谢谢你来接我。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来，我都反复做着一个噩梦，一只大鸟用它的双爪把我抓起，扔到汪洋大海之中。
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me. "Got to do some carpentry, fishing, digging for clams and picking blueberries to make ends meet."
后来，当地人告诉我，“你必须什么都会做才能维持生计，木工，捕鱼，挖蛤蜊，摘蓝莓必须样样精通。”
“You have to be a jack-of-all-trades up here, ” a local later told me. “Got to do some carpentry, fishing, digging for clams and picking blueberries to make ends meet.”
后来，当地人告诉我，“你必须什么都会做才能维持生计，木工，捕鱼，挖蛤蜊，摘蓝莓必须样样精通。”
Use this pattern and, unlike me, you actually can have people picking up your garbage in the halls.
要用以上这几条，不要像我，你的听众会去把大厅里的垃圾捡起来的。
I don't think my chamber music partners know how much they are teaching me when they make a chance remark about the fugue picking up this or that theme from earlier in the movement.
我那些室内乐朋友对于用一个乐章早些地方的这个或者那个主题赋格所发表的随意评论，让我从中学到了多少，我想他们并不清楚。
A metaphor that really helps me is that of picking up and putting down rocks.
有一个隐喻，是关于捡起以及扔掉石头的，它对我真的很有启示。
They helped in small ways-handing me tools, picking up dropped nails with a magnetic sweeper-but they preferred to stay on the ground, hammering scrap wood into sailboats and slingshots.
不过他们时而可以帮我点小忙，帮我递个工具，或用磁铁找到掉落下去的钉子。只是他们只能呆在地面上，捶打废木料。
Mother looked at my father and me, picking up her chopsticks.
妈妈看着爸爸和我，拿起了筷子。
For me, the biggest issue with picking up a new skill is that I don't know what I don't know.
对我来说，掌握一项新技能最大的问题是，我不知道自己懂什么。
接我可别迟到了。
Picking up the tab for a friend made me feel great.
替朋友付账让我感觉棒极了。
b谢谢你来接我。
Avatar's story line isn't the most original in the world, but it's hardly an embarrassment, and I can't remember a movie that did a better job picking me up and immersing me in a new universe.
《阿凡达》的故事不是最具原创性的，但是也不是它的短板，而且我不记得有一部电影能让我如此的兴奋难当，完全沉浸一个崭新的世界之中。
Picking me up is your line of travel agencies to the local staff, they take down the sign to greet us.
来接我的是当地君行旅行社的工作人员，他们拿着手中的标志来迎接我们。
Thanks for picking me up / Thanks for picking me up; I’ll pick you up at the hotel at 7 / I’ll pick you up at the hotel at 7.
例如Thanksforpicking me up /谢谢你来接我；I’llpickyou upatthehotel at7 /我7点将到旅馆去接你。
Bill, thanks for picking up the books for me.
比尔，谢谢你把我的书拾了起来。
Letters from my childhood friends remind me of the days when we were together picking up wild fruits in the woods and collecting seashells on the beach.
儿时朋友的来信让我想起了我们在一起的日子，那时我们在树林里采野果子，在海滩上拾贝壳。
An old friendship had grown cold. Where once there had been closeness, there was only strain. Now pride kept me from picking up the phone.
昔日的友情逐渐淡漠，曾经的亲密无间，如今只有剑拔弩张了。现在，强烈的自尊心让我无法拿起电话。
Would you mind picking me up on your way to the office tomorrow?
明天上班途中让我搭你的便车你介意吗？
I can't put up with Jack. He is always picking at me and laughing at me in front of the others.
我再也忍受不了杰克了。他总是找我的茬，而且老当着别人的面嘲笑我。
Connect - Share travel plans with people in your life, and use the pick Me up feature to help people picking you up plan their ride to and from the airport.
连接-分享旅游计划的人在你的生活中，并使用接我提供帮助人们接你计划乘车从机场。
I don't mind picking up your things from the store. Besides, the walk will do me good.
我不介意去商店取你的东西，而且，走路对我有好处。
Mary did me a favor by picking up my son this afternoon.
玛丽帮了我一个忙，下午去接我儿子。
Between my to-do list, my deadlines, and my complete lack of "me time" - picking up a book and reading for fun felt impossible.
在我的待办事项清单里，在最后期限里，以及我最缺少属于“自我时间”的一项便是——找本书来读读，寻找其中的乐趣，这几乎是不可能实现的事情。
Class phone calls and picking them up on the allowed to gaze longingly into the parents waving to me.
上课打的电话，下课就远远地看到父母向我招手。
Thank you for comforting me when I am sad, loving me when I am mad, and picking me up when I am down.
谢谢你在我伤心的时候安慰我，在我生气的时候呵护我，在我沮丧的时候鼓励我。
Thank you for comforting me when I am sad, loving me when I am mad, and picking me up when I am down.
谢谢你在我伤心的时候安慰我，在我生气的时候呵护我，在我沮丧的时候鼓励我。
应用推荐