Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
Other physical processes in space, processes that don't involve living organisms, can create amino acids.
在宇宙中其他的一些物理过程，那些不牵涉到生物体的过程，是可以创造出氨基酸的。
There's a surplus of physical shopping space for the crowds, which is one reason why stores are downsizing and closing.
大众的实体购物空间过剩是商店缩小规模和关闭的原因之一。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
This figure accurately reflects the proportions of it mass as it relates to cost, physical space requirements, maintenance, administration, management oversight, and obsolescence.
该图精确地反映了IT数量与成本、物理空间要求、维护、管理、管理监督和陈旧化相关的比例。
The highly integrated nature of the SR-5124 also reduces the need for physical space, always a critical issue in intelligence vehicles.
SR- 5124高度集成的特性降低了对物理空间的需求，这通常是情报装置面临的一个关键问题。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
The idea of this article is subtler, and usually easier to grasp if you first watch a knowledgeable presenter illustrate points as he moves in physical space and time.
本文的思路比较微妙，如果您首先观察一位知识渊博的人用图形表示他在物理空间和时间内移动的轨迹，通常会更容易理解本文内容。
Actually, I don't like the term "virtual" in this context, for it suggests that virtual space is somehow secondary or unreal and that physical space is the only real and true one.
事实上，就现在说的事来讲，我不是很喜欢“虚拟”这个词，因为一说到“虚拟空间”就好像在说它不真实，不重要，而只有实实在在的物理空间才是唯一真实的世界。
In a basic sense, these are questions about location in physical space.
从最基本的方面看，这些问题都与物理空间的位置有关。
A common solution is data reduction, whereby the source data is reduced to require less physical space.
一个常见的解决方案就是数据简缩，即通过减少源数据来降低物理空间需求。
Many companies tend to just keep adding boxes and racks in their data centers as their data store grows, so the limitation of physical space is a continuous problem.
减少物理空间的增加：许多公司应对数据增长的方式只是在数据中心中加格格框框(指硬件)，而物理空间的增加是一个极大的问题。
Now, we are animals, we are physical, and so we occupy positions in physical space.
我们是动物，我们是实实在在存在的，所以我们在物理世界里占据了位置。
Digital photos don't take any physical space and you can easily go through the pics when you feel like you want to reminisce.
数字相片不占物理空间，在你希望沉浸在旧日时光中时你可以去看它们。
The children remain far from each other in the physical space in which the commute takes place;but they achieve a closeness, even an intimacy, in a different, virtual space.
现实中，他们彼此仍然隔得很远，上学放学往返路途仍然很费时，但是在截然不同的虚拟空间里，他们却形成了亲近，甚至很亲密的关系。
Your physical space should be organized for several reasons.
这里有几个理由可以解释为什么你需要整理你的物理空间。
On the other hand, much of the iPhone’s face is used up by physical space that’s devoted to a simple button and speaker.
另一方面，iPhone的大部分界面做了物理空间来提供一个简单的按钮和喇叭。
Renegade: Many of you, I assume, work in the same physical space; what percentage would you say happens in person, versus virtually?
Renegade：我认为你们中的许多人工作在相同的物理位置；那么，您说，面对面发生的和虚拟发生的比率有多少？
Thankfully today we can document most memories with pictures or videos that take no physical space (if you keep them on your computer of course.)
庆幸的是，今天我们可以用照片或录影带记录我们大部分的回忆，而它们是不会占据物理空间的（前提当然是把他们放到你电脑里）。
When we open up physical space in our environment, a tremendous feeling of peace can dwell within us.
当打开我们环境中的自然空间，我们心中会有一种巨大的平静感。
The acquisition of skills doesn't only enable you to traverse distances in physical space; it provides the basis for different sorts of relations in new spaces.
技能的获得不仅仅能让你穿越实际距离的壁垒，还能为组构新空间的不同关系组合提供基础。
A place in cyberspace must be built with the same attention to detail and architectural sophistication as the physical space in which people shop.
网络空间必须在建设的时候，注意细节和构建的成熟性，因为这往往是人们消费的场所。
There is not only physical space but the psychological dimension in which thought covers itself - as yesterday, today and tomorrow.
不仅仅存在物理空间，还有心理上的维度，思想在其中用昨天、今天和明天来掩饰自己。
To feel the white in the physical space, the clean air is across the leaves like the draw, which prints in the visual images clearly, spreading to be the natural brightness.
在平阔的物理空间中感受白色，如一滴晨露滑落叶尖的清新，就如此清晰地印在自然的视觉意象里，扩展成永不消散的明净。
The physical space between China and Australia has never been as close as it is currently.
目前，澳大利亚和中国之间的物理空间前所未有的密切。
Hermitage approached a Friend of Mine when moving from their physical space to a solely online business needing to update their identity and brand strategy to reflect this shift.
赫米·蒂奇走近我的一位朋友从物理空间时，移动到一个单独的在线业务需要更新自己的形象和品牌战略，以反映这一变化。
The basic idea of velocity estimation model(VEM) and its implementation in physical space are introduced.
介绍了速度估计模型的基本思想及其在物理空间的实现。
Comparing with the traditional library, the digital library has its particular feature: the solid physical space is no longer a special sign.
数字图书馆与传统图书馆相比，具有独特的特征：即物理空间实体不再是特定标志。
Comparing with the traditional library, the digital library has its particular feature: the solid physical space is no longer a special sign.
数字图书馆与传统图书馆相比，具有独特的特征：即物理空间实体不再是特定标志。
应用推荐