Then, the graph pictured above is encoded in JSON as following.
然后,上述图片在用JSON编码后如下所示。
Well, except that the airplane pictured above is only about one foot tall.
不同的是照片中的飞机只有一英尺高。
Epimetheus, as pictured above, is actually well behind the heavily cratered Rhea.
土卫十一,在上图中,实际远远地在环形山密布的土卫五后面。
Ken Lewis, BofA's boss (pictured above), has admitted that things are worse than expected.
美国银行的老板KenLewis(图片如上)已经承认事情比预想的还要糟糕。
Disney even offered movie tickets for Toy Story 3 via its Facebook Page, as pictured above.
迪斯尼甚至在Facebook上为《玩具总动员3》提供电影票,如上图所见。
Put your camera in manual mode by turning the mode dial to the "m" setting as pictured above.
如上图所示,把转盘移动到“M”从而将你的相机设定为手动模式。
Among the most delightful is a necklace of gold beads from which hang gold turtles (pictured above).
在这些最为引人注目的展品中,有一条金项链。它由一粒粒金珠串成,金珠下还连有一只小金龟(见题图)。
The Maya made several agricultural terraces (pictured above as wavy ripples) near Caracol's Ceiba Terminus area.
玛雅人在卡拉科尔的木棉林界附近开发了一些梯田(见上图如波浪涟漪的画面)。
In 1995 he claimed that cotton-top tamarins (with which he is pictured above) can recognise themselves in mirrors.
1995年,他声称棉冠狨猴(上图中与他在一起的狨猴)能够认出镜子中的自己。
Thomas Hirschhorn's "Crystal of Resistance" (pictured above) creates an idiosyncratic universe of ready-made stuff.
托马斯·赫塞·豪恩的“水晶抵抗”(见上图)创建了一个现成东西的奇特空间。
Three kinds of Richters command the highest auction prices. In the top spot are his candle paintings (pictured above).
里希特的作品有三种售价最高,占据榜首的是他的烛画(如上图)。
The Coma cluster of galaxies pictured above is one of the densest clusters known - it contains thousands of galaxies.
这张照片中的后发星系团是已知最密集的星系团之一——包含了数千个星系。
Attila the Hun (played in the BBC's latest biopic by Rory McCann, pictured above) is best known for his furious savagery.
匈奴王阿提拉最为世人所知的是他那狂暴的野蛮行为(此人在英国广播公司最新的名人传记影片中由罗利·麦克恩扮演,见上图)。
By the 5th century, the horse collar (pictured above), which allows the horse to push with its shoulders, was developed.
到了公元5世纪,马项圈(见图)出现了,这使得马可以用肩力拉车。
Both Mr Karzai and Abdullah Abdullah (pictured above), his main rival among the 41 candidates, have already claimed victory.
卡尔扎伊和其在41位候选人中的主要竞争对手阿卜杜拉(上图)都声称自己已经获胜。
In a recent test flight in France the experimental Eurocopter x3 (pronounced "x cubed" and pictured above) managed 430kph.
最近,一架名为欧洲X立方的直升机在法国的一次飞行测试中飞行时速达到了430公里每小时。
I've had this gorgeous red leather volume of the Tao Te Ching (pictured above) sitting on my desk untouched for many months.
这本精致的革制《道德经》放在我书桌上已经好几个月了。
Casas Bahia, the country's largest retailer, is celebrating the opening there of its first ever store in a favela (pictured above).
巴西最大的家电零售商CasasBahia,正在那举行其贫民窟首家店铺的开业庆典(见上图)。
The visitor quickly comes face to face with the portrait of Cecilia Gallerani, also known as “The Lady with an Ermine” (pictured above).
参观者一进美术馆立即就能与《西西莉亚•加莱拉尼的画像》,也叫《抱貂的女人》打个照面。
Born in Syria, according to the New York Post, Abdulfattah John Jandali (pictured above) is, in fact, the biological father of Steve Jobs.
根据纽约邮报报道,出生于叙利亚的阿卜杜勒约翰江达利,实际上是史蒂夫乔布斯的亲生父亲。
Auroras, such as the one pictured above, pleasingly testify to a stream of particles from the sun that gets through and hits the atmosphere.
就像上面图片中展示的那样,极光以一种令人愉快的方式证明了存在一股来自于太阳的物质颗粒流穿过并撞击大气层。
Swiss police arrested the film director Roman Polanski (pictured above) on September 26th, fulfilling an American arrest warrant issued in 1978.
瑞士警方于9月26日逮捕了电影导演罗曼·波兰斯基(见上图),执行了美国1978年签发的一纸逮捕令。
The canopy pictured above gets its crimson hue from a pigment called anthocyanin, the same component that lends red cabbage its intense color.
图中华盖的深红色调来自一种称为花青素的色素,这种色素与红叶卷心菜的浓烈色彩有着相同的成分。
Cheyenne Westphal (pictured above, right), European chairman of Sotheby's contemporary art, says: "Damien's auctions will become part of his oeuvre."
夏安•维斯·谢尔(上图右),欧洲索斯比当代艺术主管说:“达米安的拍卖将成为他全部作品的一部分。”
The clock pictured above, of the same era, is mounted on Old Town City Hall wall in Prague's Old Town Square and has some parts that date from 1410.
上图中所示的天文钟和它年代相仿,悬挂在布拉格旧城区广场的市政大厅之上,其中一些部件距今也有601年的历史了。
The white pine, pictured above, was the first tree to fully repopulate, and by 1952, forest cover had increased by 70 percent—and still continues to grow.
照片显示的是完全从幼苗长起的白松林,到1952年,当地森林覆盖率已经增加了百分之七十,目前这种趋势继续在增加。
The white pine, pictured above, was the first tree to fully repopulate, and by 1952, forest cover had increased by 70 percent—and still continues to grow.
照片显示的是完全从幼苗长起的白松林,到1952年,当地森林覆盖率已经增加了百分之七十,目前这种趋势继续在增加。
应用推荐