Pierre is a 25-year-old penguin at the California Academy of Sciences.
这只企鹅名为皮埃尔，25岁，来自加利福尼亚科学院。
约翰：皮埃尔是法国人。
Loy is from China, Ricardo is from Mexico, and Pierre is from France.
劳埃来自中国，理查德来自墨西哥，皮埃尔来自法国。
Saint Pierre is the first man who advanced the idea of the European union more completely in modern history.
圣皮埃尔是近代最早的比较完整地提出欧洲联合思想的人，被奉为欧洲联合的精神鼻祖。
Pierre is scanning the books section of the French newspaper Liberation. "Just look what we have here, " he says, wearily. "An article about a French creator of comic strips who died 20 years ago.
皮埃尔正在游览法国报纸《解放》的书刊栏目，“看看有什么东西吧，”他有气无力地说，“一篇是谈法国一位连环漫画家的，他二十年前就去世了。
This is the capital of Saint-Pierre.
这是圣皮埃尔的首都。
The record for building plants on time and within budget is “between horrendous and terrible”, says Pierre Noël of Cambridge University.
剑桥大学教授诺尔表示，既想按时完成核电站的建设，又想在预算内完成，是一项“可怕之极”的任务。
Perhaps the most interesting Angle on the Pierre Cardin legacy is its current relevance, as viewed by a designer who was not even born when the geometric futurism was created.
也许最有趣的角度来看待关于皮尔·卡丹所遗留下的东西是他的设计和现实的关联，被现在的设计师所关注，即使那些设计师并不出生在几何未来派诞生的年代。
So far, says Pierre-Yves Gomez of EMLYON Business School, appointments such as Mrs Chirac's confirm that the first reaction of French chief executives is to find women who will not challenge them.
里昂商学院的皮埃尔·伊夫·戈麦斯说，迄今为止，任命希拉克夫人等表示法国总裁们的最初反应是，找一些不反对他们的女性。
Its clash is with Canada, and concerns St Pierre & Miquelon, a group of tiny islands little more than 25km from Newfoundland that front onto a shelf blessed with oil deposits.
跟法国产生矛盾的是加拿大，争议在于圣皮埃尔和密克隆群岛。 它由一群面积狭小的岛屿组成，距离纽芬兰不超过25公里，却位于一块探明有石油储藏的大陆架上。
This proprietary, shareware computer algebra system is named for one of the most famous mathematicians who ever lived: Pierre DE Fermat.
这个专有共享软件计算机代数系统是为纪念已故最著名数学家之一pierredeFermat而命名的。
"A brand that creates emotional joy is a rare thing," says Pierre Chandon, a professor of marketing at international business school INSEAD.
著名国际商学院INSEAD的市场研究教授Pierre Chandon表示：“品牌可以让人产生情感愉悦是很稀少的一件事。”
This is what I'll do in my image-processing application, which I call Seurat after the famous French painter Georges-Pierre Seurat (see Download for the full sample code).
这就是在图像处理应用程序中需要做的事情，我根据著名的法国画家Georges-PierreSeurat 将它命名为 Seurat（参见下载 获取完整的示例代码）。
Pierre responded, "If it is true that one is seriously thinking about me, I very much wish to be considered together with Madame Curie with respect to our research on radioactive bodies."
皮埃尔回应说：“如果这是真的，这个问题，对我来说是个需要认真思考的。我非常愿意考虑，我是同居里夫人是在一起在研究放射性物体的。”
In 1865, Pierre Paul Broca pinpointed the part of the brain responsible for language by autopsying brains of the language-impaired-the region is now called Broca's area.
在1865年，皮尔·保罗·布鲁卡通过解剖语言障碍者的大脑，发现了人类的语言中枢，大脑中的那片区域现在就叫作布鲁卡语言区。
The auction is being held by Pierre Bergé & Associés, which will release the catalog in October.
这场拍卖将由法国的皮耶尔-拜贺与艾撒西拍卖行举办，拍卖目录将在十月发布。
France's special envoy for Pakistan and Afghanistan, Pierre Lellouche, is scheduled to attend.
法国负责巴基斯坦和阿富汗事务的特使勒罗西计划将参加会议。
Pierre: Yes, I'm from Paris. And this is an omelet.
皮埃尔：是的，我来自巴黎。这是煎蛋卷。
Data visualization is also about information and communication, Pierre said.
Pierre还说，数据可视化还与信息及通讯相关。
Its clash is with Canada, and concerns St Pierre &Miquelon, a group of tiny islands little more than 25km from Newfoundland that front onto a shelf blessed with oil deposits. They belong to France.
该国因为法属圣皮埃尔和米克隆岛—一个离加南大纽芬兰不超过25km远的小群岛，他们之间的大陆架有石油资源—和加拿大产生矛盾。
Its clash is with Canada, and concerns St Pierre &Miquelon, a group of tiny islands little more than 25km from Newfoundland that front onto a shelf blessed with oil deposits. They belong to France.
该国因为法属圣皮埃尔和米克隆岛—一个离加南大纽芬兰不超过25km远的小群岛，他们之间的大陆架有石油资源—和加拿大产生矛盾。
应用推荐