Strength comes not from physical capacity but from an indomitable will.
力量并非来自体能，它来自于不屈不扰的意志。
Strength does not come from physical capacity. It comes from indomitable will.
力量不是来自于身体本身，而是来自于不屈服的意志。
Strength dose not come from physical capacity. it comes from indomitable will.
真正的力量不是来自身体的本能，而是不屈不挠的意志！
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
力量不是来自身体上的，而是来自不屈不挠的精神。
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
力量并不是来自于身体的能力，而是来自于不屈不挠的意志。
The physical capacity of intervention group was better than that of control group.
肥胖实验组经干预体能明显优于对照组。
The weight, height and physical capacity before and after intervention were measured.
干预前后进行体重、身高、体能等测试。
Strength does't come from physical capacity. It comes from indomitable will. (Jawharla Nehrm)
力量并不来源于体力，而来自于不屈不挠的意志。-------尼赫鲁。
Nutrition is one of the major factors affects physical capacity, functional status, adaptation and recovery, and it can be manipulated.
营养是影响竞技能力、机能状态、体力适应和恢复的一个主要因素，而且可以操作。营养结合科学训练可明显提高运动能力。
The duty of the training is to develop the physical capacity of all aspects, general endurance, speed capacity, psychological capacity are more important.
耐力和速度是中距离跑运动员身体素质最重要的两个方面，耐力对于长距离跑项目更为重要。
According to the space load of tourist of Huangshan Scenic Spot, Beihai Sight seeing Spot is the "bottle neck"of the physical capacity of Huangshan Scenic Spot.
根据黄山风景区客流空间负荷特点，认为北海游览区是黄山风景区物质容量的“瓶颈”；
In order to find out the physical fitness condition of children aged 3 - 6 in Jining, the author tests the body physique, function and physical capacity indexes.
为了解济宁市3～6岁幼儿的体质状况，对济宁市3～6岁幼儿的身体形态、机能和体能指标进行了测试。
Objective: To study the training intensity of Submariner Endurance Exercise(SEE) and the effects of SEE on the subjects' physical capacity and pulmonary function.
目的：研究潜艇艇员耐力体操的训练强度和对受训人员体能与肺功能的作用。
A special purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway capacity.
建立专用车道系统需要对现有公路进行更广泛的物理改造，而它又保证了公路车辆通行量能够得到最大程度的提高。
Capacity issues and processor availability can help determine whether to use physical white boxes, virtual machines, or a combination of both in the cluster.
可以根据容量的问题和处理器的有效利用赖决定是否在群集中使用物理“白盒子”，虚拟机或者它们两者的结合。
If you have to increase CPU capacity, you can either do a physical upgrade, such as adding more CPUs, or reallocate more resources if you are in a virtual environment.
如果必须提高CPU能力，那么可以进行物理升级，比如添加更多的CPU；如果处于虚拟化环境，还可以重新分配更多资源。
However, one of the known limitations of the test environment was that it had less than ideal I/O capacity (due to a limited number of physical spindles).
然而，这个测试环境的一个已知限制是它的I/O容量不够理想（原因是物理转轴数量有限）。
Physical energydescribes the capacity for energy.
体力描述了精力的能力。
In this example, when the expected user load is 4.5x or higher, more than one physical server is required to provide adequate capacity to process the incoming requests with a reasonable response time.
在本例中，当期望的用户负载为4.5倍或更高时，多个物理服务器被要求提供足够的容量以合理的响应时间处理传入的请求。
The number of physical CPUs available within systems is another consideration for capacity planning.
系统内可用物理CPU的数量是容量规划要考虑的另一个考虑事项。
At the end of the day, there still needs to be adequate underlying physical CPU capacity to meet response time and throughput requirements when partitioning CPUs.
这一天结束时，仍然需要充足的底层物理cpu容量，以满足分区CPU时的响应时间和吞吐量需求。
Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.
就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。
It has the remarkable capacity to solidify the sentient Earth's resolve &intent into tangible physical reality.
它具有显着能力，可以稳固地球众生的决心和意图，并转化为有形的物质实相。
As stated earlier, capacity planning is an important element here and will dictate the number of physical devices that are required for a set of workloads.
如前所述，容量规划是这里的一个重要元素，它规定某个工作负载集所需的物理设备的数量。
The amount of processing capacity in units of physical processors that would be used for memory compression activity.
以物理处理器为单位的处理容量，可用于内存压缩活动。
With a strong sense of purpose, energy can be created even when there is barely any physical, mental or emotional capacity.
凭借强烈的使命感，即使在几乎没有任何生理，心理或情绪的能力的前提下也可以创造能量。
We were able to show how nanostructured material can be incorporated onto a disc in order to increase data capacity, without increasing the physical size of the disc, "said Min Gu, who led the team."
“我们可以展示在不增加光盘大小的情况下，如何通过加入纳米材料来达到增加数据存贮容量的目的”项目负责人古明(音译)这样说。
The Deere business brings with it a physical infrastructure that includes 36 completed projects in eight states with an operational capacity of 735 megawatts.
迪尔公司的业务带来了它的物理基础设施，其中包括36个与8个国家完成了735兆瓦的业务能力的项目。
Each virtual processor has capacity ranging from 10 percent of the physical processor up to the entire physical processor.
每个虚拟处理器的容量可以从物理处理器的10%到整个物理处理器。
It may be needed in a dangerous situation where we might need to do something physical or verbal beyond our normal capacity.
在一种危险的情况下，我们可能需要愤怒来使我们做一些超过我们正常能力的身体上或语言上的事情。
应用推荐