My favorite way to make sure I stick to a plan I made is to make a little promise to myself.
为了确保我能坚持所做的计划，我喜欢的方式是对自己稍作承诺。
This year he threw all his weight behind Barack Obama's health plan, before cancer made him too ill to work.
今年他全力支持奥巴马的健康医疗计划，直到癌症使他不得不停止工作。
It is based on the implicit assumption that the plan can be made with certainty: i.e., that the variance of the durations is very low.
该方法基于一个隐含的假设，即可以肯定地做出计划：也就是，持续时间的方差非常低。
But at the age of eight, she made at least one plan: she would earn a college scholarship.
但是至少年仅八岁时她就计划取得大学奖学金。
Working at Apple was never in any plan that I'd outlined for myself, but was without a doubt the best decision that I ever made.
在苹果工作从未在我的人生规划中出现，但是这无疑是我生命中我做过的最好的决定。
D. Captain: Could you show your passage plan you made?
指导船长：您能否把您做的计划航线给我们看一下？
They made a plan called Sword Action.
他们制定了一个名为“利剑行动”的计划。
But, as always, he made a plan.
不过像一直以来的那样，他制定了一个计划。
Record details of your test, such as changes you made, response time, and execution plan.
记录测试细节，例如您所做的修改、响应时间和执行计划。
We have made repeated requests for Cairn's oil spill plan, including phone calls, faxes, emails, a visit to the company's UK headquarters and finally our delegation of 18 boarding the rig.
我们曾通过电话、传真、电子邮件、访问公司在英国的总部，以及最后，我们的18名代表登上钻井平台的方式，多次对凯恩的石油泄漏计划书作出要求。
我已作了一仔细的计划。
He made a radical change in the plan.
他在这计划中做了一个彻底的更改。
These are exactly the kind of commitments called for in the work plan that we adopted today, so we've made real progress in building a safer world.
这些正是我们今天通过的工作计划所要求的承诺，所以我们在建设一个更安全的世界方面取得了切实的进展。
Each victory will mark a decision you made and plan that you carried out, work that you did to make yourself better.
每次胜利标志着你做的一个决定和你实施的一个计划，以及为了使自己更加完美所做出的努力。
This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.
这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。
Only hindsight allows for a perfect plan to be made.
只有后见之明才能制定完美的计划。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际，以至于没有人会认真尝试来实现它。
This assessment is ideally made by coupling task assignments from the project plan with the development methodology (lightweight or heavyweight).
这种评估理想情况下是根据项目计划和开发方法进行的（轻量级还是重量级）。
From the access plan graph, you can see what choices the optimizer has made regarding how the query will be processed and the rationale for those choices.
从这张访问计划图中，您可以看到优化器对如何处理查询作出何种选择以及理由。
His clear expression of the plan made it easy for us to understand.
他清楚地说明了计划，我们很容易明白。
On the basis of this, the study plan is made.
在此基础上制订针对性的学习计划。
The group cooperated well in the course of the competition. Some of them made the plan; some of them collected the information; others prepared for their speech.
比赛过程中，这支团队合作很好。他们中一些人进行策划，一些人收集信息；而另一些人却在准备他们的演说词。
The sudden change in the operation plan made the patient unsettled.
手术计划的突然变更使病人心绪不宁。
The sudden change in the operation plan made the patient unsettled.
手术计划的突然变更使病人心绪不宁。
应用推荐