If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
They must avoid certain foods that contain high levels of the chemical tyramine, which is found in many kinds of cheese, wines, and pickles.
他们必须避免某些含有大量酪胺的食物，这种化学物质存在于多种奶酪、葡萄酒和泡菜中。
He sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.
他坐下来，大吃起冷牛肉和酸黄瓜来。
然后是洋葱和泡菜。
Since then pickles of our own taste had been added to our diet.
我们的家里，从此有了泡菜，有了自己的味道。
Their cheap price tag made pickles enormously popular with the working class.
因其价格低廉，这些腌菜在工薪阶层中倍受青睐。
Everyone knows that Snooki enjoys pickles. And Kim Kardashian loves lollipops.
大家都知道电视明星Snooki喜欢吃腌渍泡菜，而金·卡戴珊喜欢棒棒糖。
By default, dumps and dump create pickles using a printable ASCII representation.
缺省情况下，dumps和dump使用可打印的ASCII表示来创建pickle。
The restaurant buys processed dry vegetables, pickles and sauces from Hunan farmers.
餐厅从湖南农民中买进经过干燥加工处理的蔬菜，腌制品和酱料。
McDonald’s has created its own closed supply chain, spanning beef, fries, bread and pickles.
麦当劳建立了自己封闭式的供应链，包括牛肉、薯条、面包和泡菜。
These tart treats can help keep you thin, probably because of the vinegar that pickles them.
这些酸味食品可以帮助你保持纤瘦，也许因为其中有醋的缘故。
Python pickles provide a robust and reliable foundation for effective persistence management of Python objects.
Python的pickle为python对象有效的持久性管理提供了健壮的和可靠的基础。
By 10 o'clock the women have turned their hands variously to making pickles, embroidering saris or collecting rubbish.
十点以前，这些妇女已然开始做腌菜，在沙丽上刺绣或是收捡垃圾。
And when you upgrade to a newer version of Python, you don't have to worry that you might be abandoning existing pickles.
并且，当升级到更新版本的Python时，不必担心可能要废弃已有的pickle。
As with all pickles, if at any point you find yourself with more jars than vegetables, this is a good excuse to make pickled eggs.
在腌制果蔬时，如果有多余的罐子，你不妨试试腌制鸡蛋。
Largeman acknowledges that the theory doesn't account for why some pregnant women hunger for pickles and others for apple strudel.
Largeman承认该理论无法解释为什么有些孕妇爱吃泡菜，有些爱吃苹果馅饼。
If you don't have cucumbers, get creative-other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
This is primarily due to the fact that Python pickles the instance data (usually the _dict_ attribute) and the name of the class, but not the code for the class.
这主要由于Python会pickle实例数据(通常是_ dict _属性)和类的名称，而不会pickle类的代码。
In the case of pickles, each is restored to an object that is equal to its original, but not identical. In other words, each pickle is a copy of the original object.
在pickle情形中，每个对象被恢复到一个与原来对象相等的对象，但不是同一个对象。
They must avoid certain foods that contain high levels of the chemical tyramine, which is found in many cheeses, wines and pickles, and some medications including decongestants.
他们必须避免吃特定的包含高剂量酪胺的食物，这种化学物质在许多奶酪、酒和腌菜和包括减充血剂在内的药物中被发现。
Maybe someone will make some pickles, maybe Mom will slice off a few rounds for her tired eyes... but really, aside from pickles and eye treatments, what is a cucumber's claim to fame?
或许会有人做些泡黄瓜，或许妈妈会为她疲劳的眼睛切几片圆片……但实际上，除了泡黄瓜和治疗眼睛，什么使黄瓜声名鹊起？
In the fall, they use tomato preserves for a lot of what they cook, and they freeze and can vegetables to use in the winter -everything from pickles to tomato sauce, frozen peas, pesto and kale.
到了秋天，他们吃的大多是自己种的西红柿，同时他们还将蔬菜冷冻或放到罐中储存，包括腌菜、番茄酱、冷冻青豆、香蒜酱和甘蓝，为冬天做好准备。
In the fall, they use tomato preserves for a lot of what they cook, and they freeze and can vegetables to use in the winter - everything from pickles to tomato sauce, frozen peas, pesto and kale.
到了秋天，他们吃的大多是自己种的西红柿，同时他们还将蔬菜冷冻或放到罐中储存，包括腌菜、番茄酱、冷冻青豆、香蒜酱和甘蓝，为冬天做好准备。
"Our streets are losing their English character," Pickles said.
皮科尔斯说：“我们的街道正逐渐失去英国风范。”
"Our streets are losing their English character," Pickles said.
皮科尔斯说：“我们的街道正逐渐失去英国风范。”
应用推荐