Northern Europe still maintains the highest pig-to-human ratio in the world (2-1 in Denmark), but East Asia is catching up.
北欧地区依然是世界上人平均拥有猪的比例最大的（丹麦2：1 猪/人），但是东亚这一比例正逐渐赶上来。
While the experts said the hog didn't exactly live up to the hype — local hunters said the pig was 12 feet long and weighed 1, 000 pounds — they still discovered a mighty big hog.
当地猎人们普遍宣称Hogzilla的长度为12英尺，而体重则达到了1000磅，但在专家看来，这头猪根本不可能具有如此硕大的体型。
It was in the last Pig year, 1995, that the Dow Jones Industrial Average closed above the 5, 000 mark for the first time and the Nasdaq Composite Index first closed above 1, 000.
在上个猪年(1995年)，道指首次逼近5000点大关，而纳值也首次逼近千点。
Purpose 1. To analyse the difference of going position and morphometry of pulmonary artery and pulmonary vein of pig lung, by anatomizing them respectively.
目的1.对猪的肺动脉、肺静脉进行分别解剖，分析肺动脉、肺静脉走行位置、形态学的差异。
Table 2. Effect of pre - and post-weaning nutrition on pig performance to 129 days post-weaning (Experiment 1; Lawlor et al., 2002a).
表2、断奶前后的营养对断奶后129天的生长性能的影响(实验1；劳勒等，2002)。
Pig valve broken rear foot with a knife, and then every 1 cm bone Hengkan to blow off even the skin.
将猪后脚用刀破瓣，再每隔1厘米横砍一刀至骨断皮连。
The main tasks were as follow:(1) Modeling three-dimensional model of the fresh pig femoral skeleton based on CT images.
本文主要工作包括：（1）基于CT图像三维立体构建新鲜猪股骨干三维模型，对比实体，相似度高。
Genetic analysis was conducted on the data of 3 populations with 1 686 litters including Erhualian pig, Large White and first cross.
对二花脸猪、大白猪及其杂交一代3个群体共计1 686窝仔猪数的资料进行了遗传分析。
Once upon a time, there was 1 to curse:Next daughter of household is an ugly girl who grows a pig nose, only find out to truely love her person, acquire a true love, it kisses, so as to get rid of.
很久很久以前，有一个诅咒：家族的下一个女儿，是个长着猪鼻子的丑女孩，只有找到真正爱她的人，获得真爱之吻，才能破除。
Pollution-free pig feed Features: 1, comprehensive and balanced nutrition.
无公害猪饲料产品特点：1、营养全面均衡。
Inhaled with 1% OVA to make guinea pig allergic. Inhaled with 2% OVA to make asthma model.
豚鼠用1%OVA超声雾化吸入致敏，用2% OVA超声雾化吸入激发哮喘造模。
Conclusion The hollow fiber bioreactor for culturing pig hepatocytes can. be prepared by artificial capillary cell culture system, which provides a certain liver-specific function in 1 week.
结论可用人工毛细管培养系统制备出1周内性能较好的培养猪肝细胞中空纤维型生物反应器。
Objective to observe the effect of Ciwujia injection on the vasoconstrictive action of endothelin-1 for the coronary artery of pig, and to investigate its action mechanism.
目的观察刺五加注射液对内皮素收缩猪冠状动脉作用的影响并探讨其作用机理。
With intervals of every 11 days, 4 times of semi-successional addition of green grasses and pig manure (9:1) to the fermentor as the fermenting materials for methane production were applied.
每隔11天以青草和猪粪(9：1)连续补料四次，每次补料后主要微生物生理群的消长趋势基本一致。
The available measures may be: 1 Importing scrap and direct reduced iron DRI, 2 constructing DRI plant at home, 3 using cold pig iron, 4 charging hot iron.
可能的对策有：(1)进口废钢和直接还原铁；(2)国内建设直接还原铁厂；(3)使用冷生铁；(4)铁水热装。
Article 1 the said Regulations are formulated for the purposes of enhancing the management of slaughtering live pigs, ensuring the quality of live pig products and safeguarding the people's health.
第一条为了加强生猪屠宰管理，保证生猪产品质量，保障人民身体健康，制定本条例。
The single nucleotide polymorphisms (SNP) of pituitary specific transcription factor 1 (PIT-1) gene was analyzed in Xiang pig, Shanghai White pig and Yorkshire pig.
对香猪、上海白猪、大约克夏猪的垂体特异性转录因子(PIT- 1)基因进行了单核苷酸多态性(snp)分析。
Objective To investigate the effect and mechanism of sphingosine 1-phosphate (S1P) on action potential (AP) and voltage-dependent potassium current (KV) in isolated guinea pig ventricular myocytes.
目的研究1 -磷酸鞘氨醇(S1P)对豚鼠心室肌细胞动作电位(AP)及电压依赖性钾电流(KV)的作用及其机制。
OBJECTIVE:(1)To observe the pathologic changes of bronchus and lung tissue in guinea pig asthma models;
目的：①通过建立哮喘模型，深入认识哮喘支气管及其周围肺组织的病理学改变；
The average heterozygosity of 13 protein loci was highest in pigmented guinea pig(0.350 1), followed by WHBE guinea pig(0.339 0) and DHP guinea pig(0.313 5).
在三个豚鼠品种中，所检测的13个蛋白位点的平均杂合度的排列顺序为：花色豚鼠（0.3501）〉WHBE豚鼠（0.339 0）〉DHP豚鼠（0.313 5）。
The average heterozygosity of 13 protein loci was highest in pigmented guinea pig(0.350 1), followed by WHBE guinea pig(0.339 0) and DHP guinea pig(0.313 5).
在三个豚鼠品种中，所检测的13个蛋白位点的平均杂合度的排列顺序为：花色豚鼠（0.3501）〉WHBE豚鼠（0.339 0）〉DHP豚鼠（0.313 5）。
应用推荐