it.
Google公司计划将上千万册图书资料数字化。对于这项颇惹争议(以及很可能造成反垄断问题的)的计划，展开过各种讨论以及争辩，但对于该公司究竟如何实施该项计划，我们则知之甚少。
First of all, let us briefly describe the two mathematical concepts I plan to invoke in this discussion.
首先，让我们简略地描述两个我打算在这个讨论中引用的数学概念。
Even if you plan on having an open discussion, it's usually better to go in armed with a point of view.
即便是在你打算展开自由讨论的时候，你也最好带着自己的观点参与进去。
Team members can maintain a high level of communication regarding the various aspects of the marketing plan through discussion and chat functionality.
团队成员可以通过讨论和聊天功能就营销的各个方面维持高级别的通信。
After they gave this matter a serious discussion, they came up with a plan that would work in every circumstance.
他们对这件事进行了一番认真的讨论之后，想出了一个万无一失的计划。
Mother was all for demanding to know the real plan but again, Graff cut off all discussion with a cheerful bellow of, "Let's wait to discuss this until we can do it without Shouting!"
母亲决心问清楚真正计划，不过格拉夫再次愉快地大声打断她，“等我们不用大喊大叫的时候再讨论好吗？”
After much discussion they settled on the plan originally proposed.
他们讨论了很久，然后确定了原来提出的那个计划。
After a brief discussion the plan was remitted to the supreme war council.
经过简单的讨论以后，该计划提交给最高军事会议。
The plan provoked prolonged discussion at a meeting of the national climate change council in New Dehli yesterday, which resulted in major changes from early drafts.
该计划在昨天于新德里召开的全国气候变化会上，引起了出乎意料的长久讨论，以至于对之前的草案做了大幅更改。
China a's plan to raise its retirement age in progressive steps may be put into action in 2016, but details remain under discussion.
中国正在考虑的延迟退休计划可能将于2016年付诸实施，但是具体细节仍然有待讨论。
Although the discussion deals with the everyday players, the opinion of analysts completely it is possible to plan, also, for the market for computer drives.
虽然讨论处理日常的球员，分析家的意见，完全是有可能的计划，另外，对于市场的电脑驱动器。
He suggested a further discussion about the plan.
他建议深入讨论这个计划。
The discussion over the plan lasted 3 hours.
对这项计划的讨论进行了3个小时。
After much discussion with my graduate advisor, I formulated a plan.
与我的研究生导师经过多次讨论之后，我制定了一个计划。
The plan took shape after a long discussion.
这个计划是在讨论良久后才成形的。
The plan of a village shall, before it is submitted for examination and approval, be presented to the meeting of villagers or of the villagers' representatives for discussion and consent.
村庄规划在报送审批前，应当经村民会议或者村民代表会议讨论同意。
Based on the analysis and discussion of intensified mining and how to carry on it, the selection, implementing and application of intensified mining plan in Anqing Copper Mine are introduced.
在对强化开采技术以及如何实现强化开采进行分析和探讨的基础上，介绍了安庆铜矿强化开采工艺方案的选择、实施及应用。
In the discussion, some people agreed with the plan, while others were against.
讨论过程中，有些人同意这个计划，而有些人反对。
The question of whether or not their ubiquitous availability, having now been assimilated into our collective consciousness, is a positive step for the status of the plan is a discussion ongoing.
对于平面图的状态来说，现今逐渐混合于集体意识中的地图无处不在、随处可用，其是否是一个积极的措施的争论仍在持续。
The plan under discussion is very important.
正在审议中的计划非常重要。
The plan under discussion is very important.
正在审议中的计划非常重要。
应用推荐