Even in America, where complicated federal rules discourage either selling or buying airports, a scheme to privatise Chicago Midway and four other airports is picking up speed again.
即便是在美国，复杂的联邦制度一向不鼓励买卖机场，将芝加哥中途机场和其余四个机场私有化的计划也加快了进程。
He apparently spent the last four weeks living in a recreational vehicle at a Massachusetts campground, picking up supplies at the camp's small store.
他显然在位于某个马萨诸塞州的露营地的一辆托车上渡过了最后的四个星期，依靠露营地的小商店供应必需品。
We can set up complex rules to govern how terrain is generated, but for now, start with something simple: Add the terrain types of the four closest tiles to the array before picking them randomly.
我们可以设置复杂规则来控制如何生成地形，但是现在，从简单的内容开始：向数组中添加四个最相邻的图像块的地形类型，然后再随机获取。
Four years later, Rhoda is released from prison, but instead of picking up where she left off, she decides she still needs to do penance and takes a job as a school janitor.
四年之后，Rhoda从监狱释放。她认为她仍然需要苦修，接受了在学校当门卫的工作，而不是接着她停下来的地方继续做。
I cut out some nonsense spending — you know, going out to dinner three or four times a week with friends and picking up the bill.
我减去了部分无意义花费——比如和朋友一周出去吃3,4顿，然后一个人付账单。
Whether they're picking you up from school, dropping you off at soccer practice, or baking four dozen cookies for your weekend slumber party, moms are always running around!
不论是接你放学，送你去练习足球，还是为你周末开的睡袍派对烘烤四打小甜饼，妈妈们总是跑来跑去地忙着！
That I spend four hours a day cooking and cleaning and picking up children's size-ten socks.
花四个小时的时间用来做饭、做清洁以及收集整理孩子们穿的十号码的袜子。
That I spend four hours a day cooking and cleaning and picking up children's size-ten socks.
花四个小时的时间用来做饭、做清洁以及收集整理孩子们穿的十号码的袜子。
应用推荐