Yao was the first ever NBA No. 1 pick from overseas.
姚明是NBA历史上第一位非美籍的选秀状元。
It would be easiest to pick from the pre-populated list.
从预填充的列表中进行选择是最容易的。
Instead, look at four or five options and pick from there.
取而代之的是，考虑四五个选项并从中挑选。
You can either pick from the default log directory or overflow path.
前滚所需要的日志可以从默认日志目录或溢出路径中选择。
The color wheel is designed so that virtually any colors you pick from it will look good together.
色轮是经过人工设计的，所以实际上无论你从中选取什么颜色，它们搭配起来都会很好看。
Ryan: What Numbers can we pick from?
瑞恩：我们都能选哪些数字啊？
There was a positive point the Chelsea manager wished to pick from the game.
尽管如此，这位切尔西教练仍然从这场比赛中发现了积极的一面。
You can choose from the menu of public images or pick from your own software licenses and applications.
您可以从公共映像的菜单中选择或者从您自己的软件许可证和应用程序中选择。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
It provides numerous visual effects and behaviors that you can pick from to add interactivity to your Web application.
它提供了许多视觉效果和行为，帮助开发人员在Web应用程序中添加交互功能。
Take your pick from exquisite antique furniture, fine teak works, handcrafted carpets and exotic art pieces sourced globally.
精致的古董家具，柚木家具，手工地毯和从各国精挑细选的艺术作品都可以在这小丘里购买。
Next the code dynamically creates the list of suggestions for the user to pick from and places the list inside the suggest div created in the HTML.
然后代码自动创建建议列表供用户选择，并把列表放入HTML的 suggestdiv 中。
You can pick from the base functions within Optim (SUBSTRING, for example), or you can use the algorithms for more complex masking of credit card Numbers.
您可以在Optim的基础函数中进行选择(例如substring)，或使用用于屏蔽信用卡号的更复杂算法。
If you're starting your presentation from scratch, you can pick from several pre-defined themes and layouts; if you already have a presentation, you can import that as well.
如果您打算从头开始做演示文稿，有多个预定义的主题和布局供您挑选。如果您已经有一项演示文稿，您也可以将其导入。
"We call it 'pronta moda' and it's an old story, " Napoleone says. "Other countries may have to pick from Zara or Banana Republic but we have 35, 000 small retailers in Italy."
我们将这种现象称之为'pronta moda' ，Napoleone说，“在其他国家，人们可能不得不选择Zara或者BananaRepublic品牌，但是，在意大利我们有35000个零售商。
Portal toolkits could provide a plug-in system for content sections to make it easier for designers to pick from a wide range of on-line services without delving into a lot of technical details.
门户工具包可为内容部分提供插件系统，以便在没有深入钻研许多技术细节的情况下，使设计人员从大量联机服务中挑选服务时变得更容易。
The Translator widget allows you to hover over the translated content and see the original English sentence in context as well as suggest a new translation or pick from any of the suggested ones.
翻译器组件允许您悬停在翻译的文章内容上，您可以查看上下文中的英文原版内容，并且可以提供新的翻译或从建议的翻译中挑选任何一个出来。
He has got more quality to pick from and I believe that is the main difference this season - I think the best squad, as opposed to the best starting eleven, goes a long way to winning the league.
他拥有更多好球员去选择而我相信是这个赛季强队之间的分野：我认为最好的班底——而不是最好的开场11人——能赢得漫长的联赛。
For the convenience of transportation, fruits sold on the market are usually picked before they are fully mature. That's the reason why they taste worse than those you pick from the orchards.
为了方便运输，市面上卖的水果大多在七八成熟的时候就采摘了，其糖分、口感自然不如去采摘园采摘真正成熟的水果。
What is generally referred to as improvisation is "practiced improvisation" in which you have practiced a set of optional changes to pick from, and these changes usually follow a set of rules.
通常所说的即兴演奏，实际上是“经过练习的即兴演奏”，即你对乐曲的几种可资选择的变化预先进行练习，而这些变化是遵循一定的规律作出的。
Pick from 8 default skins, download more from the Internet, or make your own!
从8款默认皮肤里选择或者从网上下载，你也可以自己制作！
Pick from 8 default skins, download more from the Internet, or make your own!
从8款默认皮肤里选择或者从网上下载，你也可以自己制作！
应用推荐