Then Mary knew Dickon had meant the picture to be a message.
这时，玛丽知道狄肯是要用这幅画传递一个信息。
I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.
我不想看到你为出点风头而抢镜头。
Which is the right picture to show the way the girls sat?
哪张照片可以正确显示女孩们的坐姿？
The logo of McDonald's has been changed worldwide like this picture to show social distancing.
全世界的麦当劳标志已经更改了，就像这张照片上一样，为了展示保持社交距离。
It then sends a picture to a certain center which can decide who the person is.
然后它将图片发送到某个中心。该中心可以判定这个人是谁。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
Richard shows his picture to the big kids.
理查德给孩子们看他的照片。
Oh, I think I have a cool picture to show.
我有一个很酷的图片给你们看。
Then we add the picture to the "trash" zone.
然后，把这个照片添加到“垃圾”区中。
Submit a picture to the Unclutterer flickr pool.
你可以把照片发到unclutterer flick pool上。
You can specify a sound to play for the alarm, a picture to draw, and a message.
可以指定发出警报时的声音、描述警报的图片和消息。
I like to start with a picture to help me visualize how the model will look.
我将通过一张图来帮助我说明模型的外观。
Later, Flaps thumb-tacked the picture to the bulletin board at the officers' club.
后来，“招风耳”把照片贴到了军官俱乐部的布告栏里。
It will give you a "before" picture to compare with your new non-smoking self.
这次体检会为你提供一个与戒烟后的自己进行对比的依据。
When they enter kindergarten, add a word beneath each picture to label the picture.
当你的孩子上幼儿园之后，把每个图片之下加上一个单词。 这样可以提升他们对单词的觉悟。
"We showed the picture to his own mother, and she thought it was him," Riordan said.
Riordan说：“我们把照片拿给他母亲时，她都以为是自己的儿子。”
Click on a picture to open a new window with a bigger image you can print and color in!
点击图片，打开一个新窗口，打印这张大点的图片，然后就可以给动物涂色了。
You can make a custom character out of these avatars, or import a picture to use a custom face.
你可以用这些化身或者你定做的脸图来美化你的角色。
For the picture to get better, the stimulus from monetary and fiscal measures must take hold.
为使情况有所好转，来自货币与财政政策的刺激方案必须得到施行。
So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.
我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。
Eventually, you add products to the picture to show how they help build the foundation, as shown in Figure 5.
最终，您将向该图片中添加产品，以表明它们如何帮助构建基础，如图5所示。
Then take action and when you get a little off track bring your vivid mental picture to the forefront of your attention.
然后行动吧，当你有点走神时，就把你生动的脑海图像放到注意的最前沿。
Even better, it will update the user's profile picture to match their current online avatar and most recent status update.
更好的是，可以及时更新用户的在线头像及最近的状态。
And the fourth and final way is to use the computer to create a digital background and add a digitally drawn picture to the scene.
第四个方法，也就是最后一个方法是先用电脑创造一个数字背景，然后把一幅数字绘制的图片加到场景里。
The left-hand camera sent its picture to the left eye of the goggles; the right-hand camera sent its picture to the right eye.
左手边的摄像机会把拍摄到的影像发送到护目镜的左眼位，右手边的则发送到右眼位。
It was only when I uploaded the picture to the computer that I noticed the extent to which his coat disguises him on that path.
当我把照片上传到电脑时才注意到，狗狗的皮毛使它多少隐藏到了这条路里。
The illustration is actually a handy image map; you can click on hot spots in the picture to view a help file on topics of interest.
演示实际是个便利的图像映射，可以单击图片上的热区，查看相关主题的帮助文件。
A persona usually consists of a list of characteristics a user of a service or product has, combined with a picture to create a profile.
用户角色通常由使用某服务或产品的用户的特征列表构成，将这些列表结合照片可以创建一份用户角色资料。
Give it a name, then email your picture to the Guardian for a sporting chance to have your very own spider's portrait printed in the paper.
给你的蜘蛛起个名字，然后用你的电子邮件发送给卫报，可能会获得让你自己的蜘蛛肖像在报纸上印刷出来的机会。
He never quite completes his sentences. It takes sentences cutting back and forth - with animated hand gestures - for the big picture to unfold.
谈话中他从不讲完整的句子，一句话在他的叙述中，被他不断的切断，再加上手势和姿态，他就像在展开一副大图片。
应用推荐