An uncertain system model can approximate a physical engineering system very well.
对实际工程进行数学建模的时候，不确定系统往往更能反映其物理本质；
I will explore this topic primarily by contrasting software construction with construction of traditional concrete, physical engineering systems, such as buildings, Bridges, ships, and aircraft.
我将主要通过对比软件建设和那些传统的、有形的、物理的工程系统建设(例如建筑、桥梁、轮船和飞行器)来探讨这一主题。
Support for the physical sciences and engineering barely kept pace with inflation during that same period.
为物理科学和工程提供的经济支持几乎跟不上同一时期通货膨胀的速度。
We later moved the schema from its logical representation to a physical DB2 installation, to give the engineering team access to tables and test data.
我们后来将这些计划从它的逻辑表示转化成了一个物理的DB 2安装，并给工程团队访问表和测试数据。
In contrast, traditional engineering, for instance building construction, is constrained by well defined and well known physical laws.
相反，传统工程(比如建筑)则是被良好定义的和广为人知的物理法则约束着。
Many engineering disciplines rely on supercomputers to simulate complicated physical phenomena - how cracks form in building materials, for instance, or fluids flow through irregular channels.
许多工程学科都仰仗于超级计算机来模拟复杂的物理现象-比如建筑材质如何发生溃裂，或者液体流过不规则管道等。
Forward engineering is a traditional process of moving high-level abstracts and logical, implementation-independent designs to the physical implementation of a system.
正向工程是对一个系统物理结构实现的高层抽象性、逻辑性及独立性设计的传统处理过程。
Apart from the direct physical inputs, there are effects on utilities, transport, business services such as engineering, accounting, legal, exploration and other industries.
除了直接的物质投入，还要受到公用工程、交通、商业服务，如工程、会计、法律、勘探及其他专业。
However, the fact is that civil engineering relies on a number of well-known physical laws of nature, and again, software engineering doesn't!
然而事实是土木工程依靠的是一些众所周知的物理定律，而软件工程不是！
RDA provides extensive capabilities to define data models on a conceptual, logical and physical level and to convert between UML and Information Engineering notations as needed.
RDA提供了大量的功能在概念、逻辑和物理级别上定义数据模型，并且可根据需要在uml与information Engineering标记法之间转换。
1 If I enroll in a civil — or some other established engineering — curriculum, I learn the basic physical laws that govern the domain in which I operate.
1如果我参与到一个土木工程——或者其他已确定的工程——课程，那么我学到的是掌控我所操作领域的基本物理规律。
Does this mean that our approach to systems engineering — which calls for the separation of logical and physical perspectives — is flawed?
这是否意味着我们对系统工程学的方法——其要求逻辑层和物理层分离——有缺陷呢？
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as of engineering practice.
能量守恒笔能量转换定律不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面的主要基础。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as engineering practice.
译：能量守恒和能量转换定律，不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要基础。
A program as to the theory of simplifying the indefinite degree in the teaching of engineering physical experiment is advanced.
本文就如何在工程物理实验教学中简化不确定度理论。提出一种方案。
This field is dedicated to studying the physical properties of materials that are used in engineering and manufacturing applications.
该领域主要研究应用于工程和制造的各种材料的物理属性。
All these results have provided physical vision for engineering design, optimization and concept verification of HYTEN nozzle.
这些结果为HYTEN喷管的工程设计、优化和概念验证提供了基本的物理图像。
This simple and strict method can be adopted in the courses of Genaral physics aud Engineering physics so as to make students acquire a better understanding of the physical significance of entropy.
这种既简单又严谨的方法，用于工科物理和普通物理课程中，能够使学生更好地理解熵的物理意义。
But again, keep in mind the original construction occurred in thought field before the physical blocks were manifested, floated into place. via multidimensional sound engineering.
而且，请记住，在石质的结构被组件以前，它最初的结构早已经在思维场域中，通过多维声音工程浮现出来了。
Firstly, according to physical character and engineering operation condition of earth dam, main invalidation modes about earth dam engineering are investigated.
根据土石坝的物理特征以及工程运行实际，研究了土石坝工程的主要失效模式。
The United Kingdom's Engineering and Physical Science Research Council (EPSRC) has revealed that it may fund 1000 fewer new Ph.D.s in the upcoming academic year than in 2010-11.
英国工程和物理科学研究协会(EPSRC)透露，即将到来的2010-11学年里，他们将会减少资助一千名的新博士生。
The United Kingdom's Engineering and Physical Science Research Council (EPSRC) has revealed that it may fund 1000 fewer new Ph. D.s in the upcoming academic year than in 2010-11.
英国工程和物理科学研究协会(EPSRC)透露，即将到来的2010-11学年里，他们将会减少资助一千名的新博士生。
Engineering: Explosive sheep do fire damage instead of physical damage.
工程学：自爆绵羊现在造成火焰伤害而不是原先的物理伤害。
Chemical Engineering, chemical thermodynamics and physical chemistry and other basic courses, and achieved excellent results.
化工原理，化工热力学和物理化学等基础课程，并取得优异的成绩。
Vector field is important conception in science and engineering, which describes directional information of physical procedure and developing trends of states.
向量场是科学和工程中的重要概念，描述物理过程中的方向信息和状态的变化趋势。
Foamed aluminum is a new kind of multi-functional material. It exhibits many physical and mechanical properties, which brings good prospects in engineering application.
泡沫铝是一种新型的多功能材料，有着许多优良的物理与机械特性，使其在工程中有广泛的应用前景。
The quality education in the physical teaching is a complex systematic engineering.
物理教学中的素质教育是一项复杂的系统工程。
Jiang Mengyao, an engineering mechanics major at Tsinghua University, strictly follows the club's physical training scheme, attending almost every climbing skill and technique session.
来自清华大学工程力学专业的蒋梦瑶(音译)严格执行着登山队的体能训练计划，有关攀岩技能与技巧的讲座，她可谓是场场不落。
The method is simple and accurate in computation, clear in physical conception, and convenient for engineering design.
该方法计算简单方便，物理概念明确，计算结果准确，可方便工程设计。
The method is simple and accurate in computation, clear in physical conception, and convenient for engineering design.
该方法计算简单方便，物理概念明确，计算结果准确，可方便工程设计。
应用推荐