Our girls' softball team was facing real pitchers for the first time.
我们的女子垒球队第一次面对真正的投球手。
What do you do with your pitchers?
你的投手要怎么安排呢？
They signed two new pitchers for the next season.
他们为下个赛季与两名新投手签约了。
He's proved himself to be one of the best pitchers.
他已经证明自己是大联盟最好的投手之一。
他们都是伟大的投手。
Instead, they appear to be stockpiling young pitchers.
然而他们现在正在努力储备年轻投手。
Most injuries to non-pitchers also happened before the all-star break.
大部分非投手受伤也发生在全明星赛之前。
Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball.
在接下来的5年时间里，他成为了最了不起的棒球投手之一。
In preseason we require our pitchers to throw a specified number of pitches each day.
赛季前，我们会要求投手们每天投出指定数量的球数，球数随着赛季临近逐渐增加。
If so, this could be an important indicator of future success of other Japanese pitchers.
假如真的是这样的话，这也许是其他日本投手在未来取得好成绩的重要的指标。
Pipp used to be the best pitcher on the team last year; now two other pitchers are better than he is.
皮普去年曾是队里最好的投手，可现在另外两名投手超过了他。
He is not a strikeout type pitcher, and successful post-season pitchers tend to be strikeout pitchers.
他不是三振型的投手，而一个成功的季后赛投手通常是三振型的。
In the major's, pitchers and catchers have already reported for spring training. the season takes off in April.
据报道，全美棒球大联盟的投手和接手们已开始春季训练，常规赛将于4月份开始。
I was surprised that our little boy was worried because I might lose my job. I guess little pitchers have big ears.
我家的小男孩竟为我可能失业而担心，真叫我大吃一惊。小孩子耳朵真灵啊。
The head table had several flower arrangements, large glass pitchers of ice water, and a microphone on a table-top stand.
贵宾桌上摆放了几束花，盛冰水的大玻璃瓶，还架着一支话筒。
This was the golden age for pitchers, and home runs were hard to come by against throwers like Cy Young and Walter Johnson.
这是投手们的黄金时代，在赛·扬及沃尔特·约翰逊等强投手中，全垒打很少出现。
At least three pitchers with the Milwaukee Brewers have made adjustments to their pitching form based on the technology's findings.
至少三名密尔瓦基酿酒人队的投手通过这一技术找出的结果调整了自己的投掷动作。
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
锡安宝贵的众子好比精金，现在何竟算为窑匠手所作的瓦瓶。
But teams are paying pitchers so much that they don't want to risk injury and pay them that money while they sit on the disabled list.
但球队付出那么多钱给投手，他们可不想承担因为受伤而让那些投手躺在伤兵名单内继续领薪水的风险。
Again, develop a system that allows your top players and top pitchers to get the quality repetitions they need to prepare for the coming season.
同样的，建立一个训练系统，让最好的那些野手和投手能够得到高质量的重复练习，为下个赛季到来做好充分准备。
And a new study finds that more than three-quarters of injuries to major league pitchers during the course of a season occur before the all-star break.
一项新的研究发现，超过四分之三的大联盟投手的伤病发生在全明星之前的这一段时间。
They lay their eggs on the inside of the pitchers, and tadpoles grow up swimming in the tiny pools of rainwater that collect in the bottom of these plants.
它们把卵产在猪笼草内。蝌蚪在猪笼草内由雨水聚集而成的小水池中生活。
At home, my parents prepared pitchers of cold water for every meal. My siblings and I were taught manners: "Brother, can you please pour me a glass of water?"
每顿饭都有凉白开水给我们喝，还训练我们如何懂礼貌地要吃的东西：“哥哥，请你给我倒一杯冷开水，好不好？”
Each of the cuplike traps on an attenborough's pitcher plant (Nepenthes attenboroughii's) is as big as an American football-making the pitchers among the largest known.
阿滕伯勒猪笼草(Nepenthesattenboroughii ' s)是世界上已发现最大的猪笼草之一，叶顶的瓶状陷阱又大又深，个个都有美式橄榄球那么大。
Each of the cuplike traps on an attenborough's pitcher plant (Nepenthes attenboroughii's) is as big as an American football-making the pitchers among the largest known.
阿滕伯勒猪笼草(Nepenthesattenboroughii ' s)是世界上已发现最大的猪笼草之一，叶顶的瓶状陷阱又大又深，个个都有美式橄榄球那么大。
应用推荐