All of the school's administrative staff will still be at the school during the holiday, please feel free to phone the school at any time during normal working hours.
假期期间学校行政人员正常工作!有任何问题欢迎随时致电咨询。
The topic whether high school students should be allowed to bring mobile phone to school has caused controversy.
是否应该允许中学生带手机上学的话题引发了争论。
We talked about our school days on the phone, then he started talking about his mother.
我们在电话里谈论我们的学生时代,然后他开始谈论他的母亲。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
现在,他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
The mobile phone was a distraction to students during school hours and it also brought teachers so much trouble in class before.
手机会使学生在学校里分心,它也给老师上课带来了很多麻烦。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
在很多学校,如果学生需要带手机来学校,他或她的父母必须写一份声明,确保手机在课堂上是关闭的。
Tom, a middle school student, would take out his smart phone, open a special app and search the problem.
初中生汤姆会拿出他的智能手机,打开某个特定的应用来搜索问题。
Mobile phone used among school kids has become a problem for the school years, so one of the rules in our country says that school kids are not allowed to bring mobile phones to school.
小学生在学校使用手机已经成为一个问题,因此我国有一项规定是,小学生不能把手机带到学校。
I was really shaken by the story of the mom who never looked up from her phone while picking up her daughter from school.
我听到过一件真的让我很震惊的事。妈妈把女儿从学校接回家,但是她一直没有把目光从手机移到孩子身上。
I had just arrived at school. My teacher picked up the phone in our classroom, and I could tell something wasn't right.
刚到学校不久,老师就在教室里接到一个电话,我能感觉出有些不对劲儿。
When I caught him by phone, he'd just picked the kids up from school.
当我打电话给他的时候,他正在从学校接孩子。
Bharara's favorite high school teacher recalls a phone call out of the blue in 2009: "hi, Mrs. T, this is Preet," he said.
巴拉拉最敬重的高中老师回忆起2009年,她突然接到的一个电话:他说道:“您好,T夫人,我是普里特。”
Instead they carry it like a cell phone and are required to interact with it throughout the school day.
而是希望他们像手机一样随身携带到学校并且在学校里保持互动。
These problems are easy to sort out: Check the website of the university. If you cannot find a list of graduates, contact the school directly, by e-mail, phone or letter.
其实这个问题很好解决,到这个大学的网站查一查,如果找不到毕业生的名单,就可以通过电子邮件、电话或信件与校方直接联系。
Later we went to the relative safety of the spacious, sunny square of the school started to discuss the issue of the earthquake, the phone completely unreasonable.
后来我们到了相对安全的宽敞地,学校的阳光广场开始讨论地震的问题,手机完全不通。
As I was loading my car to go back to school, the phone rang.
等我装车要返校的时候,电话响了。
Today, at school, I got stuck in the elevator and was about to panic before I remembered I had my phone.
今天我被困在学校的电梯里。
Today's college freshmen weren't born, and talking with mom and dad while away at school often meant waiting in line for the pay phone in the dorm hallway.
现在这部书已第五次印刷,第一次出版是在1988年,那时今天的大学新生还没有出生,而在学校里跟爸爸妈妈说说话多半儿意味着在宿舍大厅里排队等着用付费电话。
One night last week, Ryan Cassidy, an 18-year-old recent high school graduate, began playing Xbox at 10:30 p.m., using two-minute breaks within the game to play another game on his cell phone.
上周一个晚上,瑞安·卡西迪,一个18岁刚刚毕业的高中生,从晚上10点半开始玩xbox游戏,其间只中断了两分钟,在手机上玩了会儿另一个游戏。
During the school year, after creating their business plan, they were able to contact their suppliers, retailers, and shippers using eBay's Skype Internet video-chat phone service.
在校期间,在制定好商业计划以后,他们通过eBay的视频聊天网络电话服务联系他们的供货商、零售商和运货商。
Children just to school age, training institutions to invite the phone to come.
孩子刚到上学年龄,培训机构的邀请电话就来了。
Second, you and your staff should phone at least two coaches in every high school and junior college league in the areas you are recruiting.
第二,你和你的团队应给招聘区域内,所有高中或大学球队的教练(每个学校至少两个)打电话。
When you get a bad grade in school, show it to your mom when she's on the phone.
当你得到一份很差的成绩单时,就在你妈妈打电话时给她看。
In school sessions aimed at teaching children how to improve their sleep, Meadows said, 96% of participants said they used a phone or mobile device in the last 30 minutes before sleep.
在学校教授孩子改善睡眠质量的课程中,梅多斯说,96%的参与者表示,他们曾在睡前30分钟使用手机或移动设备。
That is, unless you're in your room every night, on the phone with your high school sweetheart, who's back home or at another school.
除非你每天晚上把自己锁在宿舍,天天跟你高中的女朋友或者男朋友谈电话,而他又在你的家乡或者在另外一个城市。
Two other voices clogging the phone line that night were those of my wife and eldest daughter, a high school senior.
那晚,另外还有两个声音,也被电话线阻隔着,那是我妻子和快高中毕业的大女儿。
They erected a mobile phone tower next to the local school.
他们在临近当地学校的地方立了一个移动电话铁塔。
A mosquito cell phone ringtone has become the latest rage among middle school students in Beijing.
近日,一种“蚊子铃声”悄然流传,北京不少中学生用它当手机来电铃声。
A mosquito cell phone ringtone has become the latest rage among middle school students in Beijing.
近日,一种“蚊子铃声”悄然流传,北京不少中学生用它当手机来电铃声。
应用推荐