All pharmacists are bound by the society's rules of confidentiality.
所有药剂师都受到保密性这一社会规则的约束。
Lawyers and pharmacists too are slated for deregulation.
律师和药剂师也在自由化的名单上。
I know a lot of pharmacists wear a coat because it makes you look more professional.
我知道有好些药剂师喜欢穿大褂,就为了显得专业。
There are also too few laboratory technicians, pharmacists, internists and anaesthesiologists.
实验室技术员、药剂师、内科医师和麻醉师也太少。
OBJECTIVE: To discuss the method of training clinical pharmacists.
目的:探讨培养临床药师的方法。
What they do: Based on a doctor's prescription or a patient's needs, pharmacists dispense medication.
工作内容:药剂师负责根据医师的药方或者病人的需要分配药物。
To take charge of works regarding the qualification of pharmacists and further pharmacy education.
承担药学专业技术人员任职资格评审和药学继续教育有关工作。
RESULTS: These application principles are helpful to guide clinical pharmacists solving clinical problems.
结果:循证药学的原则有助于临床药师解决临床药物治疗中遇到的问题。
OBJECTIVE: To provide meaningful reference for the improvement of full-time clinical pharmacists' ability.
目的:为专职临床药师的成长提供有意义的参考。
Objective: to enhance the approval of doctors to the clinical pharmacists, and promote rational medication.
目的:提高医师对临床药师的认同度,促进临床合理用药。
Stricter dispensing guidelines for doctors and pharmacists might help deal with the moral hazard of overtreatment.
对医生和药剂师提出更为严格的配药指导原则可以解决过量治疗带来的道德风险。
In Europe, for example, pharmacists are trained to deal with common aches, pains, sniffles, and other complaints.
例如,在欧洲,药剂师经过培训可以治疗常见的各种疼痛、感冒和其它小病。
OBJECTIVE: to promote the pharmacist-patient communication and make full value added to health care by pharmacists.
目的:促进我国医院药师与患者的沟通,充分发挥药师在药物治疗中的作用。
OBJECTIVE: To deepen clinical pharmacy work and train special clinical pharmacists in the cardiovascular department.
目的:深化临床药学工作,在心内科培养专科临床药师。
OBJECTIVE: To evaluate the therapeutic efficacy of rational use of antimicrobials with the aid of clinical pharmacists.
目的:评价临床药师协助临床合理应用抗菌药物的效果。
Clinical pharmacists should earnestly fulfill their job functions through various efforts to promote rational drug use.
临床药师还需通过多方面的努力切实履行自身工作职能,促进合理用药。
Experts say doctors, patients and pharmacists can all play a part in identifying and preventing prescription drug abuse.
专家表示,医生、患者和药剂师可以在识别和防止处方药滥用上各自发挥作用。
Physicians and patients rely on pharmacists to answer questions about the necessary dosages and side effects of a medication.
医生和病人通过药剂师获得药物剂量和副作用的相关建议。
OBJECTIVE: to provide guidance for pharmacists to adopt a right method in participating in clinical drug treatment work.
目的:引导药师采用正确方法参与临床药物治疗工作。
Objective: To introduce the analysis and suggestion of pharmacists on medicines causing malformation during the early pregnancy.
前言:目的:介绍药师对早期妊娠用药致畸性的分析和建议。
Objective: To ensure the safety and efficacy in pulmonary embolism patients taking drugs by pharmaceutical care of clinical pharmacists.
目的:通过临床药师对患者实施药学监护,保障肺栓塞患者用药的安全有效。
In order to ensure and promote the smooth development of clinical pharmacy, the education of clinical pharmacists should not be neglected.
为了保证并促进临床药学工作的顺利开展,临床药师的培养问题不容忽视。
Offering of knowledge about safe and reasonable use of drugs to patients by pharmacists reflects the pharmacy services and humanistic care.
让药师走近用药者,向他们提供安全、合理的用药知识,体现了药学服务与人文关怀。
The burden of knowing about potentially dangerous drug reactions is one reason pharmacists must complete five or six years of academic training.
了解药物潜在的危险反应这项重任,是药剂师们必须完成五或六年专业培训的原因之一。
Conclusion: the participation of clinical pharmacists in clinical treatment can improve the therapeutic level and promote the rational use of drugs.
结论:临床药师参与临床治疗,有利于提高临床治疗水平,促进合理用药。
Conclusion: the participation of clinical pharmacists in clinical treatment can improve the therapeutic level and promote the rational use of drugs.
结论:临床药师参与临床治疗,有利于提高临床治疗水平,促进合理用药。
应用推荐