These tests can take the form of an extension of the lesson from a practice phase into an assessment phase.
这种测试可将课程本身形式从实践层面延伸至评估层面。
You can divide the detailed design, implementation and test phase into three iterations, each one aiming at implementing three of the nine subsystems.
你可以划分详细设计、实现和测试阶段到三个迭代中，每个迭代瞄准实现九个子系统中的三个。
En: At the June 28 meeting in Munich we passed from the initial requirements phase into the design phase, which I keep saying means the fun will really begin.
EN：在6月28日的慕尼黑会议上，我们完成了需求讨论，进入了设计阶段。也就是说从现在起，好戏真正开场了。
Conversion of an LVDT's output signals' amplitude and phase into a form compatible with a microcontroller's internal ADC usually requires additional external circuitry.
LVDT输出信号的波幅与相位转换成与微控制器内部ADC兼容的形式，一般需要添加外部电路。
Discriminator: a device that converts a property of an input signal such as frequency or phase into an amplitude variation depending on how the signal differs from a standard or reference signal.
鉴别器，鉴频器：一种将输入信号的某一特征，如频率或相位转变为幅度变化装置，其变化大小因信号与标准或参考信号的不同程度而异。
In the normal water phase, the remaining Phosphorus makes its way, settles to the bottom of the ocean, and gets mixed into ocean sediments.
在正常的水相中，残留的磷会自己移动，沉淀到海洋底部，并混合到海洋沉积物中。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
These materials turn from a solid into a liquid absorbing energy as they change phase.
这些材料在相变时从固体转变为吸收能量的液体。
When heated, these materials turned from a solid into a liquid absorbing energy as they change phase.
当这些材料受热时，它们会从固态变成液态，并在相变时吸收能量。
As shown in Table 1, system demonstrations started four to six weeks into the construction phase.
如表1所示，系统演示开始了四到六周时，我们就进入了构建阶段。
Governance: Feed information gathered during the manage phase back into the life cycle to enable continuous process improvement.
治理：将管理阶段中收集的信息反馈到该生命周期中，以支持持续的流程改进。
A Phase is divided into Iterations.
一个阶段被划分成多个迭代。
Kuang says relief efforts are moving into a second phase.
邝伟林说，目前救援工作正进入第二阶段。
During the build phase, consumer-driven stories can be turned into executable expectations.
在构建阶段，消费者驱动的故事可被转换为可执行的期望。
The first phase is simplification, which transforms the model into a simpler version.
第一个阶段是简化过程，它负责将模型转化为一个简化的版本。
The Transition phase should not be turned into a "cleanup" phase in which the Backlog continues to be worked.
产品化阶段不应进入那个待完成工作仍然在被处理的“清除”阶段。
The heat generated in the compression phase is normally radiated into the air outside the building.
压缩阶段产生热量一般被辐射到建筑物外的空气中。
Patterns fall into different categories, depending which phase in the development process they fit into.
根据其应用到的开发过程的阶段不同，模式可归入不同的类别。
In the Parts 2 and 3 of this series, we'll look into the model phase in more detail.
在本系列的第2和第3部分中，我们将更详细地研究建模阶段。
The writing phase follows, which translates the simplified model into code.
接下来是撰写过程，它负责将简化的模型翻译为代码形式。
Getting the data warehouse into production — the Transition phase.
将数据仓库部署到生产环境——产品化阶段。
Next, the rewrite phase will merge ORDERS_VIEW into the topmost JOIN operation.
接着，重写阶段将把ORDERS_VIEW合并到顶层的JOIN操作中。
If not, you will be alerted and should fix the problems before entering into the next phase.
如果还没设置的话，您将收到警告，并且您应该在进入下一阶段前修复这些问题。
The planning and control phase can be divided into activities for planning and activities for control.
计划和控制阶段可以被分为用于计划的活动和用于控制的活动。
As Thailand stumbles into the next phase of its crisis, many will be asking how it came to this.
随着泰国跌跌撞撞闯进了这场危机的下一个阶段，很多人将会问它是如何走到今天这步田地的。
The project continues into the Elaboration phase if the project is deemed feasible and worthwhile.
如果项目被视为是可行且值得做的，那么项目会继续进入精化阶段。
The two groups now established, the experiment moved into its second phase.
现在两个组已经建立起来了，实验进入了第二阶段。
The two groups now established, the experiment moved into its second phase.
现在两个组已经建立起来了，实验进入了第二阶段。
应用推荐