He who digs a pit for others falls in himself.
想坑别人的人，会跌进自己掘的陷阱里。
为某人挖陷阱。
He who digs a pit for others, falls in himself.
想坑别人的人，跌进自己掘得陷阱里。
The pig is obliged to dig a big pit for the pigeon.
猪被迫为鸽子掘一个大坑。
The brat bragged he broke bread with Brad Pit for breakfast.
这乳臭未干的小子吹嘘说他跟布拉德。
An angel casts the devil into a bottomless pit for one thousand years.
一个天使把魔鬼扔进一个无底的深渊，关押一千年。
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul.
岂可以恶报善呢？他们竟挖坑要害我的性命。
I could have made dust clouds at that gravel pit for the rest of my life and been happy.
我也许可以在尘土飞扬的赛车场上幸福快乐地度过我的余生了。
These little boys have holidays at school and help their parents to dig a pit for the house toilet.
学校放假，这些小男孩帮助父母挖坑用做家庭厕所。
Young pigs, chosen for their tender meat, are rotated and roasted thoroughly over a fire pit for hours.
为了使用细嫩的肉烹制，所以必须要选用幼猪，并在火坑上彻底的翻烤数个小时。
Now, they live in a two-story brick house, with 10 rooms, concrete floors, an open fire pit for cooking.
现在，他们住在两层的砖瓦房里，十间房屋，水泥地板，一个做饭用的火塘。
This image shows another waste pit at a hydro-fracing drill site. Again, we see a waste pit for drilling mud.
这个废料坑位于一处水力压裂钻探场，它再次揭示了对废料坑的再次开采。
This ruins its handling, often causing severe vibration, and may force a driver to pit for a replacement set of tyres.
往往导致赛车操控上的灾难，车手不得不进站换胎。
Thank you. Guild arena used for ritual combat, coming-of-age sacrifices, and as mosh pit for local alternative rock bands.
谢了。公会竞技场是用做仪式战斗、成年献祭、并且作为本地最新奇的摇滚乐队演出会所。
G: Thank you. Guild arena used for ritual combat, coming - of - age sacrifices, and as mosh pit for local alternative rock bands.
谢了。公会竞技场是用做仪式战斗、成年献祭、并且作为本地最新奇的摇滚乐队演出会所。
It is very important to measure the volume change of mud in mud pit for the safe drilling, the control of well blowout and the lost of circulation.
测量泥浆池中泥浆体积的变化对于安全钻井，控制井涌、井漏具有十分重要的意义。
Throughout New Zealand, the Maori use a pit for cooking food over hot stones and covered with earth, which gives it a special flavour (this is known as a haangi).
在新西兰，毛利人遍布各处，他们的传统烹饪，一般是先在地上专门挖出一个坑，然后将食物放进坑里，铺在吸收了地热的石头上，外面则以泥土包裹，如此烹制好的食物别有一番风味——这种特殊的烹饪方法叫做“夯伊”（haangi）。
The foundation pit for the parking building of the capital Airport has a large area, a profound depth, complex geological conditions and rather high ground water level.
首都国际机场停车楼基坑面积大，深度深，地质条件复杂，地下水位较高。
Who will be victorious is up to you. Each race will be driven relay-style by teams of three drivers and three co-drivers, so dont forget to pit for a change of drivers!
谁将获得胜利全看你。每一场比赛都是团队赛，由三个主驾驶员和三个副驾驶员组成团队，轮流驾驶，所以，别忘了不时更换一下驾驶员！
The concrete piles being poured into deep hole act as the enclosure structure of deep pit. There are draining ditch and water gathering well inside the pit for drainage.
采用钻孔灌注桩作为深地坑的围护结构，在坑内设排水沟、集水井排水。
It is of vital process step that the temperature of rolled products when inceptively charged into soaking pit for preventing steel from having flakes and internal crack, etc.
结果表明：当锻造产生了白点和过热缺陷时，牙轮牙爪的力学性能明显下降，尤其是塑性指标和冲击韧度降低明显。
The paper expounds the control on ground water table both in and out of foundation pit for foundation pit dewatering, and discusses the utilization of drained ground water in dewatering engineering.
对基坑降水中基坑内外的地下水位控制措施进行了论述，并探讨了降水工程中排出的地下水进行综合利用的问题。
There isn't a bottomless pit of money for public spending.
公共开支并非用之不尽。
The road was clearly built to provide services for the newly discovered stone pit.
这条路显然是为了给新发现的采石场提供服务而修建的。
我需要停车加油。
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my SINS behind thy back.
看哪，我受大苦，本为使我得平安，你因爱我的灵魂，(或作生命)便救我脱离败坏的坑。因为你将我一切的罪，扔在你的背后。
Inside, they found stacks of wood for a boat similar to one excavated from a nearby pit in 1958.
他们在里面发现了一堆船只的木头，类似于1958年挖掘的深坑中发现的情形。
Inside, they found stacks of wood for a boat similar to one excavated from a nearby pit in 1958.
他们在里面发现了一堆船只的木头，类似于1958年挖掘的深坑中发现的情形。
应用推荐