But when he goes to Pharaoh, Pharaoh says, "No way!"
但当他去见法老时，法老说，“不行！”
So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me?"
摩西、亚伦就进去见法老，对他说：“耶和华希伯来人的上帝这样说：你在我面前不肯自卑要到几时呢？”
"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
摩西对法老说，让我的人民离开。
Then say to Pharaoh, 'This is what the Lord says: Israel is my firstborn son
你要对法老说：‘耶和华这样说：以色列是我的儿子，我的长子。
It may also be difficult to find a veterinarian who will comply with the pharaoh-like request, she says, particularly if the pet's young and healthy.
要找到一个能满足这样暴君要求的兽医可能不容易，她说，特别是在这个宠物还小，健康状况很好的情况下。
Israel's descent to Egypt sets the stage for the rise of a pharaoh who, the text says, didn't know Joseph and all that he had done for Egypt.
以色列人下埃及也为一个法老的得势打下基础，文中说法老不认识约瑟夫，也不知他为埃及做的一切。
This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord GOD.
法老和他的群众乃是如此。这是主耶和华说的。
So God says, "I'm going to bring judgments against Pharaoh, and he will set my people free."
于是上帝说，“我将对法老实施惩罚，他就会容他们去了。”
So God says, "I'm going to bring judgments against Pharaoh, and he will set my people free."
于是上帝说，“我将对法老实施惩罚，他就会容他们去了。”
应用推荐