Many families are having picnics.
许多家庭在这里野餐。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
大人们照例不参加野餐，免得扫兴。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说，如果你走进花园，发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣，你可以肯定，这天将会有暴风雨，不适合野餐或长时间散步。
我们去郊游。
Most universities host welcome events before the academic year officially begins, including freshmen orientations, campus picnics, and entertainments like concerts.
学年正式开始前，大多数大学都会举办欢迎活动，包括迎新会、校园野餐会、和音乐会等娱乐活动。
I enjoy having picnics on weekends.
我喜欢周末去野餐。
你常去郊游吗？
我们可以野餐。
And then we'll have picnics under this tree.
然后我们可以在这棵树的下面举行野餐。
Be it with family or peers, picnics are always hilarious!
灿烂的春天，和朋友或家人外出野餐真是令人兴奋。
In the children's minds summer is associated with picnics.
在孩子们的心里，想到夏天就联想到野餐。
In the children's minds summer is associated with picnics.
在孩子们心里，夏天和野餐是联系在一起的。
In addition to buffets, American families enjoy picnics and barbecues.
除自助餐外，美国家庭还喜欢野餐和户外烧烤餐。
JEFF: This is very nice, Amy... When I was in California, I never had picnics.
杰夫：这太棒了，艾米⋯⋯我在加利福尼亚时，从没野餐过。
So on these occasions, we can choose to offer free trips, picnics or get-togethers, etc.
因此在这些场合，我们可以选择提供免费旅行、野餐或者联欢会等等。
Many summer activities, like picnics and barbecues, revolve around an unlimited spread of food.
许多夏天的活动，比如野餐和BBQ，都是以无限的食物为主题的。
She has been to theweddings of other firefighters’ children, and to company picnics and dinnerdances and Mets games.
她参加了其他消防员的孩子的婚礼，公司野餐，晚宴舞会，还观看了梅兹垒球队的比赛。
You don't need to be staying somewhere with kitchen facilities. Impromptu picnics on your hotel room floor can be great fun.
你也不必为没有厨房设施感到为难，因为，在旅馆房间的地板上来个即兴的“野炊”也未尝不是件快事。
My family and I enjoy taking day trips to the oceanfront where we play frisbee and volleyball, and have picnics together.
我和家人喜欢白天到海滨，在那儿玩飞碟，打排球，一起野餐。
Every summer, the entire Emerson clan gathered by the lake at the estate for holiday picnics that Patty mostly failed to enjoy.
每年夏天，整个埃莫森家族都要聚在庄园的湖边野餐，多数时间帕蒂都不喜欢这些假日野餐。
In the US and UK, having picnics is a summer tradition among friends and family. They are one of the highlights of the season.
在英国和美国，与朋友或家人外出野餐是项夏日传统，同时也是盛夏消遣的一大乐事。
John Escolme looks at some of these important stories, and the kind of food people were taking on picnics during Austen's lifetime.
John Escolme在本期节目中聚焦这些重要的故事，以及探访在奥斯汀的年代，人们野餐时都会准备什么样的饮食。
It's a good choice to gather under flowering trees to enjoy picnics and barbeques, or just watch blossoms quietly falling in the wind.
你可以在樱花树下野餐、烧烤，或者只是欣赏静静随风飘落的花瓣。
The rate of illness tends to increase in the warmer months, in part due to picnics and barbecues, CDC researcher Elaine Scallan tells WebMD.
患病率在天气温暖的月份呈上升趋势。其中部分原因正是野餐和烧烤。
The rate of illness tends to increase in the warmer months, in part due to picnics and barbecues, CDC researcher Elaine Scallan tells WebMD.
患病率在天气温暖的月份呈上升趋势。其中部分原因正是野餐和烧烤。
应用推荐