He plays the piano only because it amuses him.
他弹钢琴只是因为弹琴给他带来乐趣。
He plays the piano only for his own amusement.
他弹琴只是为了自我消遣。
He doesn't consider himself a particularly gifted actor, telling Tencent Entertainment that he spent time practicing on the piano only to later decide he wasn't cut out for the instrument.
在接受腾讯娱乐的采访时，他说自己并不是个特别有天赋的演员，比如当他花费大量时间学习钢琴之后，才发现自己完全不是那块料。
He had already been learning the piano for a year, and when he went blind, his mother knew this would be the only way he would make any money in the future.
他已经学了一年钢琴，当他失明的时候，他的母亲知道这是他将来赚钱的唯一途径。
He was born in Austria. Before he was six, he played not only the piano but also the violin.
他出生在奥地利。在他6岁之前，他不仅会弹钢琴，还会拉小提琴。
A subscriber logs in only once for access to any site in the Piano network.
注册用户只要在PIANO的网络上登录一次，就可以访问所有网站。
The piano was the only thing that kept his mother actively engaged with the world.
钢琴是他母亲在这个世界上唯一起劲参与的事情。
At 23, Ms Ott is just a year younger than Grieg, a 19th-century Norwegian composer, was when he penned his iconic-and only-piano concerto in 1868.
奥特今年23岁，只比1868年的格里格小一岁，这位19世纪的挪威作曲家在当时写下了他的代表作——也是唯一的——钢琴协奏曲。
Not only does he sing, dance, and play the piano, drums, guitar, and trumpet, he is possessed of the prototypical "baby face" to which girls are known to which respond favorably.
他不仅能唱能跳，会钢琴、鼓、吉他和小号，还拥有一张少女都喜欢的标准娃娃脸。
Only an experienced piano technician can tell you what you need to know.
只有一位有经验的钢琴技师才能告诉你什么是你要去了解的。
His mother noticed the boy's special interest in music and sent him to learn piano when he was only three years old.
他母亲发现这孩子对音乐有着特别的兴趣，于是，在他还只有三岁的时候，就送他去学钢琴。
Based on mathematical models, Pianoteq allows parameters to be stretched as long as the model permits, resulting not only in new performance styles but also in new piano sounds.
基于数学模型，只要模型允许，就可以调整Pianoteq的参数，产生的不仅是新的演奏风格，还能创作新的钢琴音色。
She not only draws but also plays the piano.
她不仅会画画，而且会弹钢琴。
Many vintage pianos may have carvings or rare woods simply unavailable today so buying a re-built piano may be the only way to get something special.
许多古钢琴的雕刻和稀有木制件在今天几乎无法得到，因此，购买一架翻新的钢琴是得到一架很“有特点的钢琴”的唯一渠道。
He plays not only the piano, but also the violin.
他不仅弹钢琴，而且还拉小提琴。
Tomas Bella of Piano, the company operating the scheme, says this suggests that readers will pay for content, “but only when it is convenient enough”.
该方案的运营企业TomasBellaofPiano称这意味着读者将愿意为电子版付费。 “但前提是足够方便。”
Emma will only play her piano pieces to a small group of friends.
艾玛只愿为她的几个朋友演奏她的钢琴曲。
Piano performance does not only request a relaxation of muscles, but also a relaxation of mind.
钢琴演奏中的放松，不仅要做到整体的协调放松，还要做到心理的放松。
And he kept playing that unskilled notes, I know that feeling... sitting in the piano world, only that Pieces is the only.
而他不停地弹奏那个不熟练的音符，我懂得那种心情…坐在钢琴的世界只有那琴声，才是惟一。
At his age of 6, he not only played the piano but also played the organ.
在他6岁之前，他不仅弹奏钢琴，还拉小提琴和弹管风琴。
The old piano is the only valuable thing in his house .
这台旧钢琴是他屋里唯一值钱的东西。
Before he was six, he played not only the piano but also the violin.
他不到六岁就不仅会弹钢琴，还会拉小提琴。
She is the only girl who enjoys playing the piano in the department.
她是系里惟一的一位喜欢弹钢琴的女孩子。
Not only is the 80-page document a working manuscript for the only piano version of a major work by Beethoven, it is one of his few compositions for a piano duet.
这份长达80页的手稿不仅是贝多芬的一部主要作品的唯一钢琴演奏版，也是他创作的为数不多的钢琴二重奏乐谱之一。
She can not only sing but also play the piano.
她不仅会唱歌还会弹钢琴。
Emma will only play her piano pieces to a small group of friends.
他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
Can Frederic Chopin, who wrote no symphonies, no operas, and no string quartets, who wrote only for the piano, be considered one of the greatest classical composers of all time?
弗雷德里克·肖邦没有写过交响曲，没有创作过歌剧，连一首弦乐四重奏曲作品也没有，他只写过钢琴曲，那么，他算不算得上是有史以来最伟大的古典作曲家之一？
Can Frederic Chopin, who wrote no symphonies, no operas, and no string quartets, who wrote only for the piano, be considered one of the greatest classical composers of all time?
弗雷德里克·肖邦没有写过交响曲，没有创作过歌剧，连一首弦乐四重奏曲作品也没有，他只写过钢琴曲，那么，他算不算得上是有史以来最伟大的古典作曲家之一？
应用推荐