Both on mental and physical levels, I am at my best.
无论是精神还是身体方面，我都处于我的最佳状态。
Psychological stress affects human beings not only at behavior levels but also at physical levels, which even results in some diseases.
心理应激不仅能使人的行为特征发生变化，而且也能使人的生理状况发生改变，因此，被认为是某些身心疾病的诱因。
Main levels of education, including mental, physical levels of education and institutional levels of education and networking education.
主要包括精神层面的教育、物质层面的教育以及制度层面的教育及网络教育等。
Turning to the problems, there are a number of articles connecting online activity to falling levels of physical fitness, but it's too easy to blame the Internet for our social problems.
说到这些问题，有很多文章都把网上活动和体质下降联系起来，但把社会问题怪到互联网头上未免也太过轻率。
The tai chi group also showed marked improvement in measures of physical function, cognitive tests and blood tests measuring levels of inflammation.
练太极的一组还显示了在身体功能、认知测试和血液检验衡量炎症水平有明显的改善。
The Strategy calls upon all stakeholders to take action at global, regional and local levels to improve diets and physical activity patterns at the population level.
战略还要求全体相关利益者在全球、区域和地方水平上采取行动以改善人口饮食和身体活动模式。
The study is based on a large population sample and took into account other possible factors, such as depression, season and levels of physical activity.
这项研究基于大群体样本，并且考察分析了其他可能影响的因素，如忧郁，季节和身体活动水平。
These dietary patterns in conjunction with low levels of physical activity, result in sharp increases in childhood obesity while undernutrition issues remain unsolved.
在营养不良的问题尚未解决的情况下，如此饮食模式加之低水平的身体活动导致了儿童期肥胖的数量激增。
The results held even when the researchers adjusted for levels of physical activity.
甚至当研究者校正了他们的身体活动水平后，结果依然如此。
A trend towards decreased physical activity levels due to the increasingly sedentary nature of many forms of recreation time, changing modes of transportation, and increasing urbanization.
由于多种形式娱乐活动越来越倾向于久坐不动、不断改变的交通模式和日益增长的城市化，造成身体活动水平下降的趋势。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
This abstraction enables multiple operating systems and application stacks to run on a single physical resource, thus enabling higher levels of resource utilization.
这种抽象支持在单一物理资源上运行多个操作系统和应用程序栈，从而实现更高程度的资源利用。
Increased mortality risks associated with either self-neglect or abuse was not restricted to those with the lowest levels of cognitive or physical function.
不论是自我轻视还是虐待有关的增加的死亡风险不局限于认知或生理机能水平最低下的人群。
The 12- to 14-year-old boys and girls were asked to fill in questionnaires assessing their physical activity levels, their overall satisfaction with life and asking them to describe their own health.
受调查的12到14岁的少男少女们填写了有关测定他们身体活动级别、人生满意程度和对自我健康进行评估的调查问卷。
Studies have shown that people with depression or bipolar disorder, both those who had a physical illness and those who were medically healthy, had higher levels of inflammation.
研究表明患抑郁症或躁郁症的人，不管是有身体疾病还是医学上认为健康的，均更容易得炎症。
And to increase calories used, people can boost their levels of physical activity - to at least 30 minutes of regular, moderate-intensity activity on most days.
为了增加利用的卡路里，人们可以加大身体活动量，通常每天至少定期活动30分钟，活动强度适中。
The negative impact of screen time was not remedied by increasing a child's physical activity levels.
加强体育锻炼并不能抵消长时间面对屏幕带来的负面影响。
"With regards to physical activity levels, we did not find much of a difference between poor and rich countries," Guthold said.
古特·尔德说：“在身体锻炼水准上，我们发现穷国和富国的孩子没有太大差别。”
They were quizzed on their job history, lifestyles and levels of physical activity.
研究者询问了患者的工作史、生活方式以及平时体育运动的程度。
There are three levels of data modeling: conceptual, logical, and physical.
数据建模有三层：概念、逻辑和物理。
It turns out that there are really two levels of categorization that you'll need to put together a sensible physical layout for your site.
实践证明，为站点组合一个合理的物理布局，您实际上需要两个级别的分类。
The number and scope of the levels are well defined: we have four distinct levels; company black box, system black box, logical design inside the system, physical implementation.
这些层次的数量和范围是定义完善的：我们有四个不同的层次：公司黑盒子、系统黑盒子、系统内的逻辑设计以及物理实现。
However, physical activity levels are decreasing among young people in countries around the world, especially in poor urban areas.
但是，全世界各国青少年的身体活动水平正在下降，尤其是在贫穷的城市地区。据估计，不足三分之一的青少年有足够的活动以促进其当前和未来的健康与福祉。
In the Cubing model, most OLAP objects are generated from the dimensional physical data model in InfoSphere data Architect, such as cube models, facts, dimensions, measures, hierarchies, and levels.
在Cubing模型中，大多数OLAP对象是从InfoSphereDataArchitect中的多维物理数据模型生成的，比如多维数据集模型、事实、维度、度量、分层结构和级别。
Some physical attributes of remote tables and indexes (e.g. number of blocks, number of index levels)
远程表和索引的一些物理属性（例如块的数量、索引级别的数量）
Systems designed with physical level technologies usually rely on mutable objects residing at various levels of an architecture.
采用物理层技术设计的系统通常依赖于驻留在架构不同层次上的可变对象。
It should also be noted that if children are currently doing no physical activity, doing amounts below the recommended levels will bring more benefits than doing none at all.
值得一提的是，对于那些目前还没有进行身体活动的孩子，即使其进行的身体活动尚未达到推荐量，也会给身体带来健康效益，比根本不活动强。
It should also be noted that if children are currently doing no physical activity, doing amounts below the recommended levels will bring more benefits than doing none at all.
值得一提的是，对于那些目前还没有进行身体活动的孩子，即使其进行的身体活动尚未达到推荐量，也会给身体带来健康效益，比根本不活动强。
应用推荐