啄掉了她的鼻子。
The gardener picked off the dead flowers.
园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。
Alert defenders picked off three of Black's passes.
机警的后卫截住了布莱克的三次传球。
He picked off the burs that had stuck to his overcoat.
他摘去粘在大衣上的芒刺。
All the best apples have been picked off by the children.
最好的苹果都给孩子们摘掉了。
The hunter picked off a goose from the flock flying overhead.
一群大雁从头顶飞过，猎人打下了一只。
He himself was surprised not to have been picked off straightaway.
他自己也吃惊没有被立刻击倒。
Biluochun is made by fried tender bud which is picked off in the spring.
碧螺春茶叶用春季从茶树采摘下的细嫩芽头炒制而成；
It also knows how many cases are left on that pallet after the cases are picked off.
它也知道有多少案件的左托盘上后，案件的选择了。
Over the years, he's picked off his competitors so that he now has a virtual monopoly.
几年来，他一个一个地战胜了他的竞争对手，现已实际上成了。
The weakest may be picked off by pseudo-specialist features added to generalist search-engines.
最弱的也许会由多面手搜索引擎上放弃添加的冒充专业搜索的特色。
Even if its fighters scuttle to the mangrove swamps, they are likely to be picked off as they emerge.
即使他们的战士们逃到红树林沼泽地带，他们也很可能一露面就被擒获。
We picked off a few fibers before we washed her off. And there was a strand of hair, adhering to the wound margin.
清洗身体之前，我们收集了一些纤维，还在伤口边缘找到了一绺头发。
OTC drugs can be picked off the shelf with no prescription; OTC derivatives are traded privately between two parties rather than on an exchange.
OT C药无需处方即可购买；otc衍生品交易不经交易所由交易双方私下进行。
He picked the nuts off the top of the cake.
他把蛋糕上面的果仁拿掉。
He picked up his mug and blew off the steam.
他端起杯子吹掉蒸汽。
Tony picked himself up and set off along the track.
托尼慢慢站起，沿道跑起来。
As I picked up the second scuttle by the handles and tried to shovel the coke up off the floor, the mountain began to move.
当我握住第二个煤斗的把柄，并尽力将焦炭从地上铲起来时，这座煤山开始移动起来。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
He picked up the four travelers, from the train station and dropped them off at a nearby hotel.
他从火车站接走了这四名旅客，然后把他们送到附近的一家酒店。
I then picked up all the toys, books, and clothing off of the floor.
然后，我把地板上的玩具、书本和衣服都捡起了放好。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
Eventually one bag was picked up off the floor, and then twenty-eight others joined it.
终于，地板上有一个书包被收拾了起来，然后其他二十八个书包也收好了。
But it never got off the ground; the program folded four months after he was picked to participate.
但是，这个任务从来就没有升上过天。弗尔涅选进来四个月之后，该任务宣告终止。
She picked the item out of that bin, ran it past a scanner that checked its number (and signaled the light to go off), and put it in the box.
她拿出亮灯箱盒里的零件，然后用扫描器检查一下它的号码（这会让相应箱盒的灯熄灭），最后再把它放到盒子里。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，最爱耍酷的家伙，拿起一个可怜巴巴的梨子，在我们回山洞的路上捣腾个没完，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍。
He argues that radar astronomy, which is used to probe things like asteroids and the surface of Venus, already gives off signals that could be picked up by aliens.
他认为，人类运用雷达天文学探测小行星和金星等天体，早已经发射出可以被外星智慧生物接收到的信号。
I was picked up by the event organisers and reunited with my shoe, which had come off.
而我则是被会议组织者拽起来，然后重新穿上被甩掉的鞋子。
I was picked up by the event organisers and reunited with my shoe, which had come off.
而我则是被会议组织者拽起来，然后重新穿上被甩掉的鞋子。
应用推荐