That contrast highlights how solutions for intractable piracy and counterfeiting problems can vary for different types of products.
两种情况的鲜明对比充分表明,解决棘手的盗版假冒问题会因所涉及产品类型的不同而有很大的差别。
"This activity spills over into the entire tri-border region of Paraguay, Argentina and Brazil, creating a hotbed of piracy and counterfeiting," the report said.
这种活动波及到整个与其接壤的三国巴拉圭,阿根廷和巴西的边境地区,造就了一个盗版和假冒商品的温床“报告说。”
The IPR Center brings together investigators and analysts from a number of federal agencies to coordinate our efforts to investigate counterfeiting, online piracy, and other IP violations.
这个中心集中了多个联邦机构的调查员和分析员,为我们调查伪造产品、互联网盗版和其他侵犯知识产权的行为提供协调努力。
LVMH has aggressively fought piracy, both though public law suits and also more quietly, behind the scenes, in pressing the authorities for raids on counterfeiting factories.
LVMH一直大力打击假货,既通过公开的法律诉讼,也通过一些更安静的方式,在幕后给地方机构施压,突袭假冒工厂。
Members shall provide for criminal procedures and penalties to be applied at least in cases of wilful trademark counterfeiting or copyright piracy on a commercial scale.
全体成员均应提供刑事程序及刑事惩罚,至少对于有意以商业规模假冒商标或对版权盗版的情况是如此。
His creations, sold in many countries worldwide, are legally protected against counterfeiting and piracy.
他的作品,在世界许多国家销售,都受到法律保护打击假冒和盗版。
The demand for cheap pirated optical discs is considerable and this provides the incentive for piracy or counterfeiting.
市场上对廉价盗印光碟的需求非常庞大,因而鼓励不法之徒进行非法翻印和制造冒牌货品的勾当。
The "key regions" refer to the regions where the counterfeiting and piracy are rampant.
重点地区是指制假售假相对集中的地区。
The "key regions" refer to the regions where the counterfeiting and piracy are rampant.
重点地区是指制假售假相对集中的地区。
应用推荐