We are thinking of placing an order.
我们正在考虑订货。
In fact, we're thinking of placing an order.
事实上，我们正在考虑订货。
Utility for placing an icon in the system tray.
把一个图标放在系统托盘的实用程序。
Placing an order is a central use case in our scenario.
下订单在我们的场景中是一个重要用例。
The process of placing an image on a (photographic) medium.
将一幅图象放到一种(照相)媒体上的过程。
Before placing an order to buy a stock, check the asking price.
下单买股票之前，先查一下卖价。
The other problem is that I am excepting placing an order myself.
另外一个问题是我在等待给我一个付款指令让我开始业务。
Otherwise, consider placing an anonymous AD in a non-local newspaper.
除此之外，还可以在非本地报纸上登匿名广告。
We've been thinking of placing an order if they are of the types wt want.
我们一直在考虑订货的问题—如果型号是我们所需要的。
We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles.
我们正打算订购你方的飞鸽牌自行车。
Finally, our health care system is placing an unsustainable burden on taxpayers.
最后，我们的医保体系正使纳税人承受着无法承受的负担。
We're thinking of placing an order. Could you give us some idea about your price?
我们正在考虑订货。请您给我们报价，好吗？
This transaction could be placing an order or application or changing business data.
此事务可以为下订单、申请或更改业务数据。
The actual implementation of placing an order has been ignored for demonstration purposes.
由于这里只是做一个演示，所以具体的下单操作就省略了。
Retailer: I am interested in placing an order with that sample suit you sent us two weeks ago.
零售商：我有兴趣跟你谈有关预订一批上一次你送给我们的的样品套装。
By placing an AD with a mass medium, such as television, radio, newspaper, and magazines, etc.
一个广告的大众传媒，比如电视、收音机、报纸和杂志等等。
By placing an emphasis on competition, for example, are we missing a large segment of the talent pool?
例如过分强调竞争是否会让我们因此失去很大一部分人才资源？
Yet Christmas Eve found me placing an envelope on the tree, and in the morning, it was joined by three more.
但是圣诞前夜，我把一个信封放在了树上，早晨的时候，书上又多了三个信封。
Some of the pages are intended to entice the user to take actions such as filling up a form or placing an order.
有些页面会引导用户做一些动作，例如填写表单或下订单。
Assume that patient registration takes longer than placing an order for the patient, which is typically the case.
假定病人登记的时间比为病人下订单(通常实际情况也是如此)的时间长。
What they are experimenting with here is on-demand printing, where people pre-read an e-book before placing an order.
在这里，他们试验的是按需印刷，在订购之前人们可以先阅读电子书。
Well, we're really interested in placing an order under negotiation. We can start the negotiations as soon as you want.
是的，我方真的很愿意谈判后就订货。你们想谈判的话我们随时都可以。
The basic sequence for moving a file system, or for placing an existing directory onto a new file system, is as follows.
移动文件系统或将现有的目录移动到新的文件系统，基本操作序列如下。
The W3C actually goes against the recommendations in this article by placing an XML schema for SOAP directly at this URL.
W3C实际上和本文的建议不一致，它在这个URL上直接放上了SOAP的XML模式。
We are delighted with your products and are thinking of placing an order. The size of our order will depend greatly on your price.
我们对你方的产品非常满意，正欲订购。我们定单的大小主要取决于你方的价格。
When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.
下订单时，客户需要填写PO表单，或向操作员提供相同的信息，以便填写此表单。
When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.
下订单时，客户需要填写PO表单，或向操作员提供相同的信息，以便填写此表单。
应用推荐