My two sons share a favourite food – pinto beans.
我的两个儿子分享一份最爱的食物-花豆。
Black, navy, pinto and/or white beans (canned or dry)
黑豆，海军豆，斑豆/白豆（罐装或干的）
According to the new study, other fruits and vegetables with a "high antioxidant capacity" include artichokes, beans (the study cited black, red, and pinto), prunes, and pecans.
根据这项新的研究，其他“抗氧化成分含量高”的水果和蔬菜包括洋蓟、豆荚(这项研究提及了黑色、红色和黑白相间的)、干梅和美洲山核桃。
Don't be fooled by their small size, pinto beans pack a huge nutritional punch. They are loaded with figure-friendly protein, filling fiber, energizing B vitamins and heart-helping antioxidants.
别被它们的小个头糊弄了，花豆所含的营养可是相当客观，包括有益身体的蛋白质、可以饱腹的纤维素、带来能量的维他命B、有益心脏的抗氧化物。
When I was young in the mountains, Grandmother spread the table with hot corn bread, pinto beans and Fried okra.
孩提时住在山中，祖母会为我们张罗热乎乎的玉米面包、油煎秋葵和斑豆。
Freida Pinto - Best Use of color.
芙蕾达-平托：最佳色彩搭配。
Mr. Pinto is a well-known figure in Silicon Valley in his own right.
平托先生依靠他自身的能力，在硅谷有一定名气。
Chelsea boss Jose Mourinho is keeping tabs on Sporting Lisbon winger Tiago Pinto.
切尔西主教练穆里尼奥正在关注里斯本竞技边锋蒂亚戈·平托。
Breakfast in Costa Rica - Gallo Pinto is the standard breakfast fare in Costa Rica.
哥斯达黎加的基本早餐是红豆饭。
In two thousand five, Tanya Pinto was a successful young businesswoman in Dallas, Texas.
在2005年时，TanyaPinto是美国得克萨斯州达拉斯的一位成功的商业女性。
"I was below when I saw passengers running and realised something was happening," Pinto said.
“我在下面看到乘客们在奔跑，就意识到出事了。”品托说。
The RA Collection of Chinese Ceramics: A Collector’s Vision (Three Volumes). By Maria Antónia Pinto de Matos.
中国陶瓷的皇家收藏：一位收藏家的视角（三卷本）玛丽娅•安东尼娅•平托•马托斯（Maria Antónia Pintode Matos）著。
Pinto: before we go any further, there's something I have to tell you. I lied to you. I've never done this before.
拉里：在我们有所进展之前，有些事我必须要告诉你。我说谎了，我以前从没做过。
Angola is also in Millenium BCP's sights and the bank plans to enter the market by creating a new bank, said Teixeira Pinto.
TeixeiraPinto说，目前千禧银行又瞄准了安哥拉市场，准备创办新银行以进入安金融市场。
The Ford Pinto was a famously bad automobile, but worse still might be Ford's handling of the safety concerns surrounding the '70s-era subcompact.
福特的平托是一款糟糕得出名的汽车，而更糟糕的可能还是福特公司对这款70年代次紧凑型汽车的安全隐患所做的处理。
Maria Antónia Pinto de Matos, director of the National Tile Museum in Lisbon and an expert on Chinese export wares, spent 11 years on this project.
里斯本上釉瓷砖博物馆 (National Tile Museum)主任、中国出口陶瓷专家玛丽娅•安东尼娅•平托•马托斯耗时11年研究此项工程。
TANYA PINTO: "Even if you are not a celebrity, if you are not rich, if you are not famous, you can do something to help make this world a better place."
TANYA PINTO说即使你不是名人，你不是很富有，你也不是很出名，你同样可以做一些事情使这个世界变得美好。
With China's economy gaining strength, Mr. Pinto and his wife, then living in Santa Clara, began insisting in 2005 that their sons study Chinese once a week.
2005年，随着中国经济逐渐增强，当时住在圣克拉拉的品脱先生和他的夫人开始坚持让他们的两个儿子每周学习一次中文。
It's not that simple to read someone's mind, of course, so Pinto had to learn to think-ponder that one for a moment-in such a way that would give the suit orders it could understand.
当然，要读懂一个人的心并不容易，所以朱利亚诺·平托必须要学会如何去“想”——他要把这个动作想上一会儿，才能让这套装置明白他的意图。
In addition to moving Mr. Pinto and his family to Beijing in January, Applied Materials, whose headquarters are in Santa Clara, Calif., has just built its newest and largest research LABS here.
在品脱先生及其家人于一月份迁居北京的同时，总部位于加州圣克拉拉的应用材料公司已经在这里建立了它最新最大的研究实验室。
The suggestion that squeaky-clean Toyota's behaviour may have resembled that of Ford and GM, which in the distant past covered up problems with the Pinto and the Corvair, is especially wounding.
有人暗示，丰田“无可指责”的行为可能类似福特和通用汽车公司过去掩盖其平托和考威尔车的问题时的举动，这样的暗示对丰田极为不利。
Mortgage debt was modest relative to home values, and prices were not notably bloated: they fell by 24% between 1929 and 1933, says Edward Pinto, a consultant, so were roughly flat in real terms.
那时抵押贷款相对房屋价值比较适度，价格也没有出现过显著上涨：顾问爱德华·平托(Edward Pinto)说，1929到1933年间价格跌了24%，因此实质价格大致不变。
Mortgage debt was modest relative to home values, and prices were not notably bloated: they fell by 24% between 1929 and 1933, says Edward Pinto, a consultant, so were roughly flat in real terms.
那时抵押贷款相对房屋价值比较适度，价格也没有出现过显著上涨：顾问爱德华·平托(Edward Pinto)说，1929到1933年间价格跌了24%，因此实质价格大致不变。
应用推荐