With a little imagination , you could turn this place into a palace.
稍微动点脑筋，就能把这个地方变得富丽堂皇。
Ensure that they are clean and place into a fermentation bin. Crush with your clean hands or a sterilized stainless steel/plastic potato masher.
确保它们干净，将它们放进发酵箱里。用你干净的双手或是不锈钢/塑料的捣土豆器弄碎它们。
But turning the place into a source of income has proved hard.
然而，要将这个地方变为生财福地却被证明是相当艰难的。
You can turn any place into a stage, from an actual podium to a bar to the front of a classroom.
任何地方都可以成为你展示自己的舞台，无论是真正的舞台，还是酒吧或是教室的讲台上。
So RBS and LBG want to renegotiate to reduce the cost of the insurance and the volume of assets they place into the scheme.
所以RBS和LBG想重新协商以减少其参与计划的保险成本及资产金额。
Specifies the value to place into the associated column.
指定要放入关联列中的值。
People often pick some osmanthus from the tree and place into a bottle at home.
人们经常从桂花树上采摘一些桂花放在家中的玻璃瓶中。
And so the Lord scattered them from that place into all lands, and they ceased to build the city.
于是上主将他们分散到全地面，他们遂停止建造那城。
Sadly the library had moved from its original place into another building and the old reading room was gone.
遗憾的是这座图书馆搬离了原来的地方，而旧的阅览室也不复存在了。
Anyone who carries Krishna within himself, constantly, can go anywhere and turn the place into a sacred pilgrimage.
心中不断地牵挂着奎师那，那无论你到哪里去，那里便变成朝圣之地。
In 1991, infrared thermometers that you place into your ears took the work out of it, simplifying and speeding up the process.
在1991年，人们发明了红外式体温计，将它伸入耳腔，它就能够计算出你的体温，这样测量即简单又迅速。
The Five Mindfulness Trainings practiced by the whole sangha will transform this place into a sanctuary where everyone is safe.
整个教团都在践行五项专注训练'，这样才能将梅村建成一个世外桃源，其中的每个人都是安全的。
The weak gel drives the water in place into the pores plugged by gas bubbles and, overcoming Jamin effect, displaces the oil out.
弱凝胶克服贾敏效应驱油，弱凝胶驱使水进入气锁孔隙，逐渐将剩余油驱出。
Don't try to make your place into a babe lair. Sunken living rooms, disco balls, red lights... leave them in the '70s, where they belong.
下陷的房间、迪斯科舞厅、红色的灯光…让这些留在属于它们的70年代吧。
When the Inca conquered the Tiwanaku, they incorporated the sanctity of this place into their own beliefs and began to make pilgrimages here.
印加人征服了蒂瓦纳库以后，便将这块神圣之地融入了自己的信仰之中，开始前来朝拜。
A multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
签署一项多边协定，签约方将大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.
商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
应用推荐