有许多可口的食物！
Where did you pick up with that person?
你在什麽地方认识那人的？
Where did you pick up with that queer fellow?
你是在什么地方结识那个怪家伙的？
Alright, so we'll pick up with photoelectron spectroscopy on Wednesday.
好的我们周三将会讲解，光电子能谱的专题。
Both the noise and the edge belong to high frequency signal, it's hard to pick up with frequency band.
噪声和边缘一样都属于高频信号，很难用频带来做取舍。
After a quick introduction to the scrum process, we'll pick up with the creation of a Rational Team Concert scrum-based project.
在对scrum过程进行一个简单地介绍之后，我们将会开始创建基于RationalTeamConcertscrum的项目。
If Keck can see back in time, imagine what the biggest telescope in the world, the Great Canary telescope, can pick up with its chart-topping aperture.
如果说凯克能回溯时光，世界上最大的望远镜——大加纳利望远镜拥有最为强大的物镜，又具有什么样的能力呢？
Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.
中产阶级家庭与车夫签订合同，让他送孩子去学校以及接孩子放学。车夫实际上变成了一位家仆。
"It was rough, with big scales,'' said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上 ，他说：“它很粗糙，鳞片很大。”
"It was rough, with big scales," said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上，她说：“它很粗糙，鳞片很大。”
An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死，也可以用鼻子把他提起来，把他讨厌的敌人击倒在地。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的孩子都叫了起来，但彼得做了个漂亮的手势，请对手把剑捡起来。
She reached down to pick them up, and quickly realized there were many more tiny pieces than she could deal with.
她伸手把它们捡起来，很快就意识到有很多小碎片她无法处理。
Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。
To test this, researchers asked 20 people to pick up marbles from water with their hands.
为了测试这一点，研究人员让20人用手从水中捡弹珠。
At the Xianheng, a waitress cut the cheeses into pieces, and the assembled tasters began to pick them up with their chopsticks, sniffing and tasting.
在咸亨酒家，一位服务员把这些奶酪切成小块，品尝者们自助挑选，用筷子夹起来，先嗅一下，再品尝。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption or changes in threshold levels.
当有一台设备失效时，其他设备会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
'you basically let the crystal fall on something, black or dark-colored, and then you have to pick it up with a toothpick or brush and put it on a glass slide,' Libbrecht said.
'基本上就是让晶体落在黑色或深色的背景上，然后用个牙签或刷子把它弄到玻璃幻灯片上，'利波瑞特介绍说。
More importantly to the Cavaliers' current disposition, James should be able to pick up the trophy with his right arm.
对于骑士队现在最重要的恐怕就是希望看到詹姆斯用右手举起奖杯。
Okay, I'll pick you up quietly, with no music or champagne.
好吧，我悄悄地来接你，不奏乐，不喝香槟。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.
当一个设备失败时，其他设备将接管其负载，中断时间很少甚至没有。
When a queue fails, other queues pick up the load with little or no change interruption.
当有一个队列失效时，其他队列会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
Multi-touch is essential in this model, users will expect to pick up an item with one finger and scroll the screen with another.
在这套框架下多点触摸变得很基本，用户可以用一根手指摁住物体，同时另一根手指滚动屏幕。
You can come and pick them up with the Land Rover. We have no vehicle in our post.
你可以用一辆路虎把他们都接走，我们警站没有运输工具。
Then he stooped to pick up his tool to work with them together.
然后他弯腰拾起工具和他们一起干活。
After scientists explore the seafloor and pick up samples with robotic arms, the pilot cuts the remaining anchors, and the sub surfaces.
在科学家们勘探海底并用机器手取样后，驾驶员切断剩下的锚索，潜水器就此浮出水面。
After scientists explore the seafloor and pick up samples with robotic arms, the pilot cuts the remaining anchors, and the sub surfaces.
在科学家们勘探海底并用机器手取样后，驾驶员切断剩下的锚索，潜水器就此浮出水面。
应用推荐