Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不仅仅是你如何评价自己,还包括别人如何看待你。
Can you picture yourself doing this for at least a year or more?
你能想象你在这件事上能坚持一年或者更久吗?
As you embrace your change, picture yourself as the initial shape in a fractal image.
当你实现你自己的改变时,想象自己是一个分形图形中的一个初始形状。
Can you picture yourself doing this for at least a year or more? Blogs aren't short-term projects.
你能想象你在这件事上能坚持一年或者更久吗?博客可不是一项短期项目。
In these transitions, picture yourself going from balanced on your feet and upright, to leaning out, to balanced again.
在这个交替的过程中,想像你从平衡的双脚站立位置转作探出身体,到身体再次平衡。
Now picture yourself, as if in a movie, achieving that goal.
现在想象自己,就好像是在一个电影里,实现了那目标。
Do not picture yourself as anything, and you will drift like an abandoned ship at sea.
如果不去描绘自己的未来,你就会像大海上的弃船一样随波逐流。
Did you picture yourself coming in here, chest out, jaw squared , ready to demand answers?
你有想象过你自己走进这里,挺胸抬头,准备盘问个水落石出?
Back when you had those basketball idols, did you picture yourself being an NBA star as well?
让我们回到你以这些篮球明星为偶像的时候,当时你有没有想过自己同样也能成为一个NBA球星?
Picture yourself playing tennis.
想象一下你自己打网球的场面。
Picture yourself vividly as defeated, and that will make victory impossible.
如果你把自己想象成失败者,那么成功便离你而去。
Visualize... Picture yourself running every mile of the marathon for which you are training.
训练的时候想象你正在马拉松途中跑过每一英里。
Picture yourself greeting the interviewer confidently and answering tough questions with ease.
在脑海中想象着自己自信地问候面试官、轻松地回答了那些难题。
Picture yourself GREeting the interviewer confidently and answering tough questions with ease.
想象自己自信地和面试官打招呼然后轻松自如地回答困难的问题。
Raise your voice when you give the command. Picture yourself drowning out the inner voice of fear.
当你下命令时要提高嗓音,想象它压过了你内心恐惧的声音。
Picture yourself doing all those things you would like to do, living the life you would like to live, providing for your loved ones as you would like to see them provided for.
想象着你正做着所有你想做的事情,过上了你想要过的那种生活,给你所爱的人你想给的一切。
Picture yourself walking into the interviewer's room standing tall, shoulders back, balanced, striding confidently with your hands swinging comfortably at your side, and smiling.
想象你这样走进面试官的办公室:你身板站直、肩膀舒展、身体平衡、步调自信、双手随意在两侧摆动,同时面带微笑。
PICTURE yourself on a first visit to a new restaurant. It could be French, Greek, Spanish, even American, specializing in the cuisine of any country with a wide-ranging wine industry.
想象一下你第一次去一家餐厅的情景,可以是法国的、希腊的、西班牙的,甚至是美国的餐厅,总之是来自盛产葡萄酒的国家。
Picture yourself standing in an observation elevator. Through the glasses, you can see the doors to all the buildings and the children playing on the ground between the buildings and the elevator.
想象自己站在一个观光电梯里,透过玻璃,你可以看到附近建筑物的门以及在空地上玩耍的孩子。
Picture yourself standing in an observation elevator. Through the glasses, you can see the doors to all the buildings and the children playing on the ground between the buildings and the elevator.
想象自己站在一个观光电梯里,透过玻璃,你可以看到附近建筑物的门以及在空地上玩耍的孩子。
应用推荐