The reality is, taking one's phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.
事实是，在错误的时间拿出手机比打嗝更糟糕，因为这不像其他小过错，查看科技产品是会传染的。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
你的电话是不是出故障了？
你的电话坏了吗？
We tried in vain to reach you last night. Is your phone out of order?
我们昨晚想与你联系没联系上，是不是你的电话坏了？
Create a personalized ringtone for your cell phone out of your own voice.
创建您自己的声音细胞拿出手机个性化铃声。
Mom may phone out for Chinese food or ask the local pizza parlor to deliver.
妈妈可能电话定购中国菜，或让附近的比萨店外送。
A WOMAN: Let me take the phone out of the studio so that we can carry on with the interview.
一个女工作人员：我把这个手机拿到演播室外头吧，这样才能继续采访。
She settles down in her tiny bedroom, pulls a mobile phone out of her pocket and turns it on.
她待在她的狭小卧室里，从口袋里拿出了手机并开机。
My husband told everyone to stay put while he got his cell phone out of the car, in case the lines went dead.
我的丈夫告诉每个人呆在原处，他去车上拿手机，以防万一电话线路中断。
Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket.
通常，这些东西，都会使您条件反射般的从您的口袋中拿出手机。
We might just have something that's very severely modern Because it doesn't look like every other phone out there, right?
我们可能有一些非常时尚的东西，因为它看起来不像那边的，任何一个其他的电话，对吧？
Description: You see that lockscreen each and every time you pull your phone out of your pocket –might as well put it to use, right?
说明： 反正你每次从口袋里拿出手机，都会看到千篇一律的屏幕锁画面——不妨试试它，不是吗？
I was walking down the street, talking on my cell phone, when a guy on a motorbike came by and grabbed the phone out of my hand.
我走在街上，正在讲手机电话，这时一个骑摩托车家伙过来，从我手里夺走了手机。
In the essay Slate recalls: "Once, while I was riding on a crowded bus, the man sitting next to me threw his cell phone out the window."
在随笔中，斯雷特回忆道：“有一次，我乘了一辆拥挤的公共汽车，坐在我旁边的男子将他的手机从车窗扔了出去。”
With this device working as a transmitter, Gaines orders Jack to throw his cell phone out the window, and he has him drive toward the CTU office.
这个物件起到了无线麦克风的作用，盖恩斯下令，叫杰克将他的手机扔出车窗外，然后指令他驾车向反恐组分部办公室驶去。
A new low was reached, as the women in front of me gets the phone out, standard thing, so sending messages that kind of stuff, and then has an app on her phone which turns her phone into a mirror, OK.
一个新的低沉的声音响起，在我前面的女士拿出手机，标准的东西，发送短信之类的，然后她用手机上的应用程序将她的手机变成了一面镜子，好吧。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
想象一下，你正向某人吐露心声，而他们正忙着打电话，如果你要求他们注意，你会得到这样的答复——我可以一心多用。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
电话坏了。
Remind me to phone Alan before I go out.
提醒我在出去之前给艾伦打电话。
Would you ring me as soon as you find out? My number's in the phone book.
你一查清就给我打电话好吗？我的号码在电话簿里。
Would you call me as soon as you find out? My number's in the phone book.
你一查清就给我打电话好吗？我的号码在电话簿里。
Two out of every three people have a cell phone.
每3人中有2人有一部手机。
When he's out on the road, office calls are forwarded to the cellular phone in his truck.
当他外出在路上时，打到办公室的电话便被转到他卡车中的移动电话上。
Phone them up and find out when they are coming.
给他们打个电话，问问他们什么时候来。
Today almost everyone has a smart phone, booths are out of date and seem to be useless.
今天，几乎每个人都有一个智能电话，电话亭已经过时了，似乎是无用的。
Today almost everyone has a smart phone, booths are out of date and seem to be useless.
今天，几乎每个人都有一个智能电话，电话亭已经过时了，似乎是无用的。
应用推荐