Parents rush home from work to to take them to soccer practice, piano lessons and Girl Scout meetings, all before hitting the drive-through window to pick up fast food for dinner.
父母们从工作上匆忙赶回家来把孩子们带去联系足球、上钢琴课和参加女童子军的聚会，连在免下车餐厅稍停购买快餐的时间都没有。
Parents rush home from work to to take them to soccer practice, piano lessons and Girl Scout meetings, all before hitting the drive-through window to pick up fast food for dinner.
父母们从工作上匆忙赶回家来把孩子们带去练习足球、上钢琴课和参加女童子军的聚会，连在免下车餐厅稍停购买快餐的时间都没有。
New, more powerful radars using active electronically scaled arrays can pick up fainter and fainter targets, and are fast catching up to stealth technology.
新的，更强大的雷达采用了积极的电子定标阵列能够检测到非常微弱的目标，快速地抓住它的隐身技术。
Today the copious carbon dioxide emitted to the atmosphere is left for nature to pick up, which it cannot do fast enough.
现在，大量的二氧化碳被排放至大气层，等待自然界的消化吸收。 但自然界的速度有限。
You have to spoil yourself, love yourself the most, then you pick up very fast. Yeah, go out and talk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
出去找人谈一谈，对待自己如同皇后般，去花一点钱、做任何让你觉得好受一点的事。
But he would pick it up again, or have just a trace of it, and he swam fast and hard on the course.
但是它总会重新嗅到，或者就嗅到那么一点儿，它就飞快地使劲跟上。
I do believe that China will continue to succeed and invent, but in order for India to catch up they're going to have to pick up the pace and fast.
我相信中国能够继续成功下去，所以印度要追上他们就必须要加快追逐的步伐。
Let's see how fast you can pick up from a standing start.
看看你站着起跑后能加速多快。
This algorithm is fast, can be used widely, and can pick up Minimum Closed Loop from any complicated curve set.
该算法速度较快、应用范围广，能适用于任意复杂曲线集提取最小闭环的情况。
Another reason may be that you tend to pick up more bad habits than you realize while playing fast, and you can "erase" these habits with slow play.
另一个原因可能是，快弹的时候，会养成许多坏习惯，但是在慢弹时可以消除它。
I will quickly pick up my purse and quickly head over to the magazine stall with my lighting fast speed.
我会带上钱包，以最快的速度冲去书店买这期杂志。
Based on the splatting algorithm, an accelerated algorithm is used to pick up the nearest surface volume and realize fast volume rendering.
在抛雪球法的基础上，采用提取最近表面体素的方法实现加速。
For lunch, don't pick up some fast food, because of the fact that you will probably throw away the perfectly good paper.
午饭时不要吃快餐，事实上这样可能会扔掉完好的纸包装。
No waiting for enjoying the fast and convenient way to shopping. So pick up the phone to download and install, and buy your favorite products!
如此便捷快速的购物方式，你还等什么，还不赶快拿起手机下载安装，购买心仪商品！
No waiting for enjoying the fast and convenient way to shopping. So pick up the phone to download and install, and buy your favorite products!
如此便捷快速的购物方式，你还等什么，还不赶快拿起手机下载安装，购买心仪商品！
应用推荐