I learned about the great upheaval only by piecing it together from Betty’s reluctant account.
我知道的变化情况是从蓓蒂透露出来的一星半点消息拼凑起来的,她不太愿意提起这些事情。
Somehow, as soon as you stop looking for them, your brain started piecing together the clues and put them together without you working on it.
不知为何,一旦你停止了寻找,无需刻意地,你的大脑便开始把零碎的线索一一拼凑起来。
[color=#000000]It is all a far cry from piecing together clues in a country house, or the drudgery of real-life detective work.
[color=#000000]这与在乡村小屋内拼凑给类线索截然不同,也与现实中侦探枯燥繁重的工作大相径庭。
[color=#000000]It is all a far cry from piecing together clues in a country house, or the drudgery of real-life detective work.
[color=#000000]这与在乡村小屋内拼凑给类线索截然不同,也与现实中侦探枯燥繁重的工作大相径庭。
应用推荐