Today's top violin makers can pretty much replicate all the physical attributes of a Cremonese violin.
今天的顶级小提琴制造商几乎可以复制克雷莫纳小提琴的所有物理属性。
The calisthenics players' body shape and physical attributes selection must be objective.
健美操运动员选材在形态、素质的理论与方法方面的要求具有客观性。
The scientists gave their discoveries names that evoke each species' unique physical attributes.
科学家给这项发现命名为唤醒物种间独特的物理特性。
Some physical attributes of remote tables and indexes (e.g. number of blocks, number of index levels)
远程表和索引的一些物理属性（例如块的数量、索引级别的数量）
It is not his physical attributes but a "burning in their hearts" that tells the world who he is.
是“他们内心的火热”[3]告诉世界他是谁，而非他的体貌特征。
Spectrum decomposition imaging more directly reflects the physical attributes of reservoir than other seismic attributes.
频谱分解成像反映油藏物理属性要比其他地震属性更加直接。
The company relies on a widespread assumption that people's mental and physical attributes are predictable from their genes.
这家公司依赖于广泛流传的假设，人们的智力和体力属性可以通过他们的基因预测。
The idea of the drawing and its physical attributes are exploited to revealthe shifting qualities of the spaces we designed.
图形的创意和其物理特征展示了设计空间的变化特点。
Strength of resistance spot weld is determined by the physical attributes of weldment including material and geometric issues.
电阻点焊接头的焊接强度由母材和熔核的材料属性及几何特征决定。
But he is not instantly recognisable; it is not his physical attributes but a "burning in their hearts" that tells the world who he is.
但不是一眼就能将他认出；是“他们内心的火热”[3]告诉世界他是谁，而非他的体貌特征。
Different physical attributes and body types are good for different things - and sometimes the things you did well as a kid can change during puberty.
不同的身体特点和体型有不同的用处，有些你幼年时做得很好的事情在发育期间会发生变化。
The physical attributes of an in-service valve with Dezincification includes a white powdery substance or mineral stains on its exterior surface.
使用中的阀门出现失锌想象时的物理特征包括：在外表面出现白色粉末或矿物污点。
The combination of these two detriments does not bode well for his future, so despite his physical attributes he does not make the cut for my team.
这两样缺点的结合会预示他的未来没有很好。所以不谈他身体上的伤病，他也不会进入我的大名单。
Arranged marriages are still commonplace in India, and the advertisements for brides and grooms often list physical attributes of the person being sought.
包办婚姻在印度仍为属普遍，而那些征婚广告通常都列出对其对象要求的体貌特征。
Do not include physical attributes, such as the queue manager name, the sending application name (this is an old point-to-point practice), or the type of queue.
请不要包括物理属性，例如队列管理器名称、发送应用程序名称(这是旧式的点对点做法)或队列类型。
The course provides and exhaustive coverage of physical attributes of shape, size, attributes, style, color, and contrast to characters in game art and design.
课程涵盖了详尽的物理特性知识，如形状，大小，特征，风格，色彩及在游戏艺术与设计中角色的对比。
Scientists have been arguing since the 1950s over whether dinosaurs were warm or cold blooded, because each type of metabolism implies different physical attributes.
自20世纪50年代以来，科学家们一直在争论：恐龙究竟是属温血动物还是冷血动物，因为每种代谢类型意味着不同的身体属性。
The sources from which names are derived are almost endless: nicknames, physical attributes, counties, trades, heraldic charges, and almost every object known to mankind.
姓名来源于无穷无尽的派生词：绰号、物理属性、郡县、纹章的收费，还有其它人们知道的事物。
In this paper, the physical attributes of trees are considered to build the(branch's) bending model and it realizes the synthesis algorithm for the shape of bended branch.
本文根据树木的物理属性，建立枝条弯曲模型，实现枝条弯曲形态的生成算法。
The researchers say: 'While older workers make more errors, perhaps due to declining physical attributes, they hardly make any severe errors, perhaps due to more experience.
研究者说：“尽管年长的员工或许会犯更多的错误，这也许是与他们体能下降有关，但他们却很少犯错，这又与他们丰富的工作经验不无关系。”
The researchers say: While older workers make more errors, perhaps due to declining physical attributes, they hardly make any severe errors, perhaps due to more experience.
专家总结：因为年龄的原因，年纪越大，生理功能下降，老员工有可能会犯很多小错误；
Good configuration management establishes and maintains consistencies based on the performance, functional, and physical attributes of IT platforms and products, and their environments.
良好的配置管理可以建立和维护IT平台和产品及其环境的性能、功能以及物理属性的一致性。
Children with exceptional athletic prowess or physical attributes are pulled out of ordinary schools early on and sent to the special academies that train the country's sporting elite.
运动天分过人或身体条件超常的孩子会很早就离开普通学校，被选拔进培养未来体育菁英的专业体校。
The two academics speculate that, on a subconscious level, people tend to view symmetrical physical attributes as a sign of good health and find people with them more attractive as a result.
据这两名学者推测：人们在潜意识层里倾向于将对称性的物理属性看作是身体健康的一种暗示，结果表明拥有对称性脸型的人更受欢迎。
Modern dance seeks to show how deep emotions and the music itself, how these intangible attributes can affect and inspire physical movement, and how movement can convey emotions to the audience.
现代舞试图展示情感和音乐本身的深度，这些无形的属性如何影响和激发身体的动作，以及动作如何将情感传达给观众。
Attributes in the logical data model are assigned a physical data type.
逻辑数据模型中的属性被指定一个物理数据类型。
Their physical structure — the order of sibling elements, whether data is stored in attributes or PCDATA-only elements, whether entities are used — is often unimportant.
这些文档的物理结构—兄弟元素的次序、数据是存储在属性中还是在PCDATA元素中、是否使用实体—往往是不重要的。
Their physical structure — the order of sibling elements, whether data is stored in attributes or PCDATA-only elements, whether entities are used — is often unimportant.
这些文档的物理结构—兄弟元素的次序、数据是存储在属性中还是在PCDATA元素中、是否使用实体—往往是不重要的。
应用推荐