I wasn't sure what to make of Bo until I took a closer look at his pickup on my way back to the car.
我拿不准博到底是何意图，直到后来我朝我的汽车走过去时，仔细地看了看他的敞蓬小货车，我才全明白了。
Also, remember that overnight deliverers currently do not pickup on Saturday or Sunday.
要记住，即将分娩的母犬可不会挑周六或是周日。
The other person will unconsciously pickup on the familiarity of your mirrored actions, which will provide them with an added sense of comfort as they speak with you.
对方会在潜意识中对你的模仿产生熟悉感，让他们在和你交谈时更加轻松。
A group of kids started a pickup game of basketball on the street outside.
一群孩子在外面开始了即兴街头篮球赛。
Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.
货物递送不迟于收件后的第二天中午。
On average, the two million big stones weighed about as much as a large pickup truck.
两百万块大石头的重量通常相当于一辆大卡车。
There has been a modest pickup in inflation expectations (measured by the difference between the yield on inflation-linked bonds from that on conventional bonds).
目前确实存在一种温和的通胀趋势(通过与通胀有关的债券收益与传统债券收益之间的差价衡量得出)。
Eventually he found a ride on the back of a pickup truck already crowded with refugees heading toward the border.
最终，他搭上了一辆开往边境的卡车，那车上早已挤满了难民。每隔几个小时，他们就会经过一个小村子。
There are concerns about the liquidity of this paper, but the yield pickup is substantial, 1.05 percentage points more than U. S. Treasurys on the fixed-rate portion of the Citi issue.
人们担心这部分债券的流动性，但收益率却出现了明显回升，花旗所发债券的固定利率部分的收益率比美国国债高出了1.05个百分点。
You may have certain very close friends you rely on for deeply personal conversations, and more casual friendships for movies, a pickup game of basketball or backyard cookouts.
你可以有一些非常亲密的朋友，可以与他们进行非常个人化的交谈，以及一些可以一起看电影、打篮球、聚餐的休闲朋友。
On a recent morning, Evers steered his pickup truck through a Central California almond grove, his drawling sales pitch at the ready.
最近的一个早晨，埃瓦斯驾驶着他的货运卡车穿过加州中部的杏仁树林，他的慢吞吞的售货摊子已经准备好了。
Niccum was cited after city traffic engineers who noticed repeated traffic-light disruptions on certain intersections spotted a white Ford pickup passing by whenever the light patterns were disrupted.
最初，该市的交通工程师们注意到，每当一辆白色福特车经过十字路口时，所有的交通信号灯都会中断信号。
On one of the final steps of the reservation process, the website offers two dates for in-store pickup.
在预订流程的最后一步，网站提供了两个上门取货的日期。
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "a black pickup truck turned off a side road in front of him."
当你看到下一页时，这种感觉会加强，直接往后跳过一页：，“一辆小型黑色货车，在他面前拐进一条小路。”
Operating on the boundaries of that 6-foot range may only pickup a weaker signal, and be more susceptible to objects that are physically blocking the transmitter's signal.
在6英尺的边界操作，可能只会接受到一点微弱的信号，而且更易被物理障碍干扰。
We'd been talking for almost an hour when his big white van, followed by pickup trucks with speakers on the flatbeds blasting music, rumbled up our street.
我们聊了差不多一个小时，他的那辆白色大面包车才开过来，后面跟着一些小卡车，在敞开的车厢里架着高音喇叭，不停地播着音乐，把我们这条街吵得鸡犬不宁。
They are tractors with a big shovel on the front to pickup and move earth or coal.
就是那些前面顶着一个巨型铲子的拖拉机。
SITTING on her straw mat, Pisamai Poonsuk recalls how her family of ten fled their border village in a pickup truck soon after the shells began falling.
Pisamai Poonsuk坐在草席上，回想起炮弹落下后不久，她十口人的大家庭如何乘坐一辆敞篷小货车，逃离他们位于柬泰边境的村庄。
I’m quick to point out that just because a child has leukemia doesn’t mean that they’re not going to sit on the back of Dad’s pickup truck and decide to be Superman and have a head injury from that.
我及时的指出这点就是因为孩子有白血病，并不意味着他们不会坐在他们爸爸的小卡车后面想成为超人，并因为这而头部受伤。
Nor is there any sign of a big pickup in commodity prices; the Dow Jones AIG index is above its recent low on March 2nd but is still less than half last July's peak.
3月2号的道琼斯aig指数超过了最近的低点，但仍不足去年6月峰值的一半。
You can also save money on moving expenses if you have a flexible schedule for both pickup and delivery of your items and possessions.
你也可以节省开支，如果你有一个移动灵活的时间表和交付你的项目均回升和遗物。
If they had focused on getting to know the women and being genuinely interested in them, rather than polishing their pickup technique, they might have been more successful at finding a life partner.
如果他们专注于了解女性、并且对她们真正感兴趣，而不是磨炼他们的泡妞技巧的话，他们也许能够在找到一位人生伴侣这件事上更加成功。
A 23-year-old trader in Northern Alliance territory who takes his white Toyota pickup truck down to the front lines near the village of Dornoma and loads up on sugar, margarine, rice and tea.
现年23岁的他是一名身在北方联盟领地中的商人，经常开着他的丰田小型载货卡车，到靠近多拿马村的前线那里，载上诸如糖、人造黄油、大米和茶之类的货物。
On the Hub Transport server, submission can occur through a Receive connector, through the Pickup directory, through the Replay directory or by the Store driver.
在集线器传输服务器上，可以通过接收连接器、分拣目录、重播目录或存储驱动程序进行提交。
Perform on time daily pickup and delivery according to operation plan and procedures.
根据运营规划和程序，天天及时的取件和派送货件。
Perform on time daily pickup and delivery according to operation plan and procedures.
根据运营规划和程序，天天及时的取件和派送货件。
应用推荐