The Koran describes paradise as a place containing a garden of delight.
《古兰经》把天堂描绘成一个拥有快乐花园的地方。
The Birmingham suburb of Erdington isn't the first place that springs to mind as a naturist's paradise.
位于伯明翰郊区的厄丁顿并不是自然主义者的首选天堂。
Paris Another place not usually seen as a cyclists' paradise, although the Velib system has helped boost the prominence of bikes.
虽然Velib自行车自助租用系统提高了自行车的地位，但巴黎也不是一个公认的骑车者天堂。
In paradise each family has a place of its own.
天堂里，每一个家庭只有属于自己的一处地方。
Residence is the place to live and exist, moreover the paradise of warmth and peace.
住宅是人们生活、生存的场所，更是人们寄寓温情与安宁的家园。
Your destination is Paradise… the largest body of matter in the universe and the dwelling place of God.
你们的目的地是天堂…是宇宙中最大的物质体，是上帝驻居之地。
ENDLESS sea, sand and sunshine on a tiny tropical island - everyone's idea of Paradise. Who wouldn't want to live in such a place?
在这片热带小岛上，有一眼望不到边的大海、无垠的沙滩和美丽的阳光。这里是人们心中理想的天堂。有谁能不想在此居住呢？
Here is the bright natural paradise in memory of childhood, here is place of the first appointment, and the place of carving the name on the stone.
这里是童年记忆里美好的自然乐园，这里是第一次约会，将名字刻在石头上的地方。
Beautiful scenes of paradise, wild animals, silly pictures - you can find them all in one place.
天堂般的美景、野生动物、搞笑图片——你可以在一个地方找到他们。
Xi 'an is not only a birth place of brilliant culture, but also a food paradise.
西安不仅是辉煌文化的发源地，而且也是食物的天堂。
Said he is a beautiful place, not only because of Nanyang ancient civilization, thick culture, but also a Nanyang beautiful scenery, pleasant scenery of the tourist paradise.
说他是一个美丽的地方，是因为南阳不仅仅有古老的文明、厚重的文化，而且南阳也是一处风光秀丽、景色怡人的旅游天堂。
In a paradise of woods, gardens, streams, and sea-a place far removed from the hustle and bustle of contemporary life-i find the quiet pulse of life revealing her self.
在一个树林，花园，溪流和海洋乐园的地方远离喧嚣的现代生活，但我发现，生活安静脉搏露出她的自我喧嚣。
They made clear to me: a beautiful place is the spirit of eternal paradise.
它们向我昭示：寄托美好精神的乐园才是永恒的。
Ordos, in the eyes of Mongols, is a paradise for flocks and herds; but in the eyes of us Huabeinese, it is a challenging place for finding natural gas and realizing our dreams.
鄂尔多斯，在蒙古人眼里这是个牛羊成群的地方，可是在我们华北石油局人眼里却是个天然气喷发和实现梦想的地方。
"Paradise" is a place of desire defined by its otherness.
“天堂”是人们寄托美好愿望的国度，以异于现实的他者为属性。
"Paradise" is a place of desire defined by its otherness.
“天堂”是人们寄托美好愿望的国度，以异于现实的他者为属性。
应用推荐