So, every time I take a nice photo of people, it gives me a sense of satisfaction and achievement.
所以一张不错的人像照片每次都能给我成就感和满足感。
Among the photos displayed 5 showed miraculous merging of lights, instead of regular photo of people.
相片中呈现出五张异于一般正常人的影像而是以不可思议的融为一体的光出现。
The photo, Baby, Mom Take You Home, deeply touches the hearts of millions of people, which is regarded as a symbol of a mother's love.
这张名为《孩子，妈妈带你回家》的照片深深地触动了数百万人的心，它被视为母爱的象征。
Sure, there are still some great desktop apps that people use, for photo and video editing and much more... but the majority of us don't need those.
当然，仍有些人在用一些大型桌面程序来编辑图片和视频或做其他的一些…但大部分人不再需要这些东西了。
Ms Ostein said she prints out Aidan's drawings of Wolfman, Gill-man, Nosferatu the vampire and other scary monsters on quality photo paper so people aren't just getting a piece of paper.
奥斯汀小姐说她把艾登画的狼人、吉尔曼、诺费勒族吸血鬼和其他恐怖的怪物印在高质量相片纸上，这样人们得到的就不仅仅是一张纸了。
For example, Amazon's app lets people scan bar codes, speak into the phone or take a photo of an item to search for products.
例如亚马逊的应用程序可以让人们扫描图书的条形码，语音识别和图片搜索需要的图书产品。
Take, for example, the above photo of Gran Bahia Principe Punta Cana in the Dominican Republic. Crowded with lots of chairs and lots of people, it's anything but deserted.
以上面多米尼加共和国蓬塔卡纳格兰巴伊亚普林西的照片为例，挤满了大量的椅子和大量的人，和清静根本就沾不上边。
People want to draw star-like attention to themselves, said an employee at one of these companies. Customers can even choose a photo to put on the cover of a fictitious entertainment magazine.
一家公司员工说，人们希望自己能像明星一样被关注，还可选出最满意的被偷拍照片登在虚拟娱乐杂志封面。
Many letters are like the ones Mr. Bolick sends: from inmates with plenty of free time asking to meet famous people featured in profiles and photo spreads.
很多信件都跟博利克先生一样，因为在服刑期间有太多空闲时光，所以希望和一些公开了资料和照片的名人见面。
Many letters are like the ones Mr. Bolick sends: from inmates with plenty of free time asking to meet famous people featured in profiles and photo spreads. But they take on all forms.
很多信件都跟博利克先生一样，因为在服刑期间有太多空闲时光，所以希望和一些公开了资料和照片的名人见面。
Today Pablito is a knowledgeable and respected television commentator, but there are still no end of people who stop him for an autograph, an interview or simply to have their photo taken with him.
今天的保罗罗西是一个知识渊博受人尊敬的电视评论员，但人们仍然会不断向他索取签名，和他攀谈或者合影。
Because of the expense and difficulty of each photo taken, they became masters at getting things right the first time and being able to fit in as many people as possible into the frame.
由于拍摄一张照片的困难和昂贵，摄影师们练出了一次拍摄成功以及在一张照片里塞进尽可能多的人的本事。
People who claim to have thousands of Facebook friends are really kidding themselves Photo: BLOOMBERG NEWS
人们声称自己拥有数以千计的Facebook好友，但不过是自欺欺人。
Genetics scientists will publish the results of DNA tests encourage people to make their own information available for scientific research Photo: getty.
遗传学科学家将公布dna检测结果，以鼓励人们将他们自身可用的信息用以支持科学研究。
Insiders say people in trouble like to seek comfort in archaic things, which accounts for the current rage of "heritage cocktails." (see Photo).
业内人士称，人们在困难时期喜欢从旧物里寻求慰藉，由此，老式鸡尾酒一时走俏。
She hadn't expected anything much to come of the photo. "I was hoping for Flickr recognition — people viewing it, faving it, making comments about it, ” she says.
她并没有过多的期望这张照片能给他带来什么，“我当时只是希望在Flickr中得到认可——希望人们能够浏览它，喜欢它，并且留下评论。”
Apple has identified three key things people want to do with photos on their iPhone, and provides buttons to accomplish each of them in the photo controls.
苹果公司已经确认了人们在其iPhone上想要对照片做三个关键的事情，并在照片控制中提供按钮来分别完成他们。
It is one of the most beautiful places I have ever been, though the people are poor. (This photo and caption were submitted to My Shot.)
这是我所到过的最美丽地方中的一个，然而那里的人民还是比较贫困的。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).
这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
Said Smolan, "Half the people in the room picked up their cameras and took a photo of the television set just as Obama won."
斯莫兰说：“奥巴马获胜的那一刻，半个屋子的人都会拿起照相机，对着电视机拍照。”
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
This photo story illustrates the plight of the displaced people and efforts to protect their health now and into the future.
本照片故事反映流离失所者的困境以及为了维护其目前和今后的健康所作的努力。
While a number of people have requested "photo-realistic" avatars, in practice we have found that people prefer a less-realistic, more idealized representation of themselves.
尽管许多人要求具有“照片真实感”的角色，但在实际操作中，我们发现人们更喜欢真实感较低、更理想化的个人形象。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
这张照片是在2009年春天所拍摄的，它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
This photo story documents personal accounts of impressive strengths as well as the struggles of people living with but fighting against HIV, to help themselves and others in Ukraine.
本照片故事记录了乌克兰艾滋病毒感染者感人的个人力量以及在对抗艾滋病毒方面自救和救助他人的故事。
I just couldn't warm to these sometimes magnificent efforts to satisfy the desires of people who had photo-shopped their memories.
画家有时会作出特别努力来迎合那些美化了自己回忆的人，而我很难对这样的尝试产生好感。
This photo story documents the unusual challenges the health workers faced in reaching and vaccinating people in remote and resource-poor areas of Mali.
这组照片故事记录了卫生工作者在马里的偏远和资源贫乏地区，开展人员普及和疫苗接种工作所面临的不寻常的挑战。
This photo story documents the unusual challenges the health workers faced in reaching and vaccinating people in remote and resource-poor areas of Mali.
这组照片故事记录了卫生工作者在马里的偏远和资源贫乏地区，开展人员普及和疫苗接种工作所面临的不寻常的挑战。
应用推荐