I knew it was not, but as yet did not know how to ex - plain the difference.
我明白事实并非如此,但不知道如何解释这种差别。
Charles has certainly made plain the principles on which the Budget had been designed.
查尔斯肯定对拟定预算的原则进行了明确的阐述。
Known for its more than 4,000 temples in a 26-square-mile space within a dusty, flat plain, the best times to experience the serenity and scope of Bagan are at dawn and dusk.
缅甸蒲甘古城以其寺庙众多而闻名于世,在方圆67平方公里平坦而布满尘土的平原里散布着四千多座寺庙,游览蒲甘的最佳时间是黎明和黄昏。
Across the plain, the road extends far.
道路穿越平原,向远方延伸。
The structure of the sentence should be plain, the words used familiar and colloquial.
句子结构要清楚,使用常用而口语的词语。
In water conservancy and hydropower projects ot plain, the large quantities of small power station of low water head and large discharge have been built in our country.
在平原地区水利水电工程中,我国建造了一大批低水头、大流量的小型水电站。
It is also plain, the water, thus plunging, will foam and roar, and send up a mist continuously, in which last, during sunshine, there will be perpetual rainbows.
同样道理,气势磅礴的瀑布激起滚滚白浪,溅起的水珠形成持续不断的雾霭,最终,当阳光照耀时,就会出现美丽动人的彩虹。
In the Yellow River lacustrine plain, the phreatic water is mainly recharged by the irrigated water diverted from the Yellow River.
黄河冲积平原中,黄河灌溉水入渗补给是该地区潜水的重要来源。
While a surprising change has been witnessed in the mode of village narration of Bi Fei-yu's novel The Plain, the change is limited on the whole.
毕飞宇的长篇小说《平原》在他的乡村叙事形态中呈现出令人惊喜的变化,但这种变化从整体上看还是有限的。
Endless African plain. The sun is bright, the trees are green and the animals live happily.
望无际的非洲平原,阳光灿烂,树木青葱,动物们幸福地生活着。
Here is the black earth plain, the earth's crust steady, soil fertile, and the four seasons are distinct.
这里是黑土平原,地壳平稳,土壤肥沃,四季分明。
The sea was still high and heaving, but the zodiac pilots decided it was safe to go in to Salisbury Plain, the beach that about 40, 000 king penguins call home.
海面上仍是风急浪高,但是领航员们决定,登陆索尔兹伯里平原还是安全的,在这片海滩上栖息着大约40,000只企鹅。
Down on the plain, the heavens have opened, huge drops of rain hammering into the muddy ruts which mark the road around the turn-off to the refinery.
在下面的平原上,暴雨滂沱,大滴的雨点敲打在泥泞的车辙上,车辙标识出沿着岔道通往炼铝厂的道路。
Here, from north to south, are the Northeast Plain, the north China Plain and the Middle-Lower Yangtze Plain.
这里自北向南分布着东北平原、华北平原、长江中下游平原。
Chengde City is located in the transition belt of the Inner Mongolia plateau to the North China Plain. The climate here is a temperate continental monsoon, four distinct seasons.
承德地处内蒙古高原与华北平原的过渡带,属温带大陆性季风型山地气候,四季分明。
Here, running from north to south are the Northeast Plain, the North China Plain and the Middle-lower Yangtze Plain.
这一级上分布着东北平原、华北平原、长江中下游平原。
Here, running from north to south are the Northeast Plain, the North China Plain and the Middle-lower Yangtze Plain.
这一级上分布着东北平原、华北平原、长江中下游平原。
应用推荐