Let's eat our picnic by the lake.
咱们到湖边去吃野餐吧。
Let's have our picnic by the waterfall.
咱们在瀑布旁野餐吧！
The 1975 Australian film "Picnic at Hanging Rock" is also about a person consumed by a landscape.
1975年的澳大利亚电影《悬崖上的野餐》同样也是有关一个人被风景吞噬的故事。
Last year a group of young bearded Salafi men drove to the mountains for a picnic, stopping on the way in a small town where they were attacked by local Sufists.
去年一群蓄须的沙拉菲派年轻人开车到山里野餐，路途中在一个小镇停留，却遭到了当地苏菲派的攻击。
They will grow up sooner than you think - build a memory, if only by baking cupcakes together or by having a fun picnic in the park.
他们比你想象中成长的快——制造一些回忆，哪怕只是一起烤制玛芬蛋糕或是在公园里快乐地野餐。
And meeting emissions and safety standards will be no picnic. But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day", seems undaunted.
尾气排放和安全性能双双达标并非轻而易举。但是，将“与日俱进”奉为口号的长城汽车似乎是不畏艰难勇往直前的。
The picnic was ruined by a heavy rain.
野餐被一场大雨破坏了。
Therefore, for those people who live in flat regions far from any mountain, the problem is solved by going for a picnic and eating cakes.
所以住在平原地带的人就用野餐和吃糕的办法替代。
I picnic by an extinct volcano every week.
我每周在一座死火山旁野餐。
The two public areas are connected by fan-shaped terraces activated with lawns, gardens, sculpture, chess tables and picnic areas.
两个公共区域由有着草坪、花园、雕塑、棋牌桌和野餐区的扇形露台连接。
You can make this picnic even more beautiful by singing a romantic song for your loved ones.
你还可以为她唱一首温情的歌，让这次的野餐更难以忘怀。
我们在河边举行了一次野餐。
The food on the garden picnic tables had been cooked by the Don's wife and her friends and the gaily festooned one-acre garden itself had been decorated by the young girl-chums of the bride.
花园野餐桌上的食物已经被堂的妻子和她的朋友们烹制好了，喜气洋洋地装饰了花彩的一英亩花园已经被新娘的年轻女友们装饰了。
We often have a picnic by the beach.
我们经常在海滩附近野餐。
We had a picnic by the sea last week.
上星期我们在海边搞了一次野餐。
We had birds flying around and singing for us while we had our picnic lunch under an old willow tree by the clear lake.
然后我们在清水湖的旁边一棵古老的柳树下吃了我们的午餐，伴着鸟儿在周围飞翔鸣唱。
We prepared a picnic lunch and drove down by the river.
我们为野餐做准备，而且沿着小河而下。
We prepared a picnic lunch and drove down by the river.
我们为野餐做准备，而且沿着小河而下。 。
Conceptually, the design was inspired by a picnic shelter in a forest.
从理念上来说，设计灵感来自森林里的野餐庇护所。
By the end of the picnic, he can date Miss Alice.
等到郊游结束，他就可以和爱丽丝小姐约会了。
The stopped for a picnic by the way.
他们在途中停在路边野餐。
At first this is treated like a picnic, school is out, workers taking leave from their jobs, and supper by candle-light.
起初这被当做野餐来对待，学校放假，工人放下工作，回家的晚餐点上蜡烛。
A pensioner has died after he was stung by a bee during a picnic.
一位老人在野餐时被野蜂叮了后就去世了。
A pensioner has died after he was stung by a bee during a picnic.
一位老人在野餐时被野蜂叮了后就去世了。
应用推荐