At the place of installation, level the balance using the leveling feet so that the air bubble is centered within the circle of the level indicator.
在电子天平使用地点调整地脚螺栓的高度，使水平仪内的空气泡正好位于圆环的中央。
So we're at an event at a solar energy installation place, and it included a lot of organized environmentally conscious people of color, mostly between the ages of 23 and 35.
我们曾经参加了一个太阳能设备安装现场的活动，许多具有环保意识的有色族裔也参加了活动，大多数人的年纪都在23到35岁之间。
Download those, extract them, and place them in the plugins directory of your Eclipse installation.
下载、解压缩那些插件，并将其放入Eclipse安装的插件目录中。
With Data Studio 2.1, the same type of packaging is in place; however, what has changed is the installation process.
对于DataStudio 2.1，仍然保留了这种打包方式；不过安装流程发生了变化。
files in the lib directory, db2jcc.jar and db2jar_license_c.jar, and place them in the <geronimo-install-dir>/repository/org.apache.derby/jars directory of your Geronimo installation.
现在把lib目录中的两个文件db2jcc.jar和 db2jar_license_c.jar 放在Geronimo 安装的
Installing Geronimo from the source modules takes longer than the binary installation process, but it's well worth it if you place a great deal of importance on knowing your system well.
从源码模块安装Geronimo比二进制安装要费时，但若极为重视对系统的了解，还是很值得这样做的。
The most difficult part of getting this installation to work with my board was getting the right BIOS Settings in place.
要想让这种安装方式与我局工作最困难的部分是在地方得到正确的BIOS设置。
To install a plug-in in OAT, you need to place the plug-in ZIP file in the plugin_install directory of their OAT installation and then go to the plug-in Manager in the Admin section of OAT.
要在OAT中安装插件，需要将插件ZIP文件放到OAT安装的plugin _ install目录，并在OAT的Admin部分找到插件管理器。
As soon as you successfully pass the first step of the wizard, you are required to select the USB drive you want to format in order to place the installation files on.
只要你成功通过向导的第一步，你需要选择你想以放在安装文件格式化us B驱动器。
How to reduce installation cost, improve installation quality and make installation site a safe place by project management means attract attention of all elevator enterprises.
如何通过项目管理手段来降低安装成本，提高安装质量，提高现场施工的安全保障，是电梯企业急需解决的问题。
This paper introduces the design installation and the operation methods of belt convert devices installed at the low level translation place of mining area.
介绍采煤工作面运输巷低洼地段胶带输送机胶带过渡装置的设计、安装与使用方法。
Can be divided into a number of showcase space, installation of small spotlights and back lighting, place packaged cosmetics or beauty Lightbox effect of images, and other prizes.
陈列柜可分割成若干空间，安装小射灯及背面采光，放置包装精美的化妆品或具有灯箱效果的丽人图像、奖品等。
The control system installation and unit commissioning needed to take place during a 90-day scheduled outage, which began the last week of March 2008.
控制系统的安装和机组调试需要在计划为期90天内的停电期间完成，停电从2008年3月份的最后一周开始。
When the machine working, workers should stand around inertia power process line, the installation of wiring should also avoid this place.
机器运转时，工作人员不能站立在惯性力作用线的范围内，电器开关的安装也要避免这个位置。
Preparations start well in advance, with the sending of Christmas cards and installation of a decorated Christmas tree in a prominent place in the home.
准备好启动进展，与发送的圣诞卡及安装在家中的显眼处的装饰圣诞树。
When the precast I beam is tensioned, the lateral displacement tends to take place and will affect the installation, application and safety of the beam.
后张法预应力混凝土I形梁预制张拉时，易产生侧向位移，影响梁片的安装、使用和安全。
In this installation something that would take place in a fraction of a second is stretched out in time, and the viewer can enter into a dialogue with an inferno.
在这个装置中，原本在不到一秒钟内完成的情景在时间上获得了延伸，观者得以和地狱之火建立对话。
This space, when not providing parking spaces, was used until recently as a gathering place for cultural events with the installation of a temporary arena.
之前这个区域内不提供停车位，直至近期，它都是作为用于文化活动、搭建临时舞台的聚会场所。
Choose Open to start the installation as soon as the download is finished or choose Save to place the installation at a disk location of your choice for later installation.
手先选择公开尽快下载安装完毕后为了挽救或选择地点安装盘位置在稍后安装你选择。
The next space shuttle mission to the space station is currently expected to take place next month and includes the installation of the scientific Columbus Laboratory.
下一个前往国际太空站的太空梭任务预计在下个月发射，这次将会将哥伦布实验舱安置其上。
The next space shuttle mission to the space station is currently expected to take place next month and includes the installation of the scientific Columbus Laboratory.
下一个前往国际太空站的太空梭任务预计在下个月发射，这次将会将哥伦布实验舱安置其上。
应用推荐