In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.
在最后,几乎每个产品都质量合格,并且积压品也大幅度减少。
How does the writer end the essay? What do the introduction and conclusion as "bookends" of the piece suggest about how to read the essay?
作者如何结束这篇短文?介绍与结论作为头尾,有没有关于如何阅读这篇短文的提示?
As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.
不巧的是,从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。
Now I'd like to end -i think I have a few minutes here — I'd like to end with a particular piece.
现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧。
So, in the end, Tyler's piece really is about income inequality.
最终,Tyler的文章实际上还是关于收入不公平。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
聚会快结束时,他还在不断嘟囔着医院的事,突然踩到一块冰,摔折了左腿。
To analyse systematically the main factors of effecting the quality of inner and outer films of three piece can with easy open end, and some Suggestions are presented about how to control the factors.
分析了影响易开盖三片罐内外涂层质量的主要因素,并就如何控制这些因素提出了几点建议。
Rule a line at the end of every piece of work.
在每一篇作品的末尾画一条直线。
The first part may be the definition of 'easier said than done'; the second may end up looking like a masterly piece of understatement.
这句话的前半部分可谓“说起来容易做起来难”;后半部分呢,也许最终会成为含蓄表述的范例。
They can also be rather important depending on the intended end use for the work piece being machined.
它们也可以是相当重要的,这取决于被机械加工的工件的预期最终用途。
Attach one coin to each end of the string with a small piece of tape.
用一小块胶布将硬币分别粘在绳子的两头。
One of the most useful and important accessories for training a young dog is a piece of cord with a loop at each end.
训练幼犬最有用也最重要的工具之一,是一条两端有环的绳子。
In my employment as an author, writing is a burden if I concentrate just on the end — the published piece or the royalties I might earn.
在我作为一个作者的职业生涯中,每当我只注重结果——出版的文章以及版税的时候,我就会觉得写作是种负担。
Jobs would say something like, "This piece of software needs to be written by the end of the week."
乔布斯会这样说:“这套软件必须在周末前编写出来。”
Our end result will be a final portfolio piece that shows off your painting prowess!
我们的最终结果将是一个最终的作品集,展示了你的绘画能力!
Lucid dreamers do it with great relish, and I'll show you a way you can do it, too, at the end of this piece.
神志清醒的做梦者从中获得了巨大的享受,我会在本文末尾向你展示你也可以做到的方法。
Tie a heavy weight at the end of a long piece of string.
把一个重物拴在一根长绳子的一端。
Can you take the other end of this piece of wood?
你能抓住这个木板的另一端吗?
Once you have the data in your table, though, you're ready to actually piece together your front-end (the Web form) to your back end (the database).
表中有了这些数据之后,就可以实际将前端(Web表单)和后端(数据库)连接起来了。
Some back-end daemon process listening for messages posted to the input queue would receive the message and dispatch it to some piece of code capable of handling the message.
侦听发送到输入队列的消息的某个后端守护程序进程将接收此消息,并将其分派到可以处理此消息的某段代码。
Have you ever started on a particular task, only to end up feeling overwhelmed or bewildered? Sometimes, it's a mistake to jump straight into a particular piece of work – you'll soon end up stuck.
你是不是有过开始一项新任务,结果感到不堪重负和迷茫?有时候,盲目的开始适得其反,因为很快你会被困难卡住。
Sliver. An extremely thin elongated piece of metal that has been rolled into the surface of the parent metal to which it is attached - usually by only one end.
重皮。扎入基体金属表面、通常只有一端与基体金属相连的极薄的金属长条。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end.
和任何一种写作形式一样,这意味着你的博文应该包含开头,内容和结尾。
This starting point helped us to design a piece of furniture capable of traveling from one end to another of the house and of becoming the main defining element of the space.
以此作为灵感,我们设计了能够将整个室内空间联系起来的家具并将它作为定义空间的主要元素。
A combined seal piece of a high pressure square section with a rotary end surface belongs to an end surface seal piece.
一种端面旋转高压方形截面组合密封件,属于端面密封件。
A combined seal piece of a high pressure square section with a rotary end surface belongs to an end surface seal piece.
一种端面旋转高压方形截面组合密封件,属于端面密封件。
应用推荐