Here comes our dear Pinocchio!
我们亲爱的皮诺乔来了!
快点,皮诺乔,求你快点!
是我们的兄弟皮诺乔!
Poor Pinocchio, I am sorry for you.
可怜的皮诺曹,我为你感到难过。
皮诺乔,上到我这儿来!
Pinocchio did not eat; he devoured.
皮诺乔不是细嚼慢咽;而是狼吞虎咽。
In a twinkling, Pinocchio felt fine.
刹那间,皮诺乔觉得好多了。
Pinocchio asked with a serious face.
皮诺乔一脸严肃地问。
Are you really my own dear Pinocchio?
你真的是我亲爱的皮诺乔吗?
Pinocchio was beside himself with joy.
皮诺乔高兴得发狂。
Pinocchio obeyed without another word.
皮诺乔二话没说就照办了。
Help, Pinocchio, dear little Pinocchio!
救命啊,皮诺乔,亲爱的小皮诺乔!
Pinocchio is an interesting fairy tale.
木偶奇遇记是有趣的童话故事。
"I remember everything," cried Pinocchio.
“我什么都记得。”皮诺乔叫道。
Pinocchio ran fast and the Dog ran faster.
皮诺乔跑得很快,可狗跑得更快。
"Oh, Pinocchio," he cried in a tearful voice.
“噢,皮诺乔。”他哭着说。
Pinocchio was beginning to tremble with fright.
皮诺乔开始吓得浑身发抖。
After the adventures, Pinocchio finally grows up.
经过这次历险,比诺曹终于长大了。
"What good people," thought Pinocchio to himself.
“多好的人啊。”皮诺乔心里想。
Pinocchio promised to study and to behave himself.
皮诺乔答应好好学习,守规矩。
"Oh! How lovely!" Cried Pinocchio, jumping with joy.
“哦!太妙了!”皮诺乔叫喊着,高兴得跳了起来。
Pinocchio, although alone, defended himself bravely.
皮诺乔虽然独自一人,却勇敢地保护自己。
The Adventures of Pinocchio is a novel for children.
《木偶奇遇记》是一部写给孩子的小说。
You speak well, but I cannot swim, my dear Pinocchio.
我亲爱的皮诺乔,你说得很好,可我不会游泳。
"Oh, my dear Cricket," said Pinocchio, bowing politely.
“哦,我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着,礼貌地鞠了一躬。
"You can mount now, my boy," he then said to Pinocchio.
然后,他对皮诺乔说:“你现在可以骑了,我的孩子。”
"I won't drink it," cried Pinocchio, bursting out crying.
“我不想喝它,”皮诺乔说着,大声哭起来。
Before I show you mine, I want to see yours, dear Pinocchio.
在我给你看我的之前,我想先看看你的,亲爱的皮诺乔。
Every time Pinocchio lies, his nose grows longer and longer.
匹诺曹每撒一次谎,他的鼻子就变得越来越长。
"My dear Father," said Pinocchio, "there is no time to lose."
“我亲爱的爸爸,”皮诺乔说,“没有时间可再耽搁了。”
应用推荐