Wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
把你的食指和小指用橡皮筋绑在一起，然后把食指从其他手指间移开。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
The surface of the brain is pinky-grey and latticed with tiny blood vessels.
大脑表面为灰红色，上面的微细血管交错成格状。
My thumb is stronger, and so is my pinky.
我的拇指强有力，我的小手指也是。
Actress Jennifer Garner has an overlapping pinky toe.
女星詹妮弗·加纳有重叠的小脚趾。
而且为什么只是小指头的指甲？
I made mom pinky-swear that she won't ever be naughty again.
我和妈妈已经拉过钩了，她不可以在调皮咯。
Not even your little pinky finger. Listen carefully, wait for the music.
即使是动动小拇指也不行。要注意听，等待音乐再次响起。
Di Marco wears a simple platinum ring on his pinky--a gift from Giannini.
迪马尔科的小指上带着一款简单的白金戒指——贾娜妮送给他的礼物。
Here are the symptoms: pain or numbness in the hand-especially the pinky and ring fingers.
病症如下：手痛或发麻——尤其是小指和无名指。
Lastly, your fourth (pinky) finger goes on the fourth string, on the same fret as your third finger.
最后你的第四指小指放在第四弦，品位与你的第三指是一样的。
Supposedly, the long pinky fingernail has begun to go out of fashion as contact with the West increases.
可以推测，随着与西方接触的不断加深，小指留长指甲的习惯已渐渐过时。
Or, wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
或者，将你的食指至小指用橡皮筋绑在一起，移动食指使其远离其他的手指。
HATTIE and I are identical right down to our freckled shoulders, fat pinky toes, and the comb-eating snarls in our hair.
海蒂和我模样完全一样，布满雀斑的肩膀、肥胖粉红的脚趾头，还有极难梳理的乱发。
Just a small bit, about the size of your pinky nail, and four or five drops of warm water in the palm of your hand is all you need.
只用指甲盖那么小一点，加四到五滴热水在你的手窝里就可以了。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie’s braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最粗的有海蒂的一根辫子那样粗。
But those rare instances aren't stopping Westerners from raising their pinky fingers in salute to green tea and all its nutritional virtues. Bottoms up!
不过这些罕见的事例并没有降低西方人对绿茶及其营养价值的狂热崇拜。让我们一起干杯吧！
A new iteration of the digital music player called the shuffle packs the same number of songs into a space that's about the same size as your pinky finger.
最新的这个名叫Shuffle的音乐播放器也能装同样数目的歌曲，它和你的小拇指一样大。
Just because I play a few instruments andlike to listen to classical music, does that make me a haughty snob who eatscrustless sandwiches and drink tea with my pinky up?
就因为我可以演奏几种乐器而且喜欢听古典音乐，我就必定是个翘着兰花指吃三明治、喝茶的自大狂？
In fact, you've just hit your ulnar nerve, which controls feeling in your pinky and ring fingers, and helps control the muscles in the wrist, as well as parts of the hand.
其实，只是打击了你的尺骨神经，它控制着你的小手指和无名指的感觉，并帮助控制你的手腕肌肉，以及部分的手。
Though the pinky's owner has been dubbed X-woman, scientists think the pinky belonged to a child between 5 and 7 years old, but experts can't tell if it was a boy or a girl.
虽然这个小指的主人被命名为“X女性”，科学家认为这个小指是属于一个年龄在5- 7岁之间的儿童，但专家不能断定是男孩还是女孩。
Start by holding a small amount of the cable with your thumb and/or middle finger. Then, with your other hand, begin wrapping the cable in a figure-8 between your pinky and index fingers.
开始先用拇指和中指捏一段线在手里，然后，用另一只手把线绕在食指和小拇指上，成8字形。
平基，你在不在？
I have a new friend at school. His name is Pinky.
在学校里我有一个新朋友。他的名字叫平克。
Although Pinky was more conservative than Vicky, she found that she, too, had an adventurous spirit.
虽然江秋萍比林姬莹保守，但她发现自己也很有冒险精神。
In cities, they would wander through colleges and libraries, "in need of air-conditioning," Pinky joked.
在城市里，她们会逛当地的大学和图书馆，“在需要空调的时候，”江秋萍开玩笑道。
Beginning in July 1998, Vicky and Pinky spent 922 days cycling through 32 nations, in all five continents.
从1998年7月开始，林姬莹和江秋萍花了922天，骑自行车穿过五大洲的32个国家。
Once, in California, Vicky and Pinky were unable to find any cheap accommodation, so they camped in a park.
有一次在加州，林姬莹和江秋萍找不到便宜的住所，只好在公园扎营。
Once, in California, Vicky and Pinky were unable to find any cheap accommodation, so they camped in a park.
有一次在加州，林姬莹和江秋萍找不到便宜的住所，只好在公园扎营。
应用推荐