Aside from the physical requirements of the job, the candidate must also possess a pleasant and adaptable disposition, the paper said.
该报表示,除了满足该宇航员这一工作的身体要求之外,候选人还必须具有令人愉快与容易相处的性格。
You know, honestly, by the time you are 34, all the physical requirements go out the window, like you secretly pray that he'll be taller than you.
你要明白,坦白说,当你34岁的时候,所有外在因素都不再那么重要了,比如你曾经悄悄期盼的他要比你高一点儿。
Some units for persons employed more stringent physical requirements, and some also need fitness tests.
部分单位对于受聘人员的身体要求比较严格,有的还需要进行体能测试。
In most cases the designer can use a configuration that best fits the physical requirements of the system.
多数情况下由设计师根据系统的物理要求采用最适宜的配置。
The enlistment order required that recruits meet full Marine Corps physical requirements and have a sufficient knowledge of English and Navajo to transmit combat messages in Navajo.
征兵令中要求 纳瓦霍新兵能通过海军陆战队的体检,并有足够的英语和 纳瓦霍语知识以完成用 纳瓦霍语传送战斗命令的任务。
The enlistment order required that recruits meet full Marine Corps physical requirements and have a sufficient knowledge of English and Navajo to transmit combat messages in Navajo.
征兵令中要求 纳瓦霍新兵能通过海军陆战队的体检,并有足够的英语和 纳瓦霍语知识以完成用 纳瓦霍语传送战斗命令的任务。
应用推荐